Réžia:
Jaroslav DudekScenár:
Jaroslav DietlKamera:
Jindřich NovotnýHudba:
Jan KlusákHrajú:
Ladislav Chudík, Miloš Kopecký, Eliška Balzerová, Josef Abrhám, Hana Maciuchová, Ladislav Frej st., Daniela Kolářová, Jana Štěpánková, František Němec (viac)VOD (2)
Série(2) / Epizódy(20)
Obsahy(1)
Seriál nás provází osudy protagonistů spjatými ze všech úhlů pohledu s oddělením ortopedie. Do příběhu vcházíme ve chvíli, kdy do místní nemocnice je po autonehodě přivezen těžce raněný známý hokejista, reprezentant Přemysl Rezek, na oddělení primáře Sovy nastupuje mladá lékařka Alžběta Čeňková, právě sloužící, nezapomenutelný doktor Štrosmajer svérázně "chválí" sestru Huňkovou a primář Sova na rodinné oslavě začíná mít vážné obavy o svého syna Karla... A to zdaleka není celý výčet postav a událostí, které nás čekají v jednom z nejlepších Dietlových seriálů, podpořený skvělými hereckými výkony a vydařenými dialogy... Seriál měl původně třináct dílů, po velkém úspěchu pak bylo dotočeno dalších sedm. Roli primáře Sovy původně rozehrál Karel Höger, kterého po jeho úmrtí během natáčení nahradil právě Ladislav Chudík. (pfa)
(viac)Zaujímavosti (154)
- Alkoholik Karel Sova mladší (Ladislav Frej) za celý seriál vypije jen jednu skleničku, a to v prvním díle (Výročí). (M.B)
- V prvních dílech si doktor Štosmajer (Miloš Kopecký) a doktorka Králová (Jana Štěpánková) tykají, v dalších vykají. (M.B)
- Scény na ubytovně jsou točeny ve studiu; všimněte si, že není vidět žádné okno ani denní světlo. (M.B)
- Přesto, že se Nemocnice "narodila" v době hluboké totality, našla si cestu i za hranice. V polovině 80. let měla v Německu sledovanost 40 %, což byl na tehdejší dobu absolutní rekord srovnatelný jenom se špičkovými sportovními přenosy. Vysílání probíhalo i ve Finsku. (Elisebah)
- S Karlem Högerem jako primářem Sovou se stihly natočit téměř všechny exteriéry, než předčasně zemřel. (cariada)
- Po smrti Karla Högera se tvůrci museli rozhodnout pro někoho jiného. Nejdřív jednoho kandidáta navrhlo tehdejší vedení, ale tvůrci byli hned proti. Pak měli dalšího kandidáta sami tvůrci, ale pro změnu rovnou odmítl on (prý k úctě k panu Högerovi). Pak jim poradil Ivo Mathé, aby nehledali jen u nás, ale i na Slovensku a nadhodil jim Ladislava Chudíka - a primář Sova byl na světě. (cariada)
- S primářem Sovou (Ladislav Chudík) si tykají pouze krajský neurochirurg Kuthan, primář chirurgie Vrtiška (Ladislav Pešek) a samozřejmě syn Karel (Ladislav Frej). Vrtiška je navíc jediný, kdo v celém seriálu staršího Sovu osloví křestním jménem (Karel). (#47)
- Křestní jméno MUDr. Štrosmajera (Miloš Kopecký) poprvé zazní až ve 13. díle (Setkání) na svatbě staniční sestry Huňkové (Iva Janžurová), kdy ženich Václav Pěnkava (Josef Dvořák) požádá "Doktora Josefa Štrosmajera o pronesení přípitku". (#47)
- Jaroslav Dietl občas využíval stejná jména postav ve více seriálech, v Týništi se u primáře Sovy léčí řezník Voženílek, Ing. Voženílek je zase členem konstrukce v seriálu "Inženýrská odysea". Ing. Zbyněk Kořínek je v témže seriálu jednou z hlavních postav, v Nemocnici na kraji města nese stejné jméno i příjmení jedno z miminek na Blažejově dětské ambulanci. (#47)
- Titulní roli primáře Sovy natáčel původně Karel Höger, který ale během nátáčení zemřel. Všechny již natočené scény s ním musely být přetočeny s novým představitelem Sovy Ladislavem Chudíkem. Některé filmové materiály natočené s Karlem Högerem, včetně fotografických, se dochovaly v archivu České televize. (Bart)
Nemocnica na okraji mesta - Season 2 (1981) (séria) (S02)
- Autor seriálové hudby Jan Klusák zde použil i jeden hudební motiv z úvodu filmu Farářův konec (1968). Jediný rozdíl je v orchestraci. Zatímco původně hrát tento motiv smyčcový orchestr, v seriálu jej hrají především flétny (i když i zde se zapojí místy smyčce). Jde o leitmotiv spojený s postavou Iny (Andrea Čunderlíková). V plné síle se objevuje v epizodě Reoperace (1981) hned na několika místech, kdy se Ina s dr. Blažejem (Josef Abrhám) během nočních začínají znovu sbližovat – stopáž 28:46–31:55, pak 37:46–40:25 a nakonec 55:45–56:35). Pak opět třeba v epizodě Procento hnisavých komplikací (1981), kdy Ina odjíždí do porodnice (stopáž 11:08–11:58) a následně ji tu pak navštěvuje doktor Blažej, který definitivně odejde od rodiny. (HonzaBez)
Nemocnica na okraji mesta - Reoperace (1981) (epizóda) (S02E01)
- Skladba, kterou poslouchá Dr. Řehoř (František Němec), je „Preludium a fuga c moll“. (sator)
Nemocnica na okraji mesta - Gravidita (1981) (epizóda) (S02E02)
- Pěnkava (Josef Dvořák) je vlastníkem vozu Praga Piccolo z roku 1929. Praga Piccolo byl československý meziválečný malý automobil z továrny Praga od konstruktéra Františka Kece. (sator)
Nemocnica na okraji mesta - Gravidita (1981) (epizóda) (S02E02)
- Peterka (Oldřich Kaiser) je dotazován, zda ránu revidoval. Jedná se o prohlédnutí, vyčištění a ošetření jakýchkoliv hlubších poranění poranění cév, šlach, nervů apod. (sator)
Nemocnica na okraji mesta - Gravidita (1981) (epizóda) (S02E02)
- V epizodě zazní slovo „culifinda“. Jedná se o černou kávu z náhražky, například z melty či cikorky. Původ slova je z německého „cikorikafe“, odtud cikorikafinda – zakončení -nda podle brynda (nekvalitní nebo nechutný nápoj). (sator)
Nemocnica na okraji mesta - Zápal (1981) (epizóda) (S02E03)
- Primář (Josef Abrhám) říká, že má dost vyvinutou představivost. Stejnou větu použil ve filmu Vrchní prchni! (1980) při srazu studentů v Motorestu. (sator)
Nemocnica na okraji mesta - Zápal (1981) (epizóda) (S02E03)
- Řehoř (František Němec) poslouchá v hudebninách Braniborské koncerty. Jedná se o cyklus instrumentálních koncertů německého skladatele Johanna Sebastiana Bacha. Braniborské koncerty patří k nejvýznamnějším dílům barokní hudby. (sator)
Nemocnica na okraji mesta - Zápal (1981) (epizóda) (S02E03)
- Sestra (Zuzana Burianová) se ptá, zda má pacienta odvést na „špínu“. Jedná se o slangový výraz pro oddělení septické chirurgie, kde jsou hospitalizováni pacienti, jejichž rány se nehojí. (sator)
Nemocnica na okraji mesta - Punkcia (1981) (epizóda) (S02E04)
- Štrosmajer (Miloš Kopecký) varuje anestezioložku (Jana Štěpánková) vtipem: „Aby se vám to neusadilo jako vagina pectoris,“ což je narážka na „angina pectoris“ (forma ischemické choroby srdeční, projevující se svíravými bolestmi na hrudi). (sator)
Nemocnica na okraji mesta - Oponentura (1981) (epizóda) (S02E05)
- Štrosmajer (Miloš Kopecký) použil slovo „špendýrovat“. Slovo znamená: dopřát někomu něco, dopřát si. Původ slova je nejasný. (sator)