Vítejte v ulicích San Francisca. Seznamte se s policejními detektivy, kteří mají na starosti vyšetřování vražd, v uniformě je však neuvidíte. Poznejte zástupce šéfa Mikea Stoneho (Karl Malden) a inspektora Steva Kellera (Michael Douglas). Mike je Stevovým učitelem, zasvěcuje ho do všech vyšetřovacích metod a postupů, které odhalují stopy vedoucí k dopadení pachatelů, a které pomáhají vyřešit zločiny, nepravosti a bezpráví, páchané v San Franciscu.
(CBS)
Vítejte v ulicích San Francisca. Seznamte se s policejními detektivy, kteří mají na starosti vyšetřování vražd, v uniformě je však neuvidíte. Poznejte zástupce šéfa Mikea Stoneho (Karl Malden) a inspektora Steva Kellera (Michael Douglas). Mike je Stevovým učitelem, zasvěcuje ho do všech vyšetřovacích metod a postupů, které odhalují stopy vedoucí k dopadení pachatelů, a které pomáhají vyřešit zločiny, nepravosti a bezpráví, páchané v San Franciscu.
(CBS)
(viac)
Inšpektor Mike Stone (Karl Malden) pôsobí v policajných službách už 23 rokov. Po presunutí na oddelenie polície v San Franciscu sa stretáva s mladším, neskúseným 28-ročným kolegom Stevenom Kellerom (Michael Douglas), ktorý je len na začiatku svojej kariéry. Napriek generačnému rozdielu sa stanú dobrými priateľmi, ale najmä zohranou detektívnou dvojicou, ktorá objasní nejeden zločin v meste.
V čase najväčšieho úspechu seriál opúšťa Michael Douglas a je nahradený Richardom Hatchom alias inšpektorom Danom Robbinsom. V seriáli sa objavili viaceré známe tváre: Arnold Schwarzenegger, Leslie Nielsen, Martin Sheen, Nick Nolte V roku 1974 bol nominovaný na ocenenie Zlatý glóbus za najlepší televízny seriál v kategórii dráma, bez nominácií neostali ani Michael Douglas (najlepší herec dráma 1974) a Karl Malden (najlepší herec dráma 1975). Na amerických televíznych obrazovkách zotrval 5 rokov (1972-1977).
(Yoss)
V ulicích San Francisca
The Streets of San Francisco
