Peklo v Pacifiku

Naivne som si myslel, že sa z najväčších nepriateľov, stanú najlepší priatelia, síce to na chvíľu funguje, ale čertovsky sa to ukončí, uvedomia si, že niečo nie je v poriadku, po prečítaní časopisu LIFE - Japoncom. Uvidel zmrzačené fotografie svojich krajanov, vtedy sa v ňom zmocnila - opätovná nenávisť, ktorú prechovával od začiatku. Vrátim sa na začiatok, o kom je to vlastne reč. Predsa začnem - miestom, kde sa odohráva komorný príbeh. Sme niekde v Tichomorí, v Pacifiku, na opustenom ostrove, kde sa stretnú dvaja nepriatelia, ktorí sú akurát proti sebe v 2. svetovej vojne. Neviem, ako sa sem dostali, ale vidím ich tu. V celom snímku sú iba dvaja ľudia. Japonský - námorný dôstojník - a americký námorný pilot. Obidvoch spája nemilosrdná nenávisť, keď si pôjdu automaticky po krku s účelom spacifikovania - protivníka. Taktiež panuje - rečová bariéra, keď jeden nerozumie druhému... Najprv má prevahu japonec nad američanom, potom je to obrátene. Skrátka, nemajú sa zrovna v láske, postupne sa prestanú navzájom - šikanovať a nájdu si k sebe cestu, ako si porozumieť, ale najmä prežiť. Potrebujú stravu. ktorá tu nie je, tak jedia, čo je po ruke. Vedia, že ak tu zostanú, zomrú, tak sa rozhodnú, že je načase - vziať nohy na plecia, postaviť - PLŤ z bambusu a pokúsiť sa nájsť - civilizáciu. Len, je svetový konflikt, kde stále počuť z diaľky - výbuchy. Brilantná štúdia psychológie postáv na pustom mieste v nádhernej réžii a kamere, sprístupnia atypický filmový zážitok s pocitom nadšenia. Legendárni a geniálni herci, ktorí sa navzájom rešpektovali, unikátna záležitosť. Mňa najviac fascinoval - záver v nemocnici, keď sa im podarilo prejsť určitý úsek z pôvodného miesta, kde na začiatku boli, potom sa z nich - stali dočasní kamaráti. Pozitívna nálada panovala, potom sa čosi blížilo, čo im raz a navždy zničilo životy. Marvin a Mifune, to je niečo, čo sa začína na začiatočné písmeno ich PRIEZVISKA - M ako MASTERPIECE !!! Sakra, skoro som zabudol na výnimočnú HUDBU - skladateľa - LALA SCHIFRINA, ktorá sa dosť podobá na hudbu z Planéty Opíc, kde hudbu zaobstaral, ďalší hudobný mág - Jerry Goldsmith. Parádna hudba v obidvoch prípadoch. (10.01.2016)

Dva muži, ze dvou odlišných kultur, se potkávají na opuštěném ostrově, aby čelili strachu jeden z druhého a souboji o vlastní život. Minimum dialogů, maximum hereckých schopností. Více než téma trosečníků mě zaujal vlastní vnitřní souboj mužů, jejich kultur, jejich rozdílů, které musí potlačit a překonat vzájemný strach. Tento motiv byl dříve použit v Robinson Crusoe on Mars a také ve sci-fi Enemy Mind, ale zde nedosáhl podobné jednoduché působivosti. Jejich souboji pomáhá i fakt, že oba herci jsou v podstatě filmovými ikonami své doby a vysloužilými vojáky. Mezi válečnými filmy jednoznačně výjimečný film, který není o odvaze a hrdinství, ale o strachu obyčejných vojáků (setkání s klacky na pláži) a boji o to jediné, co má smysl, život samotný (příznačně připomíná i časopis na konci filmu). Právě konec filmu je často diskutovaný. (Spoiler) Původní britská verze končí výbuchem, který je podle mě možná mrazivý a šokující, ale nesedí do logiky příběhu. Druhý konec, americký, naopak ano. Dva muži čelí strachu, díky kterému se spojí, aby žili a jsou následně svými skutečnými rozdíly opět odděleni a jdou každý svou cestou. Tak to má být. (16.05.2011)

Meduna a Zounar, zoufalý první dabing dvou nehodících se hlasů. Oba splácány do češtiny, takže ta hlavní myšlenka, že na sebe řvou a později si povídají dvěma jazyky a tím si vůbec nerozumí, se vytrácí. Koukat se hodinu a půl na dva polonahé borce, jak se snaží zabít na pláži kdesi v Pacifiku (i když jedním z těch borců je Lee Marvin) je leda pekelná nuda. Bez ohledu na to, jak silné protiválečné poselství snímek nese. (19.08.2023)

Dlouho jsem byl odhodlaný dát tomuto výbornému snímku plné hodnocení. Za posledních pár minut však jednu hvězdičku ubírám..alternativní konec by byl možná lepší a ideálněji by zapadal do celku. I přesto se však jedná o nadprůměrně dobrou podívanou odehrávající se na pozadí války. Jeden ostrov, dva lidé, každý na opačné straně fronty. Proměna vztahu mezi oběma muži je výborná a je velmi chutným kořením tohoto filmu, v němž excelují dva legendární herci. Úsměvné scény střídají dramatické chvíle a neobjeví se tu ani jedna nudná či hluchá pasáž. Škoda toho závěru... (16.05.2011)

Mluviti stříbro, mlčeti zlato aneb jak na jedné pláži skrze zaryté mlčení dvou "zabejčených" pánů herců říci stokrát více než je u hollywoodského filmu běžné. A je jedno zda ti dva zrovna bojují proti sobě, přírodním živlům či s lahví saké. I ten velmi diskutovaný konec prostě nemohl být lepší, byť zpočátku zřejmě hodně diváků zaskočí svou zdánlivou laciností. Prostě výtečný chlapácký snímek nejen pro chlapi s trochu zdlouhavou stopáží a introvertní duší. Ehm, to zní ale blbě, co? (22.06.2008)