Návštevníci

Miluju francouzské komedie a tento film je jeden z nejlepších co jsem viděl. Viděno už snad 10x a pořád se musím smát. Prostě srdcová záležitost.

Užvaněný, hysterický, málo vtipný.  Představa, že bych měl trpět ještě při nějakým dalším dílu, mě děsí, takže zůstane u jedničky. Víc než dvě * dát nemůžu.

Tak to je fantasticke, uz aby to bylo

nejlepší zpráva http://www.imdb.com/title/tt2441982/ - Návštěvníci 3 budou a už v roce 2014!

Nadherna ukazka, jak z kraviny muze vzniknout dokonaly komedialni film. Kdo umi, ten umi a Jean-Marie Poiré rozhodne umi :)

Strašně uřvaný film nesporných komediálních kvalit :)

V českém znění: Pavel Soukup - Jean Reno (Godefroy), Jaromír Meduna - Christian Clavier (Jacquouille la Fripouille), Oldřich Vízner - Christian Clavier (Jacquard), Naďa Konvalinková - Valérie Lemercier (Frénégonda / Béatrice de Montmirail), Petr Pospíchal - Christian Bujeau (Jean-Pierre), Jana Paulová - Marie-Anne Chazel (Ginette), Miluše Šplechtová - Isabelle Nanty (asistentka prezidenta Fabienne Morlotová), Karel Urbánek - Didier Pain (Ludvík VI, tlustý), Karel Richter - Gérard Séty (prezident Edgar Bernay), Mirko Musil - Jean-Paul Muel (Rotmistr Gibon), Eva Kubíková - Arielle Séménoff (recepční Jacqueline), Jaroslav Vágner - Michel Peyrelon (prezident Edouard Bernay), Josef Velda - Pierre Vial (čaroděj Eusebius / Monsieur Ferdinand), Dalimil Klapka - François Lalande (kněz), Vladislav Beneš - Didier Benureau (Doktor Beauvin), Eva Jiroušková - Tara Gano (čarodějnice), Jaroslav Horák - Thierry Liagre (kuchař v restauraci), Zdeněk Mahdal - Frédéric Baptiste (Freddy), Martina Hudečková, Miloslav Mejzlík, Radka Malá, Věra Petáková, Bedřich Šetena, Jiří Prager, Zdeněk Hess, Oldřich Janovský, Zdeněk Žák, Vítězslav Bouchner, Jiří Pleskot, Vladimír Fišer (titulky)

Překlad: Blanka Markovičová
Zvuk: Ivo Novák
Střih: Jiřina Skalská
Vedoucí výroby: Zdena Sirotková
Dialogy a režie: Marie Fronková
Vyrobilo: AB Barrandov dabing 1993
 
http://dabingforum.cz

pro mě ta nejlepší komedie všech dob, smál jsem se jak blázen, od začátku do konce, do dneška jsem to viděl snad 30x a pořád stejnej účinek :))

Nejlepší komediální film všech dob - výborný humor i herecké obsazení. Nejlepší scéna je s pošťákem :DD

Výborná komedie v níž se mísí náš a středověký svět! Jean Reno a jeho raketový start kariéry!

"Okééééj!"

Opravdu vydařená komedie v dobách, kdy ještě francouzi dokázali dělat dobré komedie. Teď už je to vše chycené amerikou. Velmi se mi líbil jak první, tak i druhý díl. Škoda, že už se neudělalo pokračování. Zajímalo by mne totiž, jak to dopadlo v době Napoleona Bonaparte. 3.díl se sice udělal, ale dělali to již amaričani a jednak to nenavazuje na 2. díl a není to vůbec ono. Také je více dabingů 1. a 2. dílu a některé jsou opravdu hrozné. Nejlepší je dabing na ČT - AB Barrandov dabing. U ostatních je překlad hrozný a hlasy také. Na ČT byly taková slova která tomu dala povedený dabing. Doporučuji aby jste se podívali, ale pouze ve výše zmiňovaném dabingu.

Naprostá sranda, při prvním shlédnutí jsem některé části neviděl, jak jsem slzel smíchy. Dodnes se na tuto konfrontaci dvou "civilizací" rád podívám znovu.

No, tak tohle je něco. Clavier-Reno předvádí snůšku úžasných vtípků na téma: Co by se asi stalo, kdybysme přivedli do dnešní doby aristokrata a sluhu ze středověku, aneb jak to ututlat ... nevím jak vy, ale já se bavil, a náramně ... Kvalitních 85%

Skveeeeeeeeeeela komedie miluju Rena a tady je sladkej!Clavier a Reno spolu hraji ve vucero filmech a vsechny jsou necim zajimavy!Jinak pribeh je povedenej!doma se u toho bavime straaasne!!

Tohle je první film, kde jsem poznal Jean Rena, a vážně jsem se ani na vteřinu nepřestal smát, perfektní francouzká komedie, která se mnou otřásla.