Avatar

Mýtus, na ktorom stavia príbeh Avatara sme už videli v aspoň 100 filmoch. Odvrhnutý jedinec konečne objaví zmysel života a výrazným spôsobom vstúpi do života ostatných, poprípade pomôže "zachrániť svet". Do toho nejaká romantika. Nikto by predsa nezachraňoval svet iba kvôli svetielkujúcim stromom ;-). Každí kto prišiel do kina s tým, že film bude porovnávať s XY iných filmov musel byť sklamaný. Ja som sa od svojej napozeranej filmografie absolútne odosobnil a proste som sa nehaľ unášať príbehom. Komentáre typu: "Veď to je vlastne Pocahontas"; "Žiaden prekvapivý príbeh/zvrat" sú teda podľa mňa dosť krátkozraké. Nosná téma sa vo filmoch moc nemení, menia sa len kulisy a herci. Herci nesklamali a Cameronove kulisy boli orgazmické. No a slovenský dabing... veľmi som zatínal zuby. (11.01.2010)

nechápu, jak tomuto fantastickému, přelomovému filmu může někdo dát ODPAD - snad jenom nějakej zakomplexovanej sráč... (15.01.2010)

Nechal jsem tento zazitek z 3D kina chvilku ulezet a ted nevim, co k nemu napsat, protoze vse podstatne uz tady bylo napsano. Ted vazne. Nejlepsi film po vizualni strance jakej jsem videl. Tato vizualni stranka dostatecne nahrazuje a dokonce i prebiji nedostatky v pribehu. Ten byl pro me naprosto predvidatelny a plny klise z jinych filmu. Me se ovsem libil a proto filmu davam pet hvezdicek, ale ze by to byla zas takova bomba a revoluce ve filmu, to ne. (16.01.2010)

Jestli jít na film v 3D tak Avatar, jestli jít na super film tak na Avatar, a film doma na pc tak jedině Avatar...co s toho plyne Avatar je prostě skvělý film, ne bez chyb ale ty sou tak nicotné že to nehraje roli...95% (17.01.2010)

Jak dát do kupy něco tak nového a překvapujícího jako je Avatar? Smícháme ty nejpodstatější prvky a hodnoty z filmů jako jsou Statečné srdce, Tarzan, Pán prstenů, Hvězdné pěchoty a Matrixu, dále se vypůjčíme arzenál zbraní z C&C Tiberian Sun (Orca Fighter - přesto když jsem zavřel oči, viděl jsem před sebou typický zvuk rotoru vrtulníku Huey s vystrčenou M60; Titan, vojáci, mimo spadá snad jen APU), podtrhneme soundtrackem od Enyy a možná lehce doladíme melodií z Nepřítele před branami.Toto všechno kompozičně sladěného však určitě nedávám na účet toho špatného. Lehce jsem s tím počítal, už díky tomu, co jsem -bohužel- zaslechl před prvním shlédnutím. Celkově je to nádherné zpracování cizího morálního, nezkaženého světa s originálním námětem. Za obzvlášť úchvatné považuji znázornění kultury a duševna obyvatel Pandory, vkreslené do neuvěřitelně působivé přírody (skutečně nezvykle pojaté, na míle vzdálené lidskému světu, cizí planeta je zde skutečně cizí). Je možné, že jsem však ovlivněn první zkušeností s 3D projekcí. Další z velmi potěšujících věcí je, že nejde o splývání "reality" s nadpřirozenem (ikdyž na tenké hranici) - všecko, co člověk na plátně vidí, jde svým způsobem vědecky ospravedlnit. Asi bych se v tom neměl tak pitvat, ale je to něco, na čem dbám. Pocaď by byl dojem za pět hvězdiček. Prvním lehkým záporem z mé strany je, že by neškodilo trochu víc nastínit situaci, která Avataru předcházela, úvodní slovo či podobně. Druhý zápor, který spatřuji, je obrovská dávka klišé - ne jednolité, ale mnoho menších, jež se slévají a utvářejí ve mně nutkání pouze za takovouhle věc srazit na čtyři hvězdy. Nejsem si jist, jestli na to mám vzhledem k výše uvedenému a svému vnitřnímu pocitu právo. Třetí věc - dabing. Dobu neutrální (ve smyslu dobrý), ale místy hrozný - víc ho však vystihuje slovo směšný. Jsem zvyklý na původní znění a kdybych mohl volit, jistě bych nešel na českou verzi. To bych ale do hodnocení tvůrce filmu a filmu jako takového nezahrnoval Co se týče hereckého obsazení - nemám výtku. Snad jen od Sigourney jsem čekal pořádnej plamenomet, protože si ji už jinak než jako talentovanou poručici Ripleyouvou nedokážu představit. Teoreticky bych našel vroubek na roli pana Ribisiho - přišla mi moc přehnaná (ikdyž zpětně to možná zas umocnil ten debilní dabing). Nakonec se tak rozhoduji - avšak s tím, že jde o těsnou hranici mezi nejlepším (4*) a úplně nejlepším(5*), co jsem za posledních pár let viděl. 90% Z tohodle mi bude běhat mráz po zádech hodně dlouho. A jedno vím zatraceně jistě - všechny komenty nikdy nepřečtu."Jaký to je, zradit vlastní rasu??" (20.01.2010)

Filmove ztvarneni fantaskniho sveta Pandory jiste neni dokonale, ale kdyz vas pres vsechny sve chyby na 162 minut uzemni do sedacek, aniz by jste se jedinkrat zacali nudit, tak tomu rikam pocitve odvedena prace, nad kterou proste musite uznale zvednout oboci a bezbranne prijmout jejich zpusob hry. Sceny, za ktere by se nemusel stydet ani dalsi dil Star Wars tu v porovnani s pohadkovou prirodou vypadaji tak obycejne, ze si Pandoru proste musite zamilovat a nechcete ji opustit drzic se sedacek az do zaverecnych titulku. Tento svet chci videt znovu a doufam, ze uz to priste bude ocima meho Avatara. (21.01.2010)

Vážení přátelé...3D verze na 4*, 2D verze na 2*... Z čehož vyplívá, že Avatára má smysl vidět hlavně ve 3D verzi - jedině tím je totiž Avatár zajímavý. Totální průser je ovšem český dabing, který u toho bohužel budete muset překousnout. Ubohý a trapně televizní... Což ovšem úplně nechápu, protože během řeči obyvatel Pandory, se titulky objevují a nemyslím si, že by byly něčím problématické ani ve 3D. Jen trochu vystupovaly z plátna. Takže mi není jasné, proč ten přiblblý dabing...??? Když už jsme u toho 3Déčka... Před filmem frčely jiné 3D ukázky a místy jsem si sedl fakt na prdel ...třeba když z plátna vyletěl jakýsi rotující disk, který se nám zastavil asi metr před očima a vesele si tam rotoval... Čekal jsem pak v napětí, co lepšího mi ještě nabídne Avatar, jenže ten takovýchto efektů obsahije jen minimálně....takže jsem byl v tomto ohledu celkem zklamán... Jinak dějová linie až poněkud trapně připomíná Tanec s vlky...jen zasazeno do jiného prostředí. Takže film ničím nepřekvapí - dopředu víte co bude následovat. A další velké mínus - Sam Worthington... Co na tomhle necharizmatickém, nazajímavém a nudném chlápkovi najednou všichni mají... to je mi opravdu záhadou. Za sebe můžu říct, že mě na něj teda koukat fakt nebavilo a skoro 3 hodiny už vůbec ne. A co se týče zpracování samotných avatárů - no mě osobně přišli poněkud nerealističtí - spíš jako z nějakého animáku, než reálné postavy. Ve srovnání třeba s Glumem, který byl vrcholně hyperrealistický, je to dost zásadní problém. Takže suma sumárum... Pro mne Avatár docela zklamání... (23.01.2010)

Tak jsem dorazila domů z kina :-) Moje polovička naznala, že modrý potvory, létající skály a létající potvory se silně podobaly tomu, co je hře World of Warcraft. No, možná tu hru hraje i pan Cameron:-))) Vizuálně něco úžasného, hudba super, příběh... a tady je pro mě trošku kámen úrazu. Protože příběh záchrany planety pro mě nebyl příliš silným momentem. Na to by stačila i hodina a nemusela by tam být ta omáčka okolo. Prostě mi tam něco chybělo. Jinak jsem si to užila:-) Sam se mi líbil, Michelle byla výborná, Joel - když jsem ho viděla, tak jsem si připomněla ten lehce humus film Kráska a Ošklivka a Sigourney - jako bych viděla Ripleyovou :-))) Takže efekty, hudba, herecký výkony - super, příběh pro mě slabý. Byla to taková pohádka, s několika silnými momenty. Z kina jsem odcházela nadšená. Podtrženo sečteno - lepší 4 hvězdy. (24.01.2010)

Vizuální výjimečnost se opravdu koná - ale vyberte si: tmavé 3D nebo barevné a zářivé 2D... asi na tom nezáleží, ale třetí rozměr mě vždy vtáhnul na pár minut, ale poměrně rychle jsem si uvědomil, jak únavné pro mě takové sledování je. To však není Cameronova chyba, to jsou překážky technologické. Vlastní zpracování filmu je dechberoucí, režijní práce skvělá, jen tolikrát omílaná ekologická nota opravdu často skřípe a dočkáme se i několika legračních "za-emotivní-hudby-fatálních-hustovět", ale není to nic, co by se nedalo vydržet i když máte nad postelí fotku Václava Klause. Herci jsou ve svých tělech očekávatelně dobří, mimo svá těla je vidíte jako žijící jiný druh a okamžitě přijmete, že tak to na té planetě prostě chodí. Takže zážitek: jistě, neviděné: jistě, geniální: pravděpodobně, nejlepší film všech dob: asi ne. (25.01.2010)

Perfekcionalistická pastva pre oči - každá minúta filmu - u mňa umocnená 3D. Podľa mňa je ale v tomto filme aj niečo viac, ako len kecy o tom, ako to Cameron poukladal. Najkrajší vizuálny filmový zážitok tejto päť ročnice - opojné, megalomanské, neskutočne interaktíve a virtuálne nákazlivé. (29.01.2010)

Audiovizuál - WOW!!!! Ale film sám o sebe čisté sentimentálne hollywodske megaklišé, za toľké peniaze mohli zohnať aj trošilinku nápaditejší scenár. Rozhodne sa však oplatí vidieť, pretože je dosť dobre možné, že tento megaúspešný 3D počin nám práve odštartoval novú éru kinematografie. (31.01.2010)

Viděno bez 3D efektů, snad to někdy napravím. 85 % (07.02.2010)

Dobře... Chvílemi sem přemýšlel i o dvou hvězdičkách, jelikož ty obrázky byly fakt nádherný.... Jenže pak sem si položil otázku proč byly tak nádherný... Tohle byla naprosto neuvěřitelná vykrádačka... Ať už historie, filmů či her... Prostředí, které ze všeho nejvíc vychází z World of Warcraft (a ani ne vychází... spíš vykrádá) a místama i LOTRa... Hudba, která v nejemotivnějších momentech také sprostě vykrádá LOTRa, klasický americký patetismus ve scénáři... A navíc moto filmu filmu vycházející z Gran Torino... Ukážeme lidem, co děláme špatně, nehledě na to, že to beztak děláme taky... Proč teda, když vybití indiánů i válka v Iráku byly špatně, žijeme pořád spokojeně v Americe a jediné co s tím děláme je to, že o tom točíme filmy? A na závěr jednu myšlenku (už nevím čí, ale to snad nevadí...) "Nemůžeme se vrátit do jeskyň... Je nás příliš mnoho..." Tudíž moralizování je to sice pěkné, ale krapet od věci... A shrnutí? Film má opravdu přenádherný vizuální háv, ale bohužel ani ten nedokázal zastřít tu blbost přímo odkapávající z celého příběhu, z dialogů, hlášek a podobně... A to blbost takovou, že ve mně vyvolala až vztek... A to ani nemluvím o závěřečném souboji a konci... P. S. - tady se ukazuje nedostatek respektu k názorům ostatních z druhé strany :) edit: Dobře, nechci to házet do jednoho pytle s Date, Epic a bláá blááá blááá Movie, ale tohle opravdu není takovej skvost... (17.02.2010)

Nepatřil jsem k těm, co se na Avatara vrhli do kin hned na premiéru, nikdy jsem po něm tak netoužil, možná proto jsem pak věděl tak nějak do čeho jdu. Chápu, že média udělají hodně, stačí film dobře prodat, mainstreamově ho naladit, ale aby nám zase moc nekýčovatěl...mno a pořádnej blockbuster máme venku. Ale co jsem tím chtěl říct - jde o to, že scénář je tu vcelku primitivní (abych pravdu řekl, nečekal jsem od Camerona velkou psychózní zápletku), ale je chytře zaobalen do té nové technologie, která nám je pořád přednášena pod nos. No, a o tom to je. Pokud má člověk (režisér) možnosti a peníze, všechno jde snáz, je ale jasné, že k tomuto statusu uznávaného se musí nějak ovšem prokousat. Avatar se tedy musí hodnotit lehce s nadhledem, jde o atmosféru a tu prostě má, nic víc tady nehledám. Romantiku, akčňárnu nebo drama přece hrají ve vedlejším sále. Stejně by mě ale zajímalo, jestli by dokázal někdy Cameron natočit nízkorozpočtový film, který by nelákal na kravinky, ale na samotného ducha toho filmu. Nicméně já jsem spokojenej, nenudil jsem se, vydržel bych i déle a i ta 3D jízda tomu sluší, je navíc pěkné, že toho nezneužívá, i když od něj bych to i čekal :P (22.02.2010)

Instantní klasika. Ani po druhé projekci nevím, co bych řekl. je to film, na němž Cameron dělal od doby, co jsem začal chodit do základní školy ('98) - je to tak dlouhá doba, tolik jsem toho zažil a na jeho filmech vyrůstal... a říkám si, tohle je výsledek (nikoliv v negativním slova smyslu, vlastně se ptám spíš řečnicky)? je to skvělá ekologická pohádečka, ale chybí mi v tom filmu jakási ryzí kultovnost, z níž mě vzrušením mrazí, i tak je to ale o třídu lepší, než veškerá současná produkce. (26.02.2010)

Kýč, kýč, kýč! Nemůžu jinak, rád bych objektivně ohodnotil aspoň výkony herců, ale nemůžu. Tolik digitálních efektů prostě neunesu, klasický film se musí otáčet v hrobě. Co ale nechápu ještě víc je obrovská masa lidí, kteří jsou naprosto unešení. Přitom to není nic jiného než stokrát objetá hollywoodská šablona nabarvená namodro. A ještě se za to utratila taková pálka. Sorry, ale víc jak jednu hvězdu si to nezaslouží. (05.03.2010)

07. 03. 2010 (75.); Avatara jsem vzhlédl den před udělováním Oscarů, myslel jsem, že ho získá, nezískal, ale byla to velmi příjemná podívaná (09.03.2010)

Nevím, proč někteří lidé hodnotí film, i přesto že ho nikdy neviděli, a docela mě to mrzí. Protože je to perfektní snímek, i přestože někteří lidé říkají, že je to hodně okopírováno z World of warcraft. Nevím co je na tom pravdy, protože sem to nikdy nehrál, ale i přesto se mi film velice líbil a myslím že je velmi dobře natočen. Lidé hodnotí tento film někdy špatně, protože to viděli v nic-moc kvalitě, a potom to moc neuchvátí a nenadchne. Ovšem je to můj osobní názor. Mně se nejvíce líbí záběry jak létají na těch dracích, ale i celý film je velice pěkně propracován… (18.03.2010)

Jamesa Camerona nemam vo svojej topke, pretoze sa svojimi filmami vacsinou vymyka zanrom, ktore mam rad. Ale aj napriek tomu som vsetky filmy, ktore som od neho videl ohodnotil najlepsou znamkou. Vynimkov nie je ani Avatar. Nepatrim k ludom, ktory by sa isli zabit za sci-fi zanrom a vlastne ho ani moc nevyhladavam. Teraz si vsak nadavam, ze som tento film nevidel na velkom platne. Od zaciatku filmu mi bolo jasne, ze pozeram 5 hviezdickovy film. Nadherna vyprava a skvele vizaulne efekty zvlada tento vynimocny reziser vzdy na jednotku. Scenar sice nie je nic extra a da sa povedat ze je tuctuvy, ale ma hlavy a patu. Pri sledovani nadhernych obrazov a skvele natocenych efektnych bitiek ci subojov som ani nedychal a nechal som sa unasat tymto Cameronovym opusom od zaciatku do konca. Skvely filmovy zazitok velkeho rezisera Jamesona Camerona, ktory mi uz po niekolky krat dokazal, ze je majster svojho remesla a ze na jeho filmy sa oplati chodit do kina. (12.05.2010)

Královská nuda. Bohužel se mi to nepoštěstilo vidět ve 3D, takže jsem asi přiišla o to nejlepší, co mohl Avatar nabídnout... (16.05.2010)