Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazašskoj národa

Jestli má být na Borata někdo naštvanej a honit ho po soudech, měli by to být Američani. Cohenova Amerika je totiž obydlená věru pestrou směsicí pitomců. (11.06.2007)

„Naší první zastávkou je Washington DC, domov velkého válečníka prezidenta Bushe.“ Se divím. Takovou reklamu udělal Borat Kazachstánu. A oni ještě protestovali. Vsadím se, že 80% Američanů do té doby ani netušila, že nějaký Kazachstán existuje. _____ Když jsem tento film viděl v roce 2006 v kině, dost mě to šokovalo. Teď po šesti letech už to takový šok nebyl, ale pravdou je, že některý scény jsou za hranicí toho, na co je mi příjemný se dívat. Až příliš primitivní a často fekální humor bere vítr jinak ostré kritice americké společnosti. Sledováním tohoto filmu se divák dozví, co se dlouhodobě proslýchá, totiž že většina Američanů, je nízké inteligence a zamindrákovaná tradičními klišé. Hlavní je starat se sám o sebe, a když je potřeba, tak rozjet pořádnou teroristickou válku v Iráku. Prostě udělat ve světě trochu pořádek, aby bylo dost ropy a hamburgery chutnaly při rodeu stejně jako dřív. Netřeba opominout ani všudypřítomný rasismus, který sice v kosmopolitní společnosti, jako je Amerika, oficiálně neexistuje, ale prakticky je to horší než kdekoli jinde. „Jakou rychlostí musím najet do skupinky cikánů, abych je s jistotou zabil?“ „S tímto autem bude stačit tak 60mil.“ Mohl to být o dost lepší film, už jen kdyby v něm nebylo tolik hoven. Originální a bez skurpulí. Mateřská školka a svatba s Pamelou nemá chybu. „A tohle je …… moje sestra. Čtvrtá nejlepší prostitutka v Kazachstánu.“ (02.02.2012)

Tak ty dva kazaššké hnusné chlupaté reportéry v netradičním provedení řecko - prdel - římského zápasu si budu ještě hooodně dlouho pamatovat. Borat je film, který se nedá s ničím srovnávat. Svojí absurditou a tím co si dovolí překonává cokoliv co kdy kdo na parodickém a komedálním poli zkusil natočit. Ale má hodně slabin. Předně je lehce poznat že onen "spontánní" film byl dělaný účelově a že většina scén je hraná a reakce jejich protagonistů jsou předstírané. Navíc mnohdy tyto předstírané reakce jsou hnády do krajních mezí a působí už trapně. Určitě nejhorší pasáže jsou ty, co se otírají o židovství. Přesto všechno poskytuje Borat opravdu obrovské množství velice povedených vtipů a rozhodně stojí za vidění. (25.11.2006)

Nejšílenější komedie za posledních deset let. Stojí za ní Sacha Baron Cohen který v přestrojení za kazašského reportéra Borata cestuje po Spojených státech a sehrává neuvěřitelně šílené scénky s nic netušícími lidmi (kteří si opravdu myslí že Borat točí dokument pro kazašskou televizi). Kazachstán je přitom ve filmu prezentován jako země ve které věší homosexuály, pořádají židobraní a mají oficiálně dokázáno že ženy mají mozek velký jako veverka - a podle toho vypadá i Boratovo chování na veřejnosti. Reakce okolí na něj jsou někdy pobavené, nechápající a někdy taky naprosto neuvěřitelné - například prodavač v obchodě mu s vážnou tváří sdělí že na střílení židů je nejlepší 9mm pistole. Film je plný absolutně politicky nekorektního humoru a budete u něj řvát smíchy (a nebo zhnuseně odejdete)....................EDIT: Nicméně většina vtipů v Boratovi je založená na šoku a překvapení, takže při dalším shlédnutí už jde zábava mírně do kopru. (11.11.2006)

Brutální a nemilosrdná (pravda, někdy až moc hustá) satira na USA a Kazachstán. Smích se mě držel slabou hodinku, jelikož některé vsuvky a pasáže byly buď odporné a bizarní nebo vcelku vážné a tlumící. Každopádně některé slovní hříčky či prekérní situace jsou velmi zábavné. Únos Pamely to celé podtrhuje. "Já koupit iPod, on koupit iPod mini." [Přesná stopáž: 80 min] (08.05.2007)

Originální komedie s hláškami na každém kroku. Víc takových a svět by byl hned o něco krásnější... (13.01.2008)

Nejvetsi uchylarna, kterou jsem za hodne dlouhou dobu videl a dekuji Sachovi, ze ji tak brilantne pripravil. Bez jakychkoliv okolku priznavam, ze jsem u mnoha scen doslova brecel smichy, ale jedna scenka mi utkvela v hlave naporad a zustane v mojich top 5 filmovych scen dementniho humoru na prednich mistech. Neni to ani brilantni "Zidobrani" ani bitka v hotelu, ale je to scena v malem venkovsem pribytku obyvanem krvelacnymi zidovskymi duchodci - "Tise, tise, uslysi nas" "Boze vidis to?" (zaber na dva svaby, kteri prolezli pod dvermi) "To jsou zidi, promenili se!!!" "Kolik jim mam dat?" "Ja nevim, musime utect nebo nas zabiji" ... (21.07.2007)

No, asi nepatrim mezi lidi, ktery se smejou chlapovi, co ma hlavu v prdeli jinyho chlapa. (29.07.2008)

Opět musím použít svoji oblíbenou frázi "To byl ale mazec!". Jak nemám rád vulgární a fekální humor, tak jsem si jej zde vydatně užil. Na rvačku s producentem asi jen tak nezapomenu. Když navíc vezmu fakt, že spousta scén jsou živé reakce mnohým "uboratovaných" a že TO celé je sestříháno do smyslu dávajícího příběhu, pak klobouk dolů. Některé momenty jsou sice slabší a při některých mi spíš mrzl úsměv na rtech (Borat místy ukazuje pěkně hnusnou tvář amerického lidu - btw jen dokazuje, to co jsem si vždycky o nich myslel), ale celkově vzato: Běžte na to! (10.12.2006)

Ty řeči o americké kultuře mi přijdou trochu jako zástěrka. Až na několik scén, které jsou však výborné (např. kostel), by se mohl film odehrávat téměř kdekoli. Čekal jsem o dost větší invenci jak v humoru, tak právě v oné "analýze" společnosti. Takhle Cohen běhá se svým obézním kolegou nahý po hotelu, na ulici olizuje kolemjdoucí, pokřikuje na ně vulgární nabídky, kálí v parku, močí na ulici a chrlí desítky trapných sexuálních narážek. Co je tohle za humor? Jsou zde silnější okamžiky - a není jich úpně málo -, jenže prostor mezi těmi dobrými nápady je vyplněn laciným sexuálním a fekálním humorem, který je protlačován až příliš násilně. Občas jsem se smál, ale mnohem častěji si trapností zakrýval oči. Slabé. (07.02.2007)

[6/10] (Dune Entertainment, Everyman Pictures, Four by Two, Major Studio Partners, One America) (Barevný /// Produkce: Sacha Baron Cohen, Jay Roach /// Scénář: Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Peter Baynham, Dan Mazer, Todd Phillips /// Kamera: Luke Geissbuhler, Anthony Hardwick /// Hudba: Erran Baron Cohen /// Nominace na Oscara: Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Peter Baynham, Dan Mazer, Todd Phillips (scénář)) [1001 FILMŮ, KTERÉ MUSÍTE VIDĚT, NEŽ UMŘETE] (15.12.2008)

Zaručeně originální a zaručeně nechutný. K tomu všemu přičtu, že jsem tam zahlíd asi nejchlupatější prdel na světě a Pamelu v dárovém balení...na podruhý bravurní (17.07.2008)

Jak se mas. Film, pri ktorom som sa (spolu s celou vypredanou veľkou kinosálou) bavil - a nielen obyčajne "bavil", ale vynikajúco zabával od prvých záberov až po posledné, úžasné odhodlanie a zanietená nezlomná snaha blázna Cohena s naozaj ojedinelou britskou (Monty Pythoni, Mr. Bean) a židovskou (Allen) schopnosťou a zmyslom pre humor a neuveriteľnou mystifikačnou abilitou, ale najmä odvahou, vďaka ktorému vytvoril (na slávu a vďaku nielen kazašském národu ale celému svetu) plne ZÁBAVNÝ a vysoko vtipný film až nebezpečne chytľavý a (nasleduje veľmi sporné a v poslednej dobe profanované slovo) kultový - a ak ním podľa niekoho nie je (no ja si myslím, že podmienky kultu spĺňa naozaj postačujúco), tak sa ním tento trgák právom čoskoro stane. Možno to niekoho pobúri, niekoho dokonca nahnevá, lenže ja našťastie nepatrím ani k jednej ani k druhej skupine ľudí a odporúčam tento film všetkým (s výnimkou detí do troch rokov). Za tú srandu to stojí, vážne. Dekuji. PS: A ak sú povesti a legendy (ktorých je naozaj veľmi veľa) okolo filmu pravdivé, tak tých niekoľko žalôb od účinkujúcich vo filme, vyše 2 roky natáčania a 91 zatknutí pre Sachu Baron Cohena stálo naozaj zato. "Maybe you did not see someone funny retarded . . ." (22.11.2006)

Petr Čtvrtníček je pro mě špička mezi současnými (nejen českými) komiky. Borata k němu občas přirovnávají. No... O Čtvrtníčkovi si můžete myslet cokoli, ale rozhodně zná hranici mezi humorem a trapností. Cohen by se od něj mohl učit. Uznávám, asi tak třetina vtipů je povedená, ale zbytek je velká trapnost (ta postelová scéna je prostě nechutná). Pokud ovšem máte rádi filmy, které jsou trochu "jiné"... (01.12.2006)

Je zajímavé, že dva nejzásadnější "mainstreamové" počiny loňského roku (Borat a Let číslo 93) se záměrně zříkají fikčnosti filmového vyprávění a svůj příběh prezenutjí s co největším důrazem na autentičnost. Vrcholně autentický Let číslo 93 je vlastně hraným dokumentem v reálném čase, auteniticky působící Borat pak dovedně vystavěným paradokumetem. Debaty o tom, zda jsou scény z Borata výsledkem důmyslné herecké práce podle předem daného scénáře či nefalšovanou reality show made in USofA jsou pouez sekundární - primární je fakt, že Borat dokonale autenticky působí. V této autentičnosti je také největší revolučnost Cohenova počinu - jeho podvratnost odkazuje k zřetelně fikčním dílům (např. South Park), jeho autentičnost pak k útočným dokumentům (Bowling for Columbine). Borat je syntézou obojího a právě proto je nejpůsobivějším obrazem stavu americké společnosti, potažmo rozvržení současného světa, za poslední dobu. To, s jakou grácií "nastavuje Borat zrcadlo" americkým občanům a to, s jakou odvahou si neustále pohrává s nedotknutelnými společenskými tabu (antisemitismus, incest) je naprosto nevídané. Road-movie kazaškého reportéra není jen sledem po sobě jdoucích scének, ale poměrně pečlivě vystavěným příběhem, ve kterém se nenápadně objevují některé prvky výstavby fikce (použití "not - vtipu" ve scéně s Pamelou Anderson, medvědova hlava v lednici). Každá z "kontaktních" scén Borata s Američany bourá jeden z pilířů na kterých zdánlivě pevně stojí spokojená americká společnost (kvalitní auto, rovnoprávnost žen, rovná práva pro černochy, homosexuály a další menšiny, rodina, šťastná a spokojená mládež, křesťanská víra), výsledný účinek filmu je pak pro USA naprosto zdrující, přičemž některé jednolitvé scény jsou naprosto zmrazující (rodeo, vzývání Krista). Svým kazažským původem navíc Borat ukazuje i za hranice - na globální problémy novodobých vykořisťovaných kolonií. Krom toho všeho je Borat excelentní zábava s nekonečným množtvím gagů a hlášek, které se neomrzí ani napotřetí či napočtvrté. Cohen je oslnivý komediální talent, který s grácií zvládá imitace, slovní, situační i pohybový humor. Jeho film je prostě "great success" a scéna s producentem Azamatem plná nahoty, přátelství a hořkosti už po právu vstoupila do filmové historie a "Já nechci menší pokoj!" a "Just a couple of pimps, no whores." a prostě se srdce dženkuji. (18.04.2007)

Kombinácia geniálneho, perverzného, nechutného, chytrého, divného, viacvrstvového, prvoplánového, rasistického atď. humoru v jednej z najlepších komédií za posledné roky. Niekedy som myslel, že padnem zo stoličky, inokedy len nechápavo krútil hlavou. Tých vtipných momentov bolo ale o dosť viac, takže **** zaslúžene. Zaujímalo by ma, kolko akože reálne nakrútených scén bolo v skutočnosti zinscenovaných. Kvalita filmu podla mňa v tretej tretine trochu upadala, všetko ale zachránila záchranárka Pamela. (07.07.2007)

Vynikající a naprostá řezačka (= řezal jsem se celou dobu) ve stylu South Parku, a to já rád. (27.01.2007)

Film jsem viděl již hrozně dávno a takové ty detaily, jako třeba o čem to vůbec bylo už si nepamatuji. Každopádně vím, že jsem se dobře až velmi dobře bavil a to jde v komedii snad především. Rozhodně jsem však nepozapomněl na ty luxusní plavky, které se mi natolik zalíbily, že bych se styděl vkročit na koupaliště v nějakých jiných. Zasloužené 4*. (17.12.2011)

Nejvíce se mi na Boratovi líbí, že odhalil světu vstřícnost Američanů. Nevíte, jakou zbraní se nejlépe bránit před Židy nebo jakou rychlostí jet, abyste při nárazu bezpečně zabili skupinu cikánů? Stačí se zeptat. Nad takovýmto typem otázek se totiž nikdo nepozastaví a ochotně vám sdělí svůj názor na věc. Díky, Sacho... 80% (23.07.2012)

Cohen porušuje další tabu. Ani nespočítám, kolikrát jsem se u toho filmu zasmál. I když místy je to až nechutné. Např. potyčka v hotelu. Ještě bylo drsné, když zjistil, že Pamela není panna. Člověk by ani neřekl, že se to natáčelo v Rumunsku. I když si dělá z Kazachů srandu, paradoxně jim to tam prý zvedlo turistický ruch. "Která zbraň je nejlepší na Židy?" :D (24.01.2013)