Jonathan Strange & Mr. Norrell

Pro mě jednoznačně nejpříjemnější seriálové překvapení roku, o to větší, že jsem neměl o evidentně kouzelné knižní předloze ani potuchy. V BBC se nebáli do pouhých sedmi dílů nacpat nevídané peníze a už tak nepopiratelné kouzlo celé minisérie tím ještě podtrhli, tato prapodivná historická variace na Harryho Pottera má něco ode všeho, a ani náhodou to ve výsledku netvoří přeplácaný dort. Ať už jde o bizarní dospělé dopady čárů na životy Britů a jejich království, příjemně britsky odlehčené, ne-li absurdní chování hlavních postav, nebo o samotnou velkolepou magii a epický nádech s voldemortským nádechem, všechno dohromady zapadá beze zbytku dokonale. A kniha Susannny Clarke se tímto vyšvihla rovnou na první příčku must-read seznamu. (02.08.2015)

Jako by se „viktoriánsky dickensovský ráz“ komplexní, stylisticky vypiplané a na stránky rozhodně nijak skoupé „skrz na skrz a do morku kostí britské“ (ne)fantasy předlohy odrazil i v uctivém přístupu BBC k uchopení této látky a tak se jedná spíše o ilustraci předlohy než o její adaptaci v pravém slova smyslu. Ovšem je třeba uznat, že jde o nádhernou i detailní ilustraci přesně vystihující původní látku (atmosférou, obsazením, pozvolným tempem i zpracováním), což rozhodně nebývá pravidlem. I když… U BBC vlastně ano. (19.05.2015)

Jonathan Strange a Mr. Norrell mi poskytli velice důležitou informaci (bez ní by mé příští kročeje životem byly o mnoho ochuzeny). Anglická magie je jedinečná, ta pravá, ta nejlepší! Nevím, nemůžu posoudit, nejsem Angličanka - což je pro tento seriál velmi podstatné. Ovšem nejsem úplně blbá a stačí to sdělit jen párkrát a ne to omílat (po pravdě, je to až otravně užvaněný) v každém ze sedmi dílů. Odehrává se tu příliš mnoho filozofických rozprav na úkor akčnosti a samotné magie. Tvůrci nevyužili potenciál, který se jim nabízel. Prostě se kamsi vytratil. Nejspíš za zrcadla. (23.06.2022)

Vidím v tom hlavne premrhaný potenciál. Nie jednoduché sa vžiť do sveta s tak nejasnými pravidlami a s postavami, ktorých motivácie nie sú zakaždým pochopiteľné. Buď je to zakorené už v samotnej predlohe, alebo sa stala chyba niekde na polceste medzi ňou a adaptaciou. I keď sa dej odohráva v priebehu rokov, po skončení som mal dojem, že sa v ňom až na úvod a záver väčšinu času neudialo vôbec nič zásadné a celá línia s vojnou bola tak trochu naviac. Tretí diel The Education of a Magician odohrávajúci sa z podstatnej sčasti na portugalskom fronte pritom paradoxne považujem za vrchol celej minisérie a jeho kvality nedosiahlo ani finále. Je to škoda, pretože v jednotlivých momentoch ide o dobre zvládnuté dielo, naviac podporené výbornou výpravou a trikmi. (25.11.2015)

Předlohu jsem nečetl. Což je pro mě dobře, protože většinou pak bývám k adaptacím více kritický. K obsazení se musím zastavit u Bertie Carvela, kterého znám spíše z produkcí Channel 4 (Babylon a nebo třeba jeho podání Nicka Clegga v Coalition). Určitě zajímavý herec, který má ovšem v oblibě jeden velmi charakteristický (až neurotický) výraz. A používá ho docela často (Trademark je trademark, že?). V tomto seriálu, ale k tomu naštěstí nemá tolik příležitostí, protože musí na malé ploše 7 dílů předvést značný přerod své postavy. ___ Chcete vypadat jako šílenec? Naličte se "na Dylana Morana" :) (29.06.2015)