Réžia:
Jean-Marie PoiréKamera:
Jean-Yves Le MenerHudba:
Eric LeviHrajú:
Christian Clavier, Jean Reno, Valérie Lemercier, Marie-Anne Chazel, Isabelle Nanty, Arielle Sémenoff, Katja Weitzenböck, Michel Scourneau, Gérard Séty (viac)Obsahy(1)
Po tom, čo sa omylom napili čarovného nápoja, sa udatný stredoveký rytier Godfroy de Montmirail a jeho sluha Jacquouille ocitli v 20. storočí. Narazili tam na svojich potomkov, ktorí si však v priebehu histórie vymenili úlohy. Potomkovia starej šľachty schudobneli a na zámku sa usadil nový pán, zbohatlík Jacquard. To však nie je jediný problém, ktorému musia návštevníci vo vzdialenej budúcnosti čeliť. (RTVS)
(viac)Recenzie (491)
Maximálna špička medzi francúzkymi komédiami, dokonalý scenár, herci a spracovanie ()
Moje asi nejoblíbenější role Jeana Rena....a scéna kdy napadnou toho pošťáka v autě je prostě boží. Kopec vtipných hlášek a situací. ()
Jeden z nejdokonalejších filmů...od začátku až do konce jsem se náramně smál...! všem vřele doporučuji tuto dokonale herecky obsazenou Francouzskou komedii! :) ()
Dobrá zábava celkem jsme se i natlemil :) ()
Úžasná, nádherná komedie u níž se člověk nenudí. Trošku nostalgické zamyšlení nad středověkem a jeho hodnotami, které jsou v dnešní době tak mile mimo tento svět, na nějž se dobře adaptuje protřelý sluha, ale špatně hrdý rytíř. Vynikající herecké obsazení, výborné dialogy... a hlavně perfektní atmosféra. Ať zhynu jestli ustoupím a nedám pět hvězdiček. ()
Komedie u které jsem se popadal smíchy přes polovinu jejího času. Zbytek času jsem se "jen" smál. Takže komedie jak má být. ()
Super neomrzitelná komedie!! ()
Vlastě je to hrozná blbost, ale příjemná. Bylo to naprosto bláznivé, šílené. I když to není můj druh humoru, docela jsem se nasmála. ()
Jean Reno a Christian Clavier jsou celkem vtipný a film víceméně zachraňujou. Ostatní herci by za svoje "výkony" měli dostat po hlavně. Film je takový nevyváženy, když byli ti dva hlavní představitelé v koupelně, jejich způsobů mytí jsem se velice bavil. U jiných scének jsem si v duchu říkal, ať už tu trapnou část rychle přeskočí. ()
Být tam ještě Gerard D. tak zde máme v jediném filmu tři nejlepší francouzské herce. Ale musím říct, na žabožrouty velmi dobré. ()
Je to dobrá komedie. Je to dobrá Francouzská komedie. Je tam i dobrý Jean Reno. Nefalšovaně dobrý sluha Christian Clavier. Je to dobrý :o) ()
úplná divácka mňamka, na európske pomery skvele doladený príbeh , od kamery, cez scenár, aj ľahkosť stvárnenia postáv, človek sa k nej vráti aj 10 krát v priebehu vekov a vždy vás poteší... skutočne nechápem, kto za povahu jej dokáže niečo vytknúť, že je to za jeden bod??? ()
Poklad francúzskej kinematografie! Ide z neho veľa zemitosti, človečiny, rozhľadenosti, spravodlivosti a dobroty. Krásny šťavnatý český dabing.Tento typ humoru v US komédiách nikdy nebude ()
Pro mě suprová komedie. Ale jo jsem náladě, hodím tomu pět rudých. ()
Ne, že by to bylo nějak vtipné, zasmál jsem se asi jednou, ale je to prostě správná taškařice po evropsku, která se s tím moc nesere. Obsazení je navíc absolutně dokonalé a celé je to takové nádherně nenuceně jadrné. ()
Klasická francouzská komedie, která stojí za to . ()
nemám pochopenie pre tento štýl humoru , tak že pre mňa bezhraničná nuda a faktom je , že som sa ani raz nezasmiala ()
Dnes sa človek už tak nezabaví na komédiach typu návštevnici keď si chlapík umýva tvár v záchodovej mise alebo vyleje všetko do vane čo nájde v kúpelni a následne sa okúpal. Jean Reno ako nezabudnuteľný gróf Gotfrue je to film s môjho detstva na ktorom sa zabávala a keď si ho pozriem aj teraz vždy sa pobavím. ()
Svérázný francouzský humor, který ne každému zrovna sedne. I já měla ze začátku problémy, ale jak jsem si zvykla a pochopila tón toho všeho, tak jako by mi spadl kámen ze srdce, že se i mě takhle filmová klasika líbí. O hercích se nemá cenu bavit, všichni boží. Nejvíc mě ale bavila hraběnka Beatrice, to byly hlody, paráda, k tomu vykulené oči a omluvný pohled, když ti dva něco provedli. ()
Častý námět cestování v čase, ovšem originálně zpracovaný se specifickým smyslem pro humor. Prošpikováno hláškami, takříkajíc tam není hluché místo. Hlavní myšlenka, střet dob temného středověku a 20. století s nepoměrně odlišnými prioritami je základem pro plno absurdních a humorných scének. Český dabing je výborný, podle mého ještě vylepšil původní francouzské znění, čeština je prostě barvitější a věřím, že překladatelé si vychutnali vytváření jakoby staré mluvy. Ch. Clavier, kterému role perfektně sedla, takříkajíc táhne celý film. Jeho grimasy, hlášky a herecký projev jsou prostě výborné, zvlášť když se v budoucnu potká se svým pra-pra-potomkem, který je mu navlas podobný (samozřejmě dvojrole), a který má naprosto jiné chování a způsoby. Clavierovu situační komiku perfektně doplňuje J.Reno, který se v roli drsného rytíře také našel (evidentně, jinak by film neměl ještě 3 další pokračování, které z námětu těží a vyždímávají z něj vše, co jde). Podle mě nejlepší scénky : Scéna z koupelny: „Pojď, nanes na mě masti"... Setkání s poštovním autem: „Saracén, pane!"... Jacquouille pomáhající hasičům: „Zařízněte vodu!" ... atd. Je jich mnoho. Za sebe hodnotím 95%. Všem doporučuji, nebudete se nudit. ()