To

Name: To
Released: 2017
Duration: 135 min
Rating: 73.83768631204704
Cast: Jaeden Martell, Sophia Lillis, Jeremy Ray Taylor, Finn Wolfhard, Jack Dylan Grazer

To (viac)
It
It
It
It
It (menej)

74%

549. najobľúbenejší

Dráma / Horor / Thriller

USA, 2017, 135 min

Réžia:

Andy Muschietti

Predloha:

Stephen King (kniha)

(ďalšie profesie)

VOD (2)

Apple TV+

Google Play

Obsahy(2)

zobraziť všetky obsahy

Derry nie je obyčajným americkým malomestom. Pod jeho povrchom spí prastaré zlo. Vždy keď sa prebudí, na niekoľko rokov rozpúta v Derry a okolí smršť neopísateľných hrôz. Strašná sila, ktorú možno nazvať len TO, ovláda obyvateľov, vraždí nevinné deti a zdá sa, že ju neuspokojí nič okrem najvyššej obete. Kto ju prinesie tentoraz? Keď v meste začnú miznúť deti, skupinka siedmich priateľov sa rozhodne pátrať na vlastnú päsť a čeliť strachu a zlu stelesnenom záhadným klaunom... (Continental film)

(viac)

Zaujímavosti (113)

Některé z kontroverzních pasáží z knihy zahrnujících děti byly z filmu vypuštěny. Např. masturbace mezi Patrickem (Owen Teague) a Henrym (Nicholas Hamilton). Patrick, který zabíjí svého bratra. Beverlyin otec (Stephen Bogaert), který bije svoji dceru (Sophia Lillis). A scéna s orgiemi v kanálu. (Delock)

Pennywiseovi (Bill Skarsgård) oči zblednou, když mluví s Georgiem (Jackson Robert Scott), protože to je barva očí jeho matky. (Delock)

Když se Andy Muschietti dostal k režii, studio chtělo, aby použil stejný scénář, který plánoval použít původní režisér Cary Joji Fukunaga, přičemž jedinými úpravami bylo vynechání kontroverznějších scén. Např. sex Henryho Bowerse (Nicholas Hamilton) s ovcí, ejakulace na narozeninový dort, nebo otec (Stephen Bogaert) Beverly (Sophia Lillis), který se pokouší dceru znásilnit. Muschietti požádal, aby mu bylo umožněno mírně upravit scénář, aby byl věrnější románu. K těmto změnám patřilo přidání Lepera (Javier Botet), Billovo (Jaeden Martell) koktání a také změna jmen. Muschietti také plánoval zařazení scény, ve které Richie (Finn Wolfhard) a Mike (Chosen Jacobs) používají domorodé tradice, aby získali vizi, která podrobně popisuje, jak se před miliony lety dostal Pennywise (Bill Skarsgård) na Zem. Kvůli nákladné počítačové grafice, která byla pro tuto scénu potřeba, byl byla ale scéna ze scénáře vypuštěna. (Delock)

Všichni hlavní děti, s výjimkou Richieho (Finn Wolfhard), se samostatně setkají s Pennywisem (Bill Skarsgård) ještě předtím, než vstoupí do domu na adrese Neibolt Street. Ačkoli většina těchto událostí byla pro film změněna, Eddieho (Jack Dylan Grazer) a Beverlyino (Sophia Lillis) setkání s klaunem jsou podobná jako v románu. (Delock)

Režisér Andy Muschietti uvedl, že Stephen King v knižní předloze popsal ikonografii teroru 50. let, a dodal, že má pocit, že nyní je třeba celý svět znovuobjevit a aktualizovat. Prohlásil, že ve filmu nebudou žádné mumie ani vlkodlaci a že hrůzy budou mnohem překvapivější. (Delock)

Představitel Billa z filmu To (1990), Jonathan Brandis, má výrazně podobné rysy jako představitelka Beverly v tomto filmu Sophia Lillis. (baronGrga)

Žena z obrazu se výrazně podobá postavě z Muschiettiho předchozího filmu Mama (2013). V rozhovoru pro New York Times Muschietti přiznal, že inspirací mu byl obraz od Amadea Modiglianiho, který jej v dětství děsil. (baronGrga)

Šikanér Belch (Jake Sim) má na sobě trička známých metalových skupin Anthrax a Metallica. (Dave24)

Biograf v Derry (ve skutečnosti Capitol centre v Port Hope, Kanada) zve v létě 1989 postupně na filmy Batman (1989), Smrtonosná zbraň 2 (1989) a Noční můra v Elm Street 5: Dítě snu (1989). (efenberger)

Pennywise (Bill Skarsgård) ve filmu mění barvu očí podle nálady (modré - klidný, oranžové - normální, červeno-oranžové - hladový, zelené - vystrašený). (Polák)

„To“ byla dvaadvacátou knihou a osmnáctým románem Stephena Kinga, který psal pod svým jménem. Kniha se stala nejprodávanějším titulem roku 1986. (Steewe)

Představitelů dětských rolí se zeptali, kdo by je měl hrát jako dospělé. Finn Wolfhard (Richie Tozier) řekl, že Bill Hader, Sophia Lillis (Beverly Marsh) řekla, že Jessica Chastain, Chosen Jacobs (Mike Hanlon) řekl Chadwick Boseman, Jack Dylan Grazer (Eddie Kaspbrak) řekl, že Jake Gyllenhaal, Wyatt Oleff (Stanley Uris) řekl Joseph Gordon-Levitt a Jeremy Ray Taylor (Ben Hanscom), že Chris Pratt. (ČSFD)

Ben Hanscom (Jeremy Ray Taylor) dostal v knize od své matky náramkové hodinky, aby se vždycky včas vrátil domů před šestou hodinou. Toho roku totiž začal v Derry zákaz vycházení po 19. hodině kvůli vraždám dětí, které se ve městě za poslední dobu staly. Ve filmu žádné hodinky na ruce nemá. (new4nomaly)

Andy Muschietti vyprávěl o jedné příhodě z natáčení: „Byl jsem ohromen, jak skvělou řeč těla Bill Skarsgård (Pennywise) má. Do jedné scény jsem potřeboval, aby se jeho oči dívaly každé jiným směrem. Řešil jsem, jestli použít vizuální efekty, ale on řekl: ‚Myslíš takhle?‘ A udělal to naprosto perfektně. Říkám mu: ‚Člověče, právě jsi nám ušetřil 200 tisíc dolarů‘.“ (Barka)

V knižní předloze se o historii Derry nezajímal Ben Hanscom (Jeremy Ray Taylor), jako je tomu ve filmu, nýbrž Mike Hanlon (Chosen Jacobs), který získal mnoho informací díky svému otci. (Niggy)

Ve filmu se dvakrát nenápadně objeví želva. Jednou v jezeře, kde ji najde klub Nul a podruhé v Georgieho (Jackson Robert Scott) pokoji jako stavba z lega, která později vypadne z rukou jeho staršímu bratrovi Billovi (Jaeden Lieberher). Jde o zřejmý odkaz na knihu, kde želva hraje velmi důležitou roli. (Niggy)

Ve scéně, kdy se Richie (Finn Wolfhard) v domě oddělí od ostatních a ocitne se v místnosti plné loutek klaunů, je možné si všimnout jedné loutky, která je vyrobená podle klauna z předchozí televizní adaptace To (1990), kde Pennywise ztvárnil Tim Curry. (Hlavonozec)

Režisér Andy Muschietti prohlásil o Billu Skarsgårdovi: „Bill jako Pennywise působí strašidelně. Je šlachovitý, shrbený a ke všemu měří asi dva metry. Do toho začne vždy frkat, slintat a mluvit švédsky, což je naprosto děsivé.“ (Barka)

První trailer k filmu nasbíral na YouTube během prvních 24 hodin celosvětově rekordních 197 milionů zhlédnutí. Z prvního místa tak sesadil trailer k filmu Rychle a zběsile 8 (2017), který do té doby kraloval se svými 139 miliony zhlédnutími za jeden den. (FAITH.BABE)

Film měl premiéru 27 let po televizní premiéře předchozí adaptace (1990). V knize Stephena Kinga se píše, že „To“ se vrací do Derry zhruba každých 27 let. Jonathan Brandis, který hrál mladého Billa v původním snímku, spáchal sebevraždu ve 27 letech a Bill Skarsgård, který hraje klauna Pennywise, se narodil roku 1990, tedy 27 let před premiérou tohoto filmu. (FAITH.BABE)