Autogram

Anthony Hopkins a ten jeho pokerface je v tomto filme nanapodobiteľný. Na pozadí veľkej vojnovej politiky sledujeme osudy služobníctva a zvlášť majordoma pána Stevensa. Ten pocity nevyslovuje, iba ich prežíva, a o to viac ich prenáša na diváka, a na mňa tiež. S filmom som prežil dvadsať rokov jeho života a nebolo to márnych dve a štvrť hodiny. –––– Kdybych' poslouchal, o čem pánové mluví, odvádělo by mě to od práce. –––– Proč, pane Stevensi, proč pořád tajíte své city?

Nový perfekt je prvý deň v práci a hneď sa zapotí s vážnymi prípadmi miestnych obyvateľov. Alebo iba s miestnymi divadelníkmi? Tak či tak, je to herecký koncert, ale spočiatku trochu zdĺhavý a až na konci naberie správne obrátky s príchodom Kronerovej. –––– Excelencia, umenie komédie sa môže konať všade.

Ani tretí diel neurobil sérii hanbu. Presunul sa z mesta na vidiek, ale zachoval si dostatočnú dávku bláznivosti aj originality. Ani to klišé nie je až také klišé, ako sa môže zdať na prvý pohľad. –––– Rodina je jedno veľké klamstvo. Ale ty tomu ešte môžeš zabrániť. Poď, utečieme spolu. –––– Telá vyplavuje voda na ohybe rieky.

K vyčerpávajúcemu dokumentu to má ďaleko, sú to skôr také útržky zo života. Dozvieme sa len základné údaje o osude dievčiny s pohnutým osudom a potom už len zážitky zo Slovenska a pozorovanie kultúrnych rozdielov. No ale na lepšie sa privykne ľahko, takže zhodenie šatky a ostrihanie vlasov prišlo veľmi rýchlo. –––– Ako režisér by si mal vedieť, že dôležité sú spontánne reakcie. Ak chceš herecký výkon, potom to už nie je dokument. –––– Keby som nebola moslimkou, bola by som modelkou. –––– Prečo si točil bez toho, aby si sa spýtal?!

Pohľad do tradičnej afgánskej rodiny je dosť nepríjemný až skľučujúci. Hlavne tou bezradnosťou dievčat a žien, ktoré aj keby čo urobili, nemajú na výber. Až na tú televíznu hlásateľku, ktorá z pozície hviezdy má na výber, ale tiež to nie je bohviečo, a tak sa všetky tri stretnú, no hádajte kde... Film sa končí presne takým otvoreným koncom, ako to nemám rád, ibaže by plánovali pokračovanie, ktoré si príbeh žiada. Ak pokračovanie nebude, tak len tri hviezdy, inak by to bolo za štyri, lebo je to pútavo natočené, a aj pri stereotypných činnostiach film nenudí. –––– Vieš, pre dievča nie je nič dôležitejšie, ako sa dobre vydať. Dom bez muža je ako hrniec bez pokrievky.

Asi to nebolo ľahké, ale tento dokument sa Francúzom podarilo natočiť a okomentovať viacmenej bez ideologického nánosu a so snahou o bezkonfliktné zobrazenie života bežných ľudí uprostred brutálnej totality. Bol spomenutý aj dôležitý detail, že natočiť mohli len to, čo im ich sprievodcovia dovolili. Takže žiadna skrytá kamera a na natočenie niektorých miest, napríklad obyčajného parku, museli filmári čakať niekoľko rokov. Toľko k objektivite a pravdivosti filmu. Dnes mi to celé nemôže pripadať ináč ako živý skanzen alebo zoo, na aké si ešte pamätám, keď to bolo aj u nás. –––– Tento film bol nakrútený počas ôsmich rokov tromi ľuďmi, z ktorých jeden je kórejský tlmočník. Do Severnej Kórey sme vycestovali viac než 40 krát. A napriek tomu tento film neukáže žiadne trestanecké tabory a žiadne raketové základne. A nezbudnite, že v Severnej Kórei je tiež zakázané nakrúcať vojakov, budovy, supermarkety, gambling, ľudí, ktorí nemajú dostatok potravy, a niekedy aj ľudí, ktorí jedia, čomu sa dá len ťažko vyhnúť. ... A nie je pravda, že v Severnej Kórei nikdy nie je počuť smiech. –––– V lete, a nielen raz, sme videli, ako v horúcich dňoch portrét vodcov chladí ventilátor.

S príbehom je to tak, ako sa dalo očakávať u operety, teda poslabšie, ale aspoň sa nenamáhajú mozgové bunky. No a pesničky sú buď nezaujímavé alebo notoricky známe šlágre. Zaspievali ich väčšinou na dabing profesionální speváci a z hercov to dali len Čálik a samozrejme Kolínska.

Ako to je vo väčšine radošinských hier, odohráva sa v rôznych časových obdobiach naprieč storočiami. A občas aj v rôznych generáciách tých istých ľudí naraz na jednom javisku, čo je Štepkova špecialita. Je to pekné, ale nie všetko dianie je až také zaujímavé, ako by som si želal, takže za mňa skôr priemer. Možno zanieteným fanúšikov RND by to povedalo viac. No a zdá sa mi, že Zuzana Norisová by spievať na javisku radšej nemusela.  –––– Všetci fotia všetkých, predbiehajú sa, strkajú sa jeden pred druhého, ako keby tie fotky mali predložiť pri súdnom dni namiesto vlastnoručných životopisov. –––– Keby sa staré chyby dali zotrieť tak, ako krieda z tabule. –––– Chyba je len vtedy chyba, ak po chybe poučenie chýba.

Jedno je isté, raz nás nejaký supervulkán zmetie zo sveta, možno to bude práve Yellowstone. Len nevieme zistiť, či to bude o 10 rokov alebo o 10000 rokov. Nie je nám to jedno, ale vedci na to nevedia dať odpoveď. Dokument je na svoju informačnú hodnotu trochu dlhý a dozvedel som sa veľmi málo. Informácie sú nahradené krásnymi obrázkami všetkého druhu, zo zeme, zo vzduchu, z vesmíru, animácie. Na takéto druhy dokumentov si akosi neviem zvyknúť.

Po origináli som v krátkom čase videl aj česko-slovenskú verziu a bol som spokojný, a tak som neodolal aj nemeckej. No a znovu som spokojný a sám sa čudujem, ako dokážem so záujmom pozerať znovu to isté. Asi to svedčí o kvalite predlohy a každý tvorca do toho dá niečo svojho, aj herci boli sympatickí, aj ten nový záver má niečo do seba. –––– Želali ste si niečo? – Aby to všetko bolo na niečo dobré. Aby pravda nebola zbytočná.