TomasSlach

Bratra Josky Váni (Pavel Vondruška) hraje skutečný bratr Pavla Vondrušky Miloš Vondruška.

Postavu Hele měl již od počátku namlouvat Ota Jirák. Bohužel měl podepsaný zájezd do Holandska s pantomimou. Natáčení začalo dříve, než se stihl vrátit. Místo něj postavu Hele v 1. až 4. epizodě namlouval Milan Neděla, který však následně onemocněl, a od 5. epizody ho nahradil Ota Jirák, který postavu namlouval dlouhá léta. Původně však ještě po Milanu Nedělovi byl pro namlouvání postavy zvažován Jaroslav Moučka. Bohužel neměl cit pro loutkohru, a tak byl nakonec vybrán Ota Jirák.

Celá série byla premiérově vysílána po odvysílání poslední epizody 3. série (2011). Od roku 2014 se jednotlivé epizody vysílají mezi klasickými díly podle roku, ve kterém se dané epizody odehrávají.

V několika epizodách se objevila hra „Buzz! Junior: Monster Rumble“, které hlas propůjčil Ota Jirák.

Od této epizody až do epizody A všichni tančí (1998) dabuje v českém znění místo Pavla Pípala postavu Roberta E. (Henry G. Sanders) Ota Jirák.

Igor Bareš, který hraje řidiče autobusu Františka Strnada, nemá řidičský průkaz na žádné motorové vozidlo včetně autobusu.

Díl byl premiérově odvysílán dva dny před 80. narozenami Petra Bruknera.

Roli Křížka v 18 letech hraje Michal Hruška a Křížka ve 40 letech Zdeněk Hruška. Mezi těmito herci je příbuzenský vztah synovec a strýc.

Roli cizí tety měla původně hrát Jiřina Bohdalová. Na poslední chvíli z důvodu nedostatku času roli odmítla a do role byla místo ní obsazena Jana Altmannová.

Po počítačových hrách „CD-Romek Čtyřlístek“ se jedná o další dílo, ve kterém postavám propůjčuje hlas Ota Jirák. Tentokrát to nejsou Bobík, Pinďa a Myšpulín, ale Lev Aurix.

V pořadu Se Strachem nacafe (od r. 2022) Jiří Strach (Lotrando) přiznal, že byl v kostýmu nesvůj a inspiroval se Václavem Havlem, který byl v době prezidentování nesvůj v krátkých kalhotách a právě jeho pohyby napodoboval Jiří Strach. Později mu Václav Havel telefonoval, že se v tom poznal.

V pořadu Úsměvy (od r. 1997) bylo z úst Jaromíra Hanzlíka řečeno, že byl tento film točen ve studiu, akorát důležité záběry přímo v Londýně s Janem Bonaventurou natočil kameraman Jan Osten.

V 3. díle se objevil režisér Jan Bonaventura a o své práci režiséra řekl postavám Jů a Hele, že koriguje například herce Jiřího Lábuse a Milana Nedělu. Právě tito herci postavy Jů a Hele namlouvali, konkrétně Jiří Lábus postavu Jů a Milan Neděla postavu Hele.

Za historii Zázraků přírody měli celkem nula bodů za soutěžní otázky Petr Fejk a Aleš Cibulka. Aleš Cibulka si své nulové skóre napravil v epizodě odvysílané 29. října 2022, ve které se stal vítězem.

V českém znění byl seriál vysílán od září 1996 do 25. srpna 2007 na ČT1.

Ptáka Čau namlouval Ota Jirák.

Oproti předchozím filmům Asterix a Obelix (1999) a Asterix a Obelix: Mise Kleopatra (2002), ve kterých Obelixe (Gérard Depardieu) v českém dabingu namluvil Jiří Štěpnička, v tomto filmu - i v tom následujícím, Asterix a Obelix ve službách Jejího Veličenstva (2012) - daboval Obelixe Ota Jirák.

Postavu Generála (Přemysl Kubišta) nadaboval Ota Jirák.

Po počítačových hrách „CD-Romek Čtyřlístek“ a filmu Čtyřlístek ve službách krále (2013) se jedná o další dílo, ve kterém postavám propůjčuje hlas Ota Jirák. Tentokrát to nejsou Bobík, Pinďa a Myšpulín, ale pirát.

Ota Jirák hraje měsíc duben. V tomto měsíci se narodil, konkrétně 12. dubna 1949.