The Guilty
The Guilty
The Guilty
Réžia:
Antoine FuquaKamera:
Maz MakhaniHudba:
Marcelo ZarvosHrajú:
Jake Gyllenhaal, Riley Keough, Peter Sarsgaard, Ethan Hawke, Eli Goree, Christina Vidal, Adrian Martinez, Da'Vine Joy Randolph, David Castañeda Jr. (viac)VOD (1)
Obsahy(2)
Operátor tísňové linky (Jake Gyllenhaal) se snaží zachránit volající, které jde o život, ale brzy zjistí, že všechno je úplně jinak. (Netflix)
Recenzie (252)
Až přespříliš exponovaný Gyllenhaal z tohodle remaku dělá jakousi jednotvárnou, bezkrevnou hroudu. Oproti výživnému dánskému originálu jen slabší vývar ze zbytků a odřezků. ()
K filmu jsem překládal trailer a námět mě zaujal, jenže bohužel nemůžu říct totéž o provedení. Kdybych věděl, že jde o předělávku dánského filmu, možná bych raději sáhl po něm. Zážitek se víceméně vykouřil z hlavy. A ať mi – spoiler – nikdo nevykládá, že poldu obviněného z vážného zločinu nechají noc před hlavním líčením normálně pracovat. (1 356.) ()
Po vzore Arsenala83 či najväčšieho filmového fanúšika pod Tatrami okopírované hodnotenie a dal by sa skopírovať aj komentár. Naozaj žiadna zmena oproti pôvodnému filmu, možno iba o čosi sympatickejší herec... ()
Před pěti lety (to tak šíleně letí) jsem v Karlových Varech viděla parádní dánský thriller Tísňové volání, kde jsem nadšeně hltala příběh operátora tísňové linky v reálném čase. Jak už se tak někdy stane, Američané často točí remaky úspěšných evropských snímků a došlo k tomu i v případě Tísňového volání. Výborný Jake na 90 minut nezmizí z obrazovky, někdy musí hrát pouze mimikou tváře a jeho výkon je vážně super. Pokud ale stejně jako já znáte originální verzi, budete mít před očima Jakeova dánského kolegu a ve filmu vás absolutně nic nepřekvapí. Je to prakticky jenom pouhá kopie s několika drobnými lokálními úpravami. V případě, že ale Viníka uvidíte nepolíbeni originálem, budete patrně velmi spokojeni. ()
u všech remaků platí známé pořekadlo - když dva dělají totéž,není to totéž - a ani Viník není výjimkou.Fuqua sice kopíruje výborný dánský originál dost věrně a změny přináší pouze v nedůležitých,nebo těžko postřehnutelných detailech ,přesto přináší o třídu horší film a nepomáhá mu ani tradičně velmi dobrý Gyllenhall.Na druhou stranu pro neznalé originálu je celkem solidní šance,že si tuhle "novinku" užijí,protože samotný příběh je stále velmi dobrý a za jiných okolností bych mu klidně čtyři nasypal...60% ()
Celý čas som mal taký "deja vu" pocit, že mi je tento príbeh akosi povedomý a že som to už niekde videl. A veruže áno - pred 3 rokmi sme to tu mali v dánskom prevedení : Den skyldige. Už samotný originál mi prišiel taký akosi priemerný, no a v tomto prípade to nedokázal vytiahnuť na vyššiu úroveň zachrániť ani sám Jake Gyllenhaal, ktorý zvykne vo filmoch žiariť. Rovnako ako v origináli, aj tu mi vadilo viacero nelogických situácií a nepáčilo sa mi ani to zbytočné tlačenie na pílu. Škoda, že tento remake nebol viac autonómny, ale tak aspoň tie 2* si to zaslúži. ()
Tyhle typy fláků se musí fakt umět především skvěle napsat! To je půlka úspěchu. Pak už záleží hrozně moc na kvalitě herce, kolem kterýho se celá story točí. Občas se to povede dokonale (127 hodin, Telefonní budka), občas je to průměr (Noční jízda, Kyslík, Pohřben zaživa....). Tady se povedlo vše tak nějak napůl... Jake je bomba herec, nicméně je vidět, že i když dělal co šlo, ten příběh byl sám o sobě prostě nudnej a to ani on nespasí... Prostě napůl. 50% ()
Nebýt to remake dánského filmu, hodnotím lépe, jelikož samotná zápletka je zajímavá a utáhne devadesáti minutový film. Ikdyž se Jake snaží, prostě to už známe a díky tomu nás to nedokáže překvapit. Jo, možná jen někoho, kdo dánský originál neviděl, což nedoporučuji - z těchto dvou rozhodně severský vede. ()
Téda, takhle čistej CTRL+Cizí/CTRL+Vlastní jsem už dlouho neviděl. Vážně na to kopírování byl potřeba Nic Pizzolatto? ()
Původní kus sem neviděl, a nemyslím si, že by to bylo až tak atraktivnější. Co sem ale nečekal, že Tonda to natočí takhle lacině, nudně. Vůbec mě to nebavilo, Jeden z jeho slabších kusů. 30%. ()
Okopírovaný film od Dánů. V podstatě úplně to samé, akorát přidané asi 2 záběry přímo z terénu policie, který tam být ani nemusely. Američané zkrátka nechtěli nechat fantazii na divákovi, ale objasnili víc děj filmu a dokončili ho přesně tak jak jsem si já domyslel u původního filmu. Takže kdybych si měl vybrat, raději se podruhé podívám na původní snímek, ale i ten americký se mi líbil, protože byl prostě stejný. 85% ()
Fuqua, rovnako ako Möller pred ním, vám skutočne nedáva čas vydýchnuť. Film zostáva na jednom mieste, ale pohybuje sa ako tvrdý a účinný akčný film. Je to vzrušujúca jazda na kancelárskej stoličke. 6/10 ()
Nemusím remaky, keď som po chvíli zistil o čo ide, do konca som vydržal už len kvôli Gyllenthalovi. Film - ma dosť nudil, nepomohol ani Gyllenthal, zbytočné dramatické vsuvky z osobného života a "udalostí okolo neho". Naviac vyčítam zbytočne nosenie osobnej zbrane pripevnenej na opasku policistovi, čo celu noc sedí v ústredni pri tiesňovej linke, a mal ju ešte aj v závere filmu, keď grcal do záchodu , psychicky sa vyrovnávajúc so svojim stavom. pche !!!! ()
Snímek si na malém prostoru vystačí a napětí si udržuje celou stopáž. Nechybí ani nějaké to překvápko. Já byl celkem spokojený. ()
Az do prichodu na CSFD po dopozerani filmu som nevedel, ze tu je nejaky dansky povodca. Americky remake nie je zlym filmom, spociatku dobre odsypa, s pribudajucimi minutami vsak zacina nudit. Gyllenhaal ma one-man show, no v zavere silno prehrava a to do miery, ktora mi bola az nekomfortna. Ako kratka jednohubka ok, ale popri Schumacherovej takmer dvadsatrocnej Telefonnej budke, je tento Fuqua zial, o dve ligy nizsie. 2,5/5 ()
Stojí to jen na Gyllenhaalově hereckém umu. Námět velmi zajímavý a v některých situacích silný. Jednou si musím pustit originál. ()
Rovnaký prípad ako keď kedysi Gus Van Sant skopíroval 1:1 Hitchcockove Psycho - zbytočne a bez invencie. ()
Dánský originál jsem neviděl. Tohle je sice skoro na 4* a Jake je tu skvělý, ale vyšší hodnocení si nechávám na originál. ()
Člověku, který viděl originál, tohle nepřinese vůbec žádnou přidanou hodnotu. Dokonce i Jake Gyllenhaal, kterého obvykle zbožňuju v jakékoli roli, tady předvádí spíš jen svůj standard, což je samozřejmě oproti většině herců nadprůměr, ale tak nějak jsem čekala trochu víc. Fakt, pusťte si radši originál. ()
Příšerné přehrávání jinak konzistentně skvělého Jake Gyllenhaala asi raději můžeme svést na covidové podmínky. Nudu a dementní scénář to neomlouvá. Potenciál nízkorozpočtového napínáku tam prostě je příliš velký na to aby to dopadlo takhle... nudně. A ta závěrečná katarze? Come on... to snad ne... ()
Súvisiace novinky
Chris Rock bude režírovat remake dánského Chlastu
Lamentovat nad tím, že vznikají anglicky mluvené remaky světových filmových hitů, by už nemělo příliš smysl. Občas z toho může alespoň vzejít fajn snímek, který podnítí zájem o danou látku, případně… (viac)
Jake Gyllenhaal a Guy Ritchie spojí síly
Přestože zatím o příštím filmu britského filmaře Guye Ritchieho (Rozhněvaný muž, Sherlock Holmes) nevíme takřka nic, projekt už se pomalu začíná blížit před kamery. O hlavní roli teď navíc jedná Jake… (viac)