melica

Postava přítele dvou obyvatelek bytu, hraná Miloslavem Pecháčkem, se jmenuje Petr Nečada. Toto jméno patří kolegovi scenáristy Jana Malindy z redakce MF Dnes. Skutečný Petr Nečada si zahrál epizodní roli majitele zbraně v předchozí epizodě Smolař (2022).

Plíšek (Boleslav Polívka) pronese na adresu Anděla (Petr Stach): „Ten chlapec to někam dotáhne!“ Věští správně, na konci 3. série se Anděl stane vedoucím oddělení.

Ve 47. minutě píše Adam Klos (David Švehlík) dopis s hlavičkou, z níž je vidět adresa Ovocný trh 14. Na této adrese sídlí Obvodní soud pro Prahu 1, ale Klos je ve druhé sérii seriálu soudcem Městského soudu v Praze, který má budovy v ulicích Slezská a Spálená.

Adam Klos (David Švehlík) bydlel v 1. sérii na adrese Anny Rybníčkové 10 na Praze 5. Ve 2. sérii tento byt pronajal Igoru Kubišovi (Marek Daniel). Adresu se dozvíme z policejního dokumentu v epizodě Konec hry (2017) včetně faktu, že Kubiš si na této adrese zapsal trvalé bydliště.

Návrh na vzetí Igora Kubiše (Marek Daniel) do vazby, viditelný ve 42. minutě, obsahuje dvě chyby. „Vrchní státní zastupitelství pro Prahu 5“ neexistuje, šlo by buď o Obvodní státní zastupitelství pro Prahu 5, nebo o Vrchní státní zastupitelství v Praze (a na uvedené adrese U Roháčových kasáren 1500 sídlí OSZ pro Prahu 6). Druhou chybou je rodné číslo Igora Kubiše se smyšleným posledním čtyřčíslím, takže je nelze dělit 11.

Obžalovaný, kterého hraje Miroslav Hanuš, se jmenuje Kozák. Stejné příjmení má v seriálu Případy 1. oddělení (od r. 2014) policejní vyšetřovatel (Ondřej Vetchý), kterému Hanuš coby major Korejs šéfuje.

Gabriela Míčová hraje v tomto díle matku obžalovaného Skoupého (Viktor Zavadil). Tím v seriálu „vstala z mrtvých“ – v 1. epizodě 1. série Osamělost (2014) ztvárnila ženu, která rozsudek soudce Klose psychicky neunesla a spáchala sebevraždu, což si Klos (David Švehlík) v dalších epizodách opakovaně kladl za vinu.

Obžalovanou sestru hraje Alena Mihulová, která svou filmovou kariéru zahájila rolí zdravotní sestry ve filmu Sestřičky (1983).

Radu, že v seriálu musí být pořádný záporák, dal scenáristům režisér Jiří Strach. Tak se zrodila postava majora Korejse (Miroslav Hanuš).

Josef Mareš si prosadil, že v seriálu musí být postava vyšetřovatele (na rozdíl od většiny kriminálek, kde se mezi vyšetřovateli a operativci nerozlišuje). Jan Malinda původně chtěl, aby vyšetřovatelem byla žena.

Josef Mareš a Jan Malinda psali scénář mimo jiné na společné dovolené v Chorvatsku. Bydleli v domě Marešova kamaráda Tomáše Kozáka, jehož jméno dostala v seriálu postava vyšetřovatele.

Miroslav Hanuš se na natáčení cítil tak dobře, že si dobrovolně dával „přesčasy“ a při natáčení scén, v nichž postava Korejse vystupovat neměla, v pozadí vyvěšoval papíry na nástěnku. Když to dělal podruhé a scéna už byla natočená, scriptka se vyděsila, že podle scénáře ten den Korejs vůbec nemá být v budově. Jeho postavu tak museli v záběrech rozmazat během postprodukce.

Jakub Prachař hraje v pohádce dvojroli Štěpána a jeho dávného předka, podle něhož je namalován i portrét v zámecké jídelně.

Eva Josefíková si zahrála princeznu už v předchozí Janákově pohádce Korunní princ (2015). V obou případech ji měl sežrat drak. V téže pohádce hrála také Veronika Freimanová roli královny, ale zatímco v Princezně a půl království je královna Freimanová matkou princezny Josefíkové, v Korunním princi je coby matka prince (Patrik Děrgel) její budoucí tchyní.

Píseň k závěrečným titulkům nazpíval Jiří Řehulka.

Gabo (Zdeněk Godla) se vyznává ze své lásky k indiánům, konkrétně k Vinnetouovi – stejně jako jiná Godlova postava, Rom Franta z Mostu! (od r. 2019), kde si jeho kamarád Luďan (Martin Hoffmann) dokonce vysloužil přezdívku Klekí Petra, která na film Vinnetou (1963) odkazuje.

Když přijde Laco (Gregor Hološka) poprvé do Pražákovy videopůjčovny, hraje píseň „Kouzelný džíny“ od Lucie Vondráčkové.

Předobrazem Víti Sršně (Miroslav Vladyka) byl podle scenáristy Josefa Mareše policista, který na oddělení vražd skončil omylem a vymýšlel si nesmyslné vyšetřovací úkony, aby nedostal přidělenou další práci. Například chtěl jet vyslechnout do Brna „svědka“, který se před 20 lety účastnil stejného autobusového zájezdu jako oběť vraždy. Zatímco Víťa je „ňouma, ale hodný“, tento policista byl údajně „zlý ňouma“.

Pouhé dva dny po vraždě má pachatel Zábranský (Jarek Hylebrant) mnohem hustší vousy než na fotografii pořízené v den vraždy. Když je po dalších 18 dnech skrývání zadržen, má stále stejnou úpravu vousů jako v den útěku.

Vrahovi v této epizodě dali scenáristé jméno Libor Kohout. Udělali si tak jako v dalších případech legraci ze skutečného pachatelova jména – jmenoval se Pavel Kapoun a kapoun je vykastrovaný kohout chovaný na výkrm.