Zaklínač

(Mezi / / spoiler) Na můj vkus se seriálový Zaklínač až příliš vzdaluje od své literární předlohy - ještě jsem schopen pochopit dodání příběhu Yennefer a bitvy o Soddenský pahorek (tam měla předloha mezeru), ale editace té "strašně nedůležité" příběhové linky Ciri je na mě už příliš. Mění časovou posloupnost jejího příběhu z knih a navíc ho dále edituje, mění důležité reálie a přidává i postavy, které v něm nemají co dělat. /Doppler Myšilov uprostřed nesprávně barevných dryád v Brokilonu po pádu Cintry vs. krásně drzá a bezstarostná Ciri se poprvé potkává s Geraltem v Brokilonu dávno před pádem Cintry, pravý Myšilov na konci odvádí Ciri zpátky do Cintry ke Calanthé, která je živá a navíc připomíná vážně královnu, nikoliv vůdkyni pirátů./ Ve výsledku poslední scéna v osmé epizodě nezapůsobí tak, jak by měla, protože série k ní nevytvoří správně podklady. Jako další problém bych viděl strašně chaotickou skladbu seriálu, kde vedle sebe staví různé časové roviny a na časové skoky nijak diváka neupozorňuje. Navíc dlouhé časové úseky kvůli tomu tak nevyzní - výcvik čarodějky musí určitě zabrat mnoho mnoho let, ale ze seriálu můžete získat pocit, že na to vlastně stačí nějaký rychlokurz, Yennefer měla vše hotovo za pouhých pár epizod. Obzvláště ten, kdo nikdy nečetl povídky o Zaklínačovi v tom musí mít díky tomu docela bordel. Nesedí mi také casting seriálu, sice bych řekl, že Superman je docela důstojný Geralt a připomíná i herního Geralta, Yennefer a Marigold jsou také dobří, ale to je asi tak všechno. Opět mi tu dělá problém Ciri, nepodařilo se do seriálu vsáknout její povahu z knih. V předloze to byla taková drzá svéhlavá trubka ze zámku, v seriálu je to jen nějaká nevýrazná ustrašená Karkulka s modrým pláštěm, která pobíhá kdesi po lesích. Jasně, z části to způsobuje i to, že je seriálový příběh jinak časově usazený (její příběh), ale po sečtení je to stále chyba. Dále mě vážně štve seriálová Triss Merigold - většina jejich cílové skupiny mají tuto postavu zafixovanou jako zrzavou bělošku a v seriálu z ní udělají černovlasou mulatku (a poprvé jí uvidíme v epizodě se strigou, kde správně být neměla). Jako WTF? Sice chápu, že je dneska strašně moderní barevná vyváženost, ale vedle ní bylo ještě spoustu jiných bílých pláten. Asi jí chtěli odstavit z cesty Yennefer, nejzásadnější ženě Geraltova knižního života - aby právě ona měla volnou cestu k hodnosti sexsymbolu tohoto zpracování, kdyby byla herní sexsymbol Triss správně udělaná, mohla by mít Yen problém :) Jinak fakt nevím... Měl bych pro Vás doporučení - pokud jste ještě nečetli povídky o Zaklínači, dejte se do nich ještě před projekcí tohoto seriálu. Existuje i parádní audio zpracování, hlavně první povídkové knihy - Poslední přání, které namluvilo hned několik lidí, Geralta například mluví ten samý člověk, jako v dabingu prvního herního dílu. Užijete si to mnohem víc a nejspíš se i více zasmějete :) (28.12.2019)

Mám z toho nějaké takové pocity www.youtube.com/watch?v=AmY2yb_84kw (27.03.2022)