Réžia:
Jean GiraultKamera:
Edmond RichardHudba:
Raymond LefevreHrajú:
Louis de Funès, Jean Carmet, Jacques Villeret, Claude Gensac, Henri Génès, Marco Perrin, Christine Dejoux, Jean-Pierre Rambal, Max Montavon (viac)Obsahy(2)
Bláznivá komédia so slávnym francúzskym komikom Louisom de Funesom a Jeanom Carmetom v hlavných úlohách. Príbeh sa začína v bohom zabudnutej osade, kde žijú dvaja starí čudáci, ktorí si radi uhnú a majú veľmi radi kapustovú polievku. Ich život plynie nezmeneným tempom až do chvíle, kým neďaleko nepristane veľmi sympatický mimozemšťan, ktorému zachutí tiež kapustová polievka a dokonca si z nej urobí "exportný artikel" do vesmíru. Od tejto chvíle sa začína odvíjať séria bláznivých príbehov, v ktorých vynikne komediálny talent hlavných protagonistov... (RTVS)
(viac)Recenzie (243)
Osobne si myslím, že to je najlepší Funesov film. Nevadí, že tam už nesrší vtipom ako v starších filmoch. Tento film vnímam skôr symbolicky. Ide o predposledný Funesov film a príbehom ako keby sa lúčil navždy so svetom filmu. Stojí pred rozhodnutím odísť s mimozenštanom na cudziu planétu a navždy opustiť zem. Odísť preč, kde nebude už potrebovať peniaze a kde bude žiť ďalších 200 rokov. Film má aj nedostatky ako nedotiahnutý príbeh manželky, ktorú mu mimozenštania oživia a omladia ale ta ho nakoniec opustí. Koniec veľmi symbolicky a pekný. ()
Tahle komedie jede v poněkud volnějším tempu, než když byl de Funés v plné síle ale když se to vezme z jiného pohledu, je to takový roztomilý a lidský film..Chvíli jsem si zvykal na Lábusův dabing ale nakonec se to dalo překousnout.Nejvtipnější byla scéna kdy se Claude dozví o tom že ho jeho znovuvzkříšená žena Francine podvedla s nejlepším kamarádem.. ()
Je to lepší3*.Škoda,že není Funes nadabovaný Fr.Filipovským ,ale Jiřím Lábusem.To určitě hodně ubralo na hodnocení.Polévka -zelnačka -vypadala famoozně.Hned bych si dala plný taíř. ()
Nepopírám, že jako kluk jsem se na to díval poměrně často (už tehdy mi chyběl hlas pana Filipovského). Ovšem vždy jsem z toho měl takový zvláštní pocit. Stejně jako mi k srdci nepřirostl Četník …a mimozemšťan... a četnice, tohle nikdy nebude mezi mojí TOP Funésovkou. ()
Mám ráda francouzské komedie ze šedesátých a sedmdesátých let a když se ještě nějaká blbina natočí v osmdesátkách, ráda se pobavím. V Zelňačce už sice Funes nepředvádí svou komiku v levlu prvních Četníků nebo Piti Piti Pa, ale pořád je koukatelný a scény s ufounkem zládá na výbornou. Rytmická hudba vizuál trochu pohání. Třeba ve scéně, kdy oba staří přátelé běží, je film zrychlený, aby si běh sedl do rytmu. Vizuál mimozemšťana je z dnešního pohledu naivní, vypadá to jako kostým na maškarní ples, ale souzní s úrovní vtipu ve filmu. Vždyť je to vlastně pohádka... ()
Ze začátku se mi to zdálo jako debilita, ale nakonec to bylo i trochu dojemné. Mistr už ke sklonku nebyl takovej explozivní trotl. ()
Film sám o sobě je taky taková zelňačka, v níž se uvařilo kdeco, ale výsledné chuti stejně cosi chybí. Jedná se sice o úsměvnou záležitost, ovšem místy mdlou a hodně naivní, která dnes působí poněkud vyčpěle. Ovšem má v sobě i cosi nostalgického, co někde v pozadí dokáže zapůsobit, a proto stojí za shlédnutí. ()
Předposlední film Funese není jedním z jeho nejlepších. Těm nejlepším se ani nepřibližuje, Ale stále je daleko víš, než většina filmů dnešních slavných komediálních herců typu Sandler nebo Stiller. Ti natočí 20 filmů a 2 z nich jsou výborné, Funes natočí 20 filmů a z toho 2 nejsou výborné, zato zbytek už ano. doufám, že brzy se objeví podobně dokonalá postava i v moderní komedii. ()
Crazy Funesovka o ufonech,chlastání vína a vaření Zelňačky je i jedna z nejlepších. ()
Sice bohužel s dabingem Jiřího Lábuse, ale překvapivě se to dalo v pohodě shlédnout. Pobavil jsem se. ()
Je trošku smutné, že Louis de Funès nezakončil svou kariéru dobře. Jak předchozí Lakomec, tak předposlední film Zelňačka a nakonec i Četník a četnice skončili neúspěchem. Pro slavného herce a Jeana Halaina se navíc jednalo o poslední scénář. Zelňačka přeci jen trochu komedii připomíná, ale L. de Funès už je viditelně v pokročilém věku. U obou staříků jde spíše o nostalgické vzpomínání na mládí, na prožitý svět a trochu mi to připadá, jako by se i Funès tímto filmem s diváky loučil. Svět se mění a on do něj již nepatří. Jako by právě bourání domů a krajiny okolo, lidé za plotem a odlet z planety pryč byl symbolický. Ovšem jak tento film vidím, hned mám na zelňačku chuť. Dojem zkazil i dabing, kterého se ujal Jiří Lábus a při vší úctě k němu, ke slavnému Francouzovi se nehodil. ()
Ačkoli se o této komedii moc neví, tak je to skvost. úžasná kvalita obrazu a velmi vtipný odlehčený scénář, který zahřeje u srdce. Sice jsem si chvilku nemohla zvyknout na to, že Funése nadaboval v tomto filmu Lábus, ale jak několikrát řekl: Ty můj ufoulínku, tak jsem vyměkla jak dovařená brambora. :-) ()
Vnímám tento film jako rozloučení s Funesem, i když není poseldní. Krásně smutný a dojemný film. V závěru kariéry podává skvělý výkon. Vtipně promyšlená zápletka, kdy s prděním se přivolává mimozemšťan. Fakt sem se zasmál. Závěr filmu, kdy oba odletí do vesmíru mi připadá jako odchod tohoto velikána do filmového nebe, poslední film - četník a četnice se zatu tečku považovat nedá, ikdyž je to jeden z jeho nejlepších filmů ale o tom jinde:-)) 85% ()
Nemecky nazov: Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe ()
smutné, ale povzbudivé ()
Jeden jedinej film s Funesem, který není jen bláznivou komedií, ale má kromě uklidňující poetiky i krásně melancholickej přesah. Jo, moct si tak jednou s kamarádem spokojeně prdět před domem a koukat na hvězdy ;-) P.S.: Lábusův dabing nijak neruší; od Filipovskýho by to holt bylo asi lepší, ale co se dá dělat... Btw. - vždycky, když se na scéně objeví Villeret (bllllllllllll bllllllll!!!!) , směju se jak blázen a nemůžu si pomoct - on JE prostě tak vtipnej už jen tím, jak kouká!!!!!!!! :-D LOL!! 95% ()
"Můj hrb.." ()
Příšerná hovadina, kterou mnozí nadhodnocují jen s nepochopitelné úcty k Funesovi. Jinak si to nedokážu vysvětlit. ()
Správně ulítlý a šílený a za spoustu alkoholu hvězdu navíc. ()
Myslím, že čas prověřil, že i tahle komedie má své místo na slunci. A možná se mi líbí víc, než jiné Funesovy filmy, právě pro tu umírněnost a laskavost, která je pro jeho tvorbu nezvyklá. 78% ()
Reklama