Jestli se rozzlobíme, budeme zlí
...Altrimenti ci arrabbiamo
Y si no, nos enfadamos
Watch Out, We're Mad
Obsahy(1)
Hlavnou cenou pre víťaza automobilových pretekov je úplne nový pretekársky špeciál. Problém je v tom, že po dramatickom preteku prejdú cieľom, zakvačení do seba, dvaja pretekári súčasne. Kid (Terence Hill) a Ben (Bud Spencer). Auto je však iba jedno, a tak Kid navrhne, aby sa pretekali v tom, kto zje viac párkov a vypije viac piva. Ten, kto vyhrá, si zoberie výhru. Vyberú sa do lunaparku blízko Benovej dielne a v tunajšej reštaurácii sa do toho pustia. Tesne pred rozhodujúcim párkom sa však v lunaparku objaví banda gangstrov, ktorí pod vedením Attilu (Deogratias Huerta) a Binga (Luis Barbero) začnú demolovať všetko okolo seba a jednou z vecí, čo zničia, je tiež nové auto Bena a Kida. Jediným dôvodom, prečo gangstri v lunaparku vyčíňali, je ich šéf (John Sharp), ktorý sa na radu svojho psychiatra (Donald Pleasence) rozhodol ukázať všetkým, aký veľmi je zlý. Neurotický doktor núti šéfa, aby v podobných akciách pokračoval. Cieľom je dosiahnuť uzavretie lunaparku a na jeho mieste postaviť mrakodrap, z ktorého by doktor dostal desať percent zisku. Kým Kid sa v lunaparku zoznámi s krásnou povrazolezkyňou Lizou (Patty Shepardová), Ben spieva v miestnom zbore a v dielni nacvičuje novú pieseň. Navštívi ho tam Kid, ktorý ho presvedčí, že by mali od mafiánskeho bossa žiadať náhradu za zničený voz. Od slov k činom nie je ďaleko, a tak sa dostavia do jeho reštaurácie a dajú mu ultimátum. Ak nedostanú nové auto do zajtrajšieho poludnia, nahnevajú sa a budú zlí! Psychiater však šéfa presvedčí, že k nim musí byť nemilosrdný. Šéf preto prikáže Attilovi, aby to s nimi rýchlo vybavil. Aj keď sa gangster snaží zo všetkých síl, jeho pokusy zlikvidovať Kida a Bena sa nedaria. Dvojica si hravo poradí aj s niekoľkonásobnou presilou. Na druhý deň sa pred Benovou dielňou objaví desať motocyklistov, ktorí začnú dvojicu pretekárov provokovať. Tým sa ich po divokej naháňačke podarí vylákať na rozľahlú lúku za mestom, kde ich postupne jedného za druhým zlikvidujú. Doktor najme na elimináciu dvojice najlepšieho zabijaka z podsvetia, prezývaného Paganini (Manuel de Blas). Ani ten na Bena a Kida nemá. Nakoniec sa obaja priatelia objavia pred dverami šéfovej reštaurácie. A to už sú skutočne nahnevaní. Je isté, že šéf a jeho banda vzápätí zažijú veľmi krušné chvíle... (TV JOJ)
(viac)Recenzie (512)
Fajn dílko, ale myslím si, že patří k těm slabším, ve kterých tito skvělí herci hráli. Líbil se mi konec, ten mě celkem pobavil. Hudba skvělá, hravá jako film samotný, herci také skvělí, ale tempo nic moc a nebylo to ani tak vtipné jak jsem očekával. Ale úsměvné a pohodové to bylo určitě. ()
Mistrovský kousek pana Rémyho Julienna a jeho kaskadérské skupiny. Zejména bych vyzdvihl práci s motocykly. ()
Bod ze sentimentu, protože jako malej kluk jsem na tyhle věci chodil za tři koruny do kina Letná. Ale je to bezobsažná volovina. ()
Komédia to až taká dobrá nebola, humor sa mi zdal otrepaný, avšak všetko ostatné už bolo skvelé. Či už hudba (nielen titulná skladba, ale všetky hudobné prvky a skladby, ktoré vo filme počujeme), tak aj zápletka, ktorá potvrdila že v jednoduchosti je krása. Celkom mi vadila postava doktora, ktorá deju ničím nepomohla a taktiež asi mala pôsobiť vtipne. Celkovo to ale je aj tak veľmi slušný kúsok dvojice Spencer a Hill. ()
Italské komedie 70. let (Spencer - Hill, Fantozzi aj) neomylně poznáte po minutě sledování. Byly tak neskutečně pitomé, že bez problémů prošly komunistickou cenzurou a v kinech i televizi byly protáčeny v jednom kuse. Vidět tohle v roce 2020 znamená mít nepříjemné deja vu duchaprázdné normalizační TV a vybrabčeného programu kin. Chápu ale, že i dnes si tyto infantilní omlacovačky najdou své diváky, budiž jim to přáno. ()
Mé dětství ()
povedená a vtipná mlátička ()
Bláznivou akční komedii Jestli se rozzlobíme, budeme zlí s legendární dvojicí Terence Hill a Bud Spencer jsem viděl poprvé už strašně moc dávno a moc jsem si z děje nepamatoval. V rámci napsání zasvěceného komentáře a spravedlivého ocenění, jsem se tedy rozhodl podívat na tento film znovu po X letech. Na začátku jsem se seznámil s dvojicí soupeřů a zároveň kamarádů, jimiž byl Kid (Terence Hill) a Ben (Bud Spencer). Oba se v úvodu zúčastnili automobilového závodu, kde vítěz získal červenou bugínu Puma. Oba chtěli samozřejmě vyhrát, což se také stalo, jelikož oba protnuli cílovou pásku zároveň. Jenže jedno autíčko bylo pro dva málo a tak si to oba rozdali v pojídání párků, přičemž vítězi by připadla bugatka. Jenže do baru, kde oba párky pojídali, najednou vtrhli gangsteři, kteří vše zdemolovali a následně jim zničili buginu. Vše zprvu řešili mírumilovně a po šéfovi gangsterů (John Sharp) požadovali novou. Mafián jim samozřejmě nechtěl vyhovět a poslal na ně své lidi, aby našim hrdinům dali za vyučenou. Následovala zajímavá scéna na motorkách, na nichž dokonce oba svedli rytířský souboj s hřebci. Když mafiáni odtáhli s nepořízenou a dokonce přitom přišli o nějaké ty motocykly, poradil šéfovi jeho pobočník s přezdívkou doktor (Donald Pleasence), aby najal známého italského zabijáka jménem Paganini (Manuel de Blas). Ani tomu se nepodařilo uspět, ačkoliv měl oba na ráně, když zpívali ve sboru. Potom mafiáni zbili starého kamaráda Jeremiáše (Luis Barbero), který se našim hrdinům staral o auta a to je naštvalo natolik, že se oba společně vydali do domu mafiánů, kde si celou bandu poddali v úchvatné balónkové bitce. Nakonec dostali dvě nové buginy, ale jednu z nich při nehodě zničili a o zbylou opět hodlali soutěžit v pojídání párku. A byl konec velmi povedené komedie, na kterou jsem se po letech zase rád podíval, protože jsem oba měl vždy rád a jiné filmy s TH + BS jsem viděl i několikrát. Třeba Sudá a lichá, myslím že na ní mé oko spočinulo už sedmkrát a já osobně tento film považuji za nejlepší, zatímco jiní právě lépe ohodnotili snímek Jestli se rozzlobíme, budeme zlí, který se mi ovšem také líbil. Možná bych jej zařadil na druhé místo, ale ono je to v podstatě jedno, hlavně že byla zábava. A nesmím zapomenout ještě na ústřední píseň s chytlavou melodií, která ve filmu několikrát zazněla. Jmenovala se “Dune Buggy“, napsal ji S. Duncan Smith a otextoval Marcello Fondato. Zpěv poté obstarali italští hudebníci – bratři Guido a Maurizio De Angelis, též známí jako Oliver Onions. Písnička to byla fakt hodně populární a dokonce vznikla česká verze s textem Pavla Žáka, kterou nazpívala Hana Zagorová pod názvem „Jestli se rozzlobím, budu zlá“. Ale už nastal ten správný čas hodnotit. Suma sumárum, italská komedie Jestli se rozzlobíme, budeme zlí ode mne získala čtyři rozzlobené hvězdy ****. ()
Viděl jsem asi po dvaceti letech a musím říct, že je to nejlepší společný film H+S. Žádný velký umění a ty rvačky už dnes taky nemají to kouzlo jako kdysi. Na druhou stranu jsem se královsky bavil, třeba kultovní scénou v divadle. Jo a soundtrack se taky povedl. ()
Ostatní uživatelé asi opravdu něco užívají. Několikrát denně přímo do žil. Nebo do análu. Jinak si těch 85 % nedovedu vysvětlit. Možná bych měl taky začít užívat... ()
🟢 Chci sledovat znovu: ANO. ()
Súvisiace novinky
Zemřel Bud Spencer
V 86 letech nás v pondělí opustil legendární italský herec Bud Spencer. Parťák Terence Hilla se zamlada věnoval plavání a vodnímu pólu (dotáhl to až na dvě olympiády), v roce 1951 se ale dostal před… (viac)