Réžia:
Peter WeirScenár:
Peter WeirKamera:
Geoffrey SimpsonHudba:
Hans ZimmerHrajú:
Gérard Depardieu, Andie MacDowell, Bebe Neuwirth, Robert Prosky, Jessie Keosian, Ethan Phillips, Lois Smith, Ronald Guttman, Ann Wedgeworth, John Spencer (viac)Obsahy(1)
Francouzský emigrant George Faure potřebuje zelenou kartu, tedy povolení k práci a pobytu, newyorská vegetariánka Bronte touží po obrovském střešním bytě se skleníkem. Řešení je prosté - Georgovi by k dosažení cíle stačila domorodá manželka, Bronte jakýkoliv manžel - majitel domu totiž pronajme byt jen manželskému páru. S pomocí společného přítele stráví tedy hodinku na úřadech, odloží prstýnky a všichni jsou spokojeni. Ovšem všeho do času. Ostražitost imigračního úřadu nespí, podobná manželství nejsou pro něj ničím novým a snaživí úředníci začínají klást všetečné otázky. Bronte si musí Gergeho nastěhovat domů a oba mají právě jen víkend na to, aby si vytvořili zdání společného života, snímky ze svatební cesty a dovolených, aby se důkladně poznali a byli schopni projít sítem zkoušek na úřadech. Soužití nesourodého páru s sebou ale přináší řadu komplikací - Bronte je abstinentka, nekuřačka a vegetariánka, kráska zabalená do svých předsudků stejně neprodyšně, jako do svého kytičkovaného pyžama. Pěstuje výzkumné byliny, sází po městě stromy. Naproti tomu George, profesí hudebník, nese zřetelně rysy jak svého povolání, tak své národnosti. Je veselý, nepořádný, lehkomyslný, kouří, kde ho napadne, miluje maso, víno a život jako takový. Zdá se, že spojení těchto dvou lidí může přinést jen katastrofu, ale zdání často klame... (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (276)
Když se na filmy dívám se svou sestrou, obvykle to stojí za houby (nevím proč, ale s ní mě to nikdy nebaví). Včera jsme taky nějak neměly co dělat a v televizi máme už od Vánoc nahranou Zelenou kartu, tak jsme se ve společnosti rybízové buchty podívaly. A ono to vážně nebylo špatné. Když přetrpíte Brontein otřesný image a Obelixovu držku, která vypadá romanticky, vyjde z toho vážně moc pěkná a hlavně vtipná komedie. ()
Velmi příjemný fim, originální zápletka, krásný soundtrack a výborná chemie mezi nádhernou Andie a skvělým Gérardem. ()
Romantická komédia s len dvoma úsmevnými momentmi (hra na klavír, vytváranie fotoalbumu) a romantikou len posledných päť minút. Ale postavy sú skvelé obsadene-slusnacka,hulvat a ako celok je výstižne slovo, že to bolo "milé". ()
Ne, tyhle filmy jsou na mě až moc...naivní. Že se mnoho lidí bere kvůli zeleným kartám je v USA nejspíš běžné a možná je z toho i fungující byznys. Jistě ale propracovanější. Ti dva jsou v maléru, jdou po nich úřady, přesto se ani chvíli nechovají jako pár. Přitom bych byl obezřetnější. Nevím jak to úplně funguje, ale čekal bych, že spolu budou bydlet a minimálně do další kontroly se chovat doslova jako pár hlavně venku na ulici, kde je každý může vidět. Jenže oni k tomu přistupují hodně laxně, učí se o sobě na poslední chvíli a ani nemají kdy se do sebe zamilovat, když se celý film k sobě zrovna nemají. Závěrečný doják už pak nemůže vynahradit předchozích 90 minut ztraceného času. Snímek není romantický, chybí mu vtip a Gérard Depardieu a Andie MacDowell se k sobě vůbec nehodí. Andie mám rád, je to má oblíbená herečka, tak kvůli ní jsem přidal ještě jednu hvězdu, jinak bych šel níže. Za zmínku stojí, že rejža si tu poprvé zkusil roli producenta. Možná i proto, že studio francouzské hvězdě příliš nevěřilo, ale režisér si ho prosadil navzdory. ()
Velice pěkná a milá romantická komedie s trochu netradičním mužským hlavním hrdinou - ovšem vynikajícím! To víte, Gérard Depardieu.. ()
30. 7. 2009 - Jedna z těch romantikých komedií, které mám opravdu rád. Zelená karta příjemně plyne, na nic si nehraje a vtip s romantikou servíruje v dobře odměřeném množství. Mnoho situací včetně konce neřeší do konce a nechává ve hře i divákovu fantasii. Politický balet v nejlepší formě!;) ()
Jedna z mojich top komédií a ktorú si vždy rád pozriem. Výborne zvládnutý humor, skvelý Depardieu v úlohe neotesanca s veľkým srdcom, krásna MacDowell a v neposlednom rade i pekná hudba. Spomienka na večierok, kde George Faure zahrá svoju skladbu je úžasná. Humor: **** Romantika: ***** Hudba: **** Vtiahnutie do deja: ***** ()
Gerarde touhle rolí jsi mi přišel jako geniální adept pro vzor mého muže v budoucnosti. Gurmán s nádhernou gestikulací, mírný a obrovitý. Tenhle film je neskutečně milý a opravdu mu není co vytknout. Ani ň. Jáááá vááááám doporučujiiiiii. :-)) ()
Gérard Depardieu mi s Andie MacDowell nešli dohromady, ale jinak je to naprosto bezkonkurenční film. ()
I po letech stále slušné, ale postupně to ztrácí dech, takže někdy se na to podívám znovu, třeba za 10 let, nebo radši za 20. 55% ()
Milý film, kde i stokrát provařený Gérard Depardieu má ještě své kouzlo a ne až tolik okoukaná Andie MacDowell v klobouku a kapsáčích sní svůj velký sen o skleníku. Pěkná podívaná. ()
Už při první projekci se nám Zelená karta velmi zalíbila, a proto jsme si dali už o pár měsíců později opáčko... Zkratka nemůžeme jinak - (na první pohled dost nesourodé) ústřední dvojici to spolu náramně sluší, humor je vytříbený a inteligentní, nejedná se jen o další žánrovou tuctovku, nýbrž originální a neskutečné příjemnou záležitost ... a ten závěr s naší (odteď) oblíbenou písničkou - nejlepší svého druhu! 95% ()
Zelená karta onen správný mix romantiky a dramatu, doplněná o vtipnou příjemnou atmosféru, která vás udrží v dobré náladě. Zároveň však nezapomínejme, že sledujeme film Petera Weira, tudíž se zážitek prohlubuje o to víc. A k tomu má k dispozici půvabnou Andie MacDowell a naprosto nespoutaného Gérarda Depardieu, který se George ujal s lehkostí sobě vlastní, jako to dělá u většiny svých francouzských rolí. Vše dokonale podtrhuje hudba Hase Zimmera, se kterou jsem se dokonale sladil od začátku. (Jen konec by mohl mít trochu jiný tón a nástroj, ale to je jen detail a čistě subjektivní postřeh :D ) ()
Montyčelo, ty blbče! ()
Překvapení není nikdy dost. A to jsem si, blbec, myslel, že komedie neumí. Omluva, Petere. ()
Skvěla romantická komedie. Kontrast obtloustlého masožravce Depardie a květinymilující Andie MacDowellové nahrává na spoustu vtipných zápletek a scénář toho náležitě využívá. ()
Film, od kterého jsem nic moc nečekala, ale mile překvapil ;) Gerard Depardieu jakožto Francouz, který by rád zůstal v Americe, a Andie MacDowell touží po krásném bytu... Postupný vývoj dialogů je krásný a vzájemné poznávání ještě více... :) ()
Právě jsem se znovu dokoukala na tento film a musela jsem přehodnotit názor. Už to bylo asi dva roky co jsem se na to posledně dívala a od té doby se taky změnilo hodně věcí. Film je samozdřejmě pořád stejný, ale moje nahlížení na věc se změnilo. Nezájem se dokáže změnit na náklonost a pochopení a nakonec na lásku. A to jen kvůli tomu, že spolu zažijete spostu krásných i perných chvilek. :) ()
Reklama