Šógun

Videl som hodnotenie 92, takže som naozaj očakával niečo špeciálne. Bol to úplne priemerný príbeh s toľkými nahodenými menami a postavami, že je veľmi ťažké sa do konca zorientovať, kto je kto. Jednoducho nechápem ten hype. Vidím, že veľa ľudí, ktorí čítali knihu alebo videli predlohu, dali dobré hodnotenie, možno pomôže, ak už poznáte príbeh. Pre mňa ako človeka, ktorý o tom nemal žiadne predchádzajúce informácie, to nebolo nič výnimočné, nič z udalostí zobrazených na plátne nebolo prekvapivé ani nijako zvláštne. Vizuálna stránka bola v poriadku, niekedy pri širokouhlých záberoch bolo CGI príliš očividné. Taktiež herecký výkon navigátora je zvláštny, nemohol som si nevšimnúť neprirodzený spôsob jeho rozprávania. (11.03.2024)

Pri sérii, ktorá sa hlási k "dobovému" štýlu, možno za dobovú považovať len 50 %. Najdôležitejšou súčasťou dobového seriálu/filmu je jazyk, musí byť verný originálu, len vtedy ho možno považovať za dobový. Ak sa v angličtine hovorí portugalsky a španielsky, prečo sa nehovorí aj japonsky? Ako sa ukázalo v seriáli Warrior s mandarínskou čínštinou Prečo "áno" v angličtine, keď sa vás opýtajú, či hovoríte po portugalsky? Nedáva to zmysel.... Portugalčina a španielčina v angličtine pôsobia ako nezhodný dabing, je to otravné... Ale uvedomte si, že seriál má stále dobrý príbeh a dobré postavy. (14.03.2024)

Myslím, že tretia epizóda bola najslabším článkom z troch. Myslím, že nasledujúce epizódy budú lepšie ako tretia, pretože tejto chýbal dej a budovanie sveta, ktoré mali prvé dve a dúfam, že budú mať aj ostatné. Prvé dve sa sústreďujú na budovanie sveta, čo je najzábavnejšia časť. Napríklad vytvorenie sveta, kde majú monopol Portugalsko a Španielsko a Angličania sa snažia dostať do Japonska. Tretí je striktne určený na to, aby Toranaga cestoval z bodu A do bodu B a nič viac. Cesta, hoci bola potrebná, bola trochu nudná na sledovanie. Najlepšie na tomto tv-seriáli je, že sa menej sústreďuje na postavy ako na svet, ktorý sa snaží vykresliť. Najzaujímavejšou časťou nie je Blackthornova cesta, ale kroky, ktoré Japonsko podnikne, aby zistilo, čo sa vlastne deje. Kto ich ovláda a podobne. Práve preto sa mi zdá, že mať samostatnú scénu pre Blackthorna, ktorý vyjde víťazne, je veľmi úzkoprsé, pretože v porovnaní s prvými dvoma epizódami to nemá veľký význam. Myslíte si, že Blackthorne už urobil dosť, napríklad prišiel do Japonska a informoval Toranagu o skrytých základniach Portugalska. Dúfajme, že uvidíme viac veľkých krokov a akcií, ako je Ishido plánujúci ovládnuť Japonsko alebo vyslanci Portugalska snažiaci sa zabiť Anjina, než scény zamerané výlučne na Blackthorna alebo čokoľvek individuálne. Možno som jediný, kto sa na to pozerá takto, ale nezaujíma ma Blackthornova rodina v Anglicku, ako to bolo naznačené v tretej epizóde, ani to, aký je dobrý námorník. Viac ma zaujíma, čo zosnuje Portugalsko, ako sa "dobrí chlapci" dostanú do Anglicka pre potenciálne posily alebo ako sa Japonsko zjednotí v boji proti cudzincom. (15.03.2024)

Táto epizóda síce neobsahovala žiadnu akciu, ale krásne vyrozprávala príbeh o tom, aké deštruktívne môžu byť slová, hodnoty a rozhovory. "Zlomené na päsť" ukazuje, aké následky majú pre človeka jeho činy, či už ide o takú banálnu vetu, akú v tejto epizóde povedal Omi svojmu strýkovi Yabushigemu a pri ktorej Omiho tŕpli topánky. Mohol by to byť aj taký čin, ako keď Blackthorne súťažil s Todom Hirokatsuom na súťaži v pití saké bez toho, aby si uvedomil dôsledky toho, čo sa môže stať, ak si dá príliš veľa. Môže to byť aj "vtip", keď Blackthorn povedal, že kto sa dotkne bažanta, "zomrie", pričom nevedel, že význam smrti je v Japonsku veľký. Nie je to žart a v rámci epizódy rýchlo zistí, aké vážne následky majú jeho činy a slová. Hiroyuki Sanada to vo svojej úlohe ľstivého Yoshiiho Toranagu opäť absolútne zabíja, ale kto si tento týždeň kradne šou, sú Anna Sawai a Shinnosuke Abe. Anna Sawaiová absolútne dokonale stvárňuje svoju úlohu, keď hrá ženu, ktorá je prakticky väzňom, ktorému chýba samostatnosť. Je väzňom svojich pomerov, ktoré podľa jej slov boli "nespravodlivosťou" z dávnych čias. Je tiež väzňom v zneužívajúcom vzťahu. Svojím hereckým výkonom to odrovnala, vďaka čomu je celá scéna pri stole oveľa intenzívnejšia a emotívnejšia. Shinnosuke Abe, ktorý hrá Buntaro, vyjadril toľko charakteru len z jeho mimiky a očí. Skutočne vás znepokojí vždy, keď je Buntaro (Toda Hirokatsu) na obrazovke, takmer akoby každé zlé slovo, každý zlý čin mohol spôsobiť trhlinu dostatočne veľkú na to, aby spôsobila zosuv pôdy. Keď už hovoríme o zosuvoch pôdy. (19.03.2024)