Jestli se rozzlobíme, budeme zlí
...Altrimenti ci arrabbiamo
Y si no, nos enfadamos
Watch Out, We're Mad
Obsahy(1)
Hlavnou cenou pre víťaza automobilových pretekov je úplne nový pretekársky špeciál. Problém je v tom, že po dramatickom preteku prejdú cieľom, zakvačení do seba, dvaja pretekári súčasne. Kid (Terence Hill) a Ben (Bud Spencer). Auto je však iba jedno, a tak Kid navrhne, aby sa pretekali v tom, kto zje viac párkov a vypije viac piva. Ten, kto vyhrá, si zoberie výhru. Vyberú sa do lunaparku blízko Benovej dielne a v tunajšej reštaurácii sa do toho pustia. Tesne pred rozhodujúcim párkom sa však v lunaparku objaví banda gangstrov, ktorí pod vedením Attilu (Deogratias Huerta) a Binga (Luis Barbero) začnú demolovať všetko okolo seba a jednou z vecí, čo zničia, je tiež nové auto Bena a Kida. Jediným dôvodom, prečo gangstri v lunaparku vyčíňali, je ich šéf (John Sharp), ktorý sa na radu svojho psychiatra (Donald Pleasence) rozhodol ukázať všetkým, aký veľmi je zlý. Neurotický doktor núti šéfa, aby v podobných akciách pokračoval. Cieľom je dosiahnuť uzavretie lunaparku a na jeho mieste postaviť mrakodrap, z ktorého by doktor dostal desať percent zisku. Kým Kid sa v lunaparku zoznámi s krásnou povrazolezkyňou Lizou (Patty Shepardová), Ben spieva v miestnom zbore a v dielni nacvičuje novú pieseň. Navštívi ho tam Kid, ktorý ho presvedčí, že by mali od mafiánskeho bossa žiadať náhradu za zničený voz. Od slov k činom nie je ďaleko, a tak sa dostavia do jeho reštaurácie a dajú mu ultimátum. Ak nedostanú nové auto do zajtrajšieho poludnia, nahnevajú sa a budú zlí! Psychiater však šéfa presvedčí, že k nim musí byť nemilosrdný. Šéf preto prikáže Attilovi, aby to s nimi rýchlo vybavil. Aj keď sa gangster snaží zo všetkých síl, jeho pokusy zlikvidovať Kida a Bena sa nedaria. Dvojica si hravo poradí aj s niekoľkonásobnou presilou. Na druhý deň sa pred Benovou dielňou objaví desať motocyklistov, ktorí začnú dvojicu pretekárov provokovať. Tým sa ich po divokej naháňačke podarí vylákať na rozľahlú lúku za mestom, kde ich postupne jedného za druhým zlikvidujú. Doktor najme na elimináciu dvojice najlepšieho zabijaka z podsvetia, prezývaného Paganini (Manuel de Blas). Ani ten na Bena a Kida nemá. Nakoniec sa obaja priatelia objavia pred dverami šéfovej reštaurácie. A to už sú skutočne nahnevaní. Je isté, že šéf a jeho banda vzápätí zažijú veľmi krušné chvíle... (TV JOJ)
(viac)Recenzie (512)
Dobrá komedie, jedna z nejlepším se slavnou dvojkou. Hodnocení: 75 % ()
Úžasná komdie plná legrace a bezvadných gagů. ()
Moje neoblíbenější komedie s těmito herci. Blaznivá, jednoduchá a zábavná. ()
Kultovní film mého dětství :-) Ale i při současném ohlédnutí to prakticky nemá chybu. Vrchol tvorby dua BS+TH. V rychlém sledu groteskních a potrhlých scén a výjevů nemá člověk čas na úvahy o pocitech trapnosti, jak tomu bývá u některých jiných komedií... ()
Automobiloví závodníci Ben (Bud Spencer) a Kid (Terence Hill) projedou cílem současně a oba tak vyhrají zbrusu novou červenou buggy (se žlutou střechou). Než však stačí rozhodnout, komu buggy bude patřit, zničí ji pohůnci místního gangstera. Ben a Kid se rozhodnou získat od gangsterů zbrusu novou buggy...Jedna z nejznámějších (a také nejlepších) komedií slavného italského dua těží především ze skvělého scénáře, který společně s Fransiscem Scardamagliou napsal režisér tohoto snímku Marcello Fondato. Díky tomu je v tomto filmu spousta skvělých hlášek a památných situací, ať už úvodní závod, soutěž "sníš párek a žahneš pivo", rytířský souboj na motorkách nebo zkouška sboru, která je patrně nejznámější scénou z tohoto filmuto, to vše samozřejmě za hudebního doprovodu tradičního dua De Angelis. Terence a Bud pak všechny tyto situace řeší s lehkostí a ledovým klidem, a i když se tentokrát museli obejít bez svého tradičního týmu kaskadérů, tak třeba bitka v tělocvičně prakticky nemá chybu. Zajimavostí je, že menší roli zde ztvrárnil samotný Donald Pleasance a je to také jeden z mála filmů této slavné dvojice, který se dějově odehrává v Evropě (konkrétně v Madridu). Osobně tak sice považuji za nejlepší film pánů Spencera a Hilla snímek Dva vytečníci, ale Jestli se rozzlobíme, budeme zlí je za ním v těsném závěsu. ()
Dnes jsem si to z nostalgie pustil na Youtube..a zase jsem to rychle vypnul =P ()
Božínku na tomto filmu jsem vyrostl a s prominutím jsem ho "žral" a i po létech mě stále chutná i s trochou nostalgie!!! ()
Manuel de Blas, ktorý hral zabijaka Paganiniho, bol manželom herečky Patty Shepard (od r. 1967 až do jej smrti), ktorá v tomto filme hrala priateľku Terenca Hilla. ()
Pivo a párek. - Soundtrack ()
Nostalgie ze socíku se u mě objevovat nemůže - první zhlédnutí proběhlo až dnes a líbilo se mi to! I díky dobré náladě mi tahle Spencerhillovka sedla na výbornou. Má to skvělý český dabing (tohle říkám asi po 3. v životě). Děj je poměrně primitivní o vše se postará ústřední dvojice nad kterou je nepopsatelná svatozář která chutná. Plno vtípků a geniální song který jsem si stáhnout prostě musel. ()
"No.. odsouvám se!... Chceš ho přepadnout ?... Nee! Rychle mizím! Nechci přijít do maléru! Buď zdráv! U nás absolutní klasika! Komedie, na kterou jsem jako malej koukal snad pořád! I po těch letech se na ní neskutečně dobře dívá a zároveň pořád skvěle baví! Hlášky jsou opět nezapomenutelný a hudba od Guida De Angelise a Maurizia De Angelise je jedna z dalších mých nejoblíbenějších a rozhodně i nejznámějších! Zároveň hlavního dua jedna z nejlepších komedií! Neskutečná podívaná!!! Hodnocení je tedy jasné! 100% bez keců! "Aa, jinak co ?... Co jinak ?... Jinak budeme zlí!!" ()
Podobne ako u vačšiny ostatných to bola prvá komédia s Budom a Terencom ktorú som videl a jeden z prvých filmov ktoré som videl v kine. Odvtedy som si túto dvojicu zamiloval a ich vzájomná "anti-chémia" funguje dokonale. A tá párková scéna je nezabudnuteľná :o) ()
S odstupem času je třeba říci, že tato komedie je skutečně dobrá. Samozřejmě v rámci žánru a ve srovnání s obdobnými filmy. ()
Terence Hiil a bud spencer jsou dokonalá dvojka .Bud a jeho lehké vtipkování a samoydřejmě nemohu vynechat jeho kladivový úder který skolí každého.Tahle dvojka je prostě super. ()
Na nějakou nostalgii se vám můžu víte co? Ano, měl jsem tyhle dva rád, když mi bylo 5, ale to jsem měl taky rád Olympic a teplý mlíko. Dnes objektivně vzato je to srágora. Měli jim tu buginu vrátit hned na začátku, a byl by pokoj. ()
Kto má rád suché hlášky, rozdávanie faciek, skvelú muziku a dvojicu Spencer-Hill, ten si príde na svoje. Ani nevadí, že príbeh nie je bohvieako prepracovaný. Toto je proste oddychová záležitosť a ja som pritom výborne relaxoval a bavil sa. Veď kto by nechcel dune buggy??? ()
Jeden z mých nejoblíbenějších filmů vůbec. Nejlepší výkony Buda Spencera a Terence Hilla. ()
Jeden z nejlepších filmů S+H. Skvělá hudba, bitky, dialogy. Motorkářská honička v lese je super a scéna v orchestru i díky úžasnému dirigentovi nemá chybu. Oba aktéři mají jakýsi fluidum, které se projevuje zejména při tanečních. Musí být červená se žlutým vrškem. ()
Tomuto filmu kraluju az traja krali, prvi dvaja su samozrejme Terence Hill a Bud Spencer, tretim kralom je dookola omielana, velmi podarena piesen Dune Buggy. Pozrime sa teda na to kto tu piesen vlastne spiskal... Hudbu zlozil S. Duncan Smith, slova napisal Marcello Fondato a schuti zaspievali a zahrali Guido De Angelis a Maurizio De Angelis ktori vystupovali pod menom Oliver Onions. Samotny film je uz dnes klasika zlatej ery nenarocnej talianskej komedie ked divakom v kine stacilo par forikov, par uderou pastou a o zabavu bolo postarane. Aj ked to vyzera vsetko az prilis jednoducho, predsa len k natoceniu takejto zabavy bolo treba nieco vediet. A ze to tvorcovia v tej dobe aj vedeli dokazuje aj to ze aj po takmer tridsiatich rokoch tento film stale bavi. Film som si kupil naozaj len zo sentimentu a bol som prekvapeny ked sa napokon prehraval mojimi detmi kol dokola takme dva tyzdne, tak si tento film uzivali, samozrejme spolu so mnou.... Co viac by si mohol ktorykolvek tvorca filmu zelat? ()
Film, z kterého si člověk po několikanásobném shlédnutí pamatuje jen to, že Hill a Spencer v něm mlátí na různých místech různé chlápky (což dělají ve většině svých filmů) za tu třetí hvězdičku nestojí. Tenhle druh vtipnosti mě míjí. ()
Súvisiace novinky
Zemřel Bud Spencer
V 86 letech nás v pondělí opustil legendární italský herec Bud Spencer. Parťák Terence Hilla se zamlada věnoval plavání a vodnímu pólu (dotáhl to až na dvě olympiády), v roce 1951 se ale dostal před… (viac)