Pani pomsta

Chan-wook Park sa síce v mnohých príbehových aj formálnych znakoch opakuje, ale konieckoncov, robia to skoro všetci VEĽKÍ režiséri... (24.08.2006)

Nejsem příznivcem krve a velkého náslií a tak se spíše korejským filmům vyhýbám. Na Oldboye jsem ještě nedostala odvahu... Nebohá paní pomsta ,mne však překvapila. Zajednak svou vizuální stránkou, zajímavým podáním příběhu a v neposlední řadě i "svým násilím". Dusilo mne to, ale přesto krvavou řekou jsem se nebrodila. Hnusilo se mi to, ale přesto při závěrečných titulkách jsem cítila pocit z dobré filmařiny plné emocí....a to já můžu. (13.05.2009)

I když tady Park rozjíždí zase, velmi osobitý příběh-pro mě je to nejslabší článek jeho trilogie. Nápad je to parádní ale z toho motivu hromadné pomsty šlo prostě vytřískat mnohem více(více všeho=brutality, emocí,atmosféry,obrazů...) Nehledě na to, že minutáž je zde přepálená ještě více než jindy(konec už se vlekl nesnesitelně) (06.02.2013)

Pani Pomsta je ukážkou harmonického fungovania protikladov v umeleckom diele. Snúbi silu a krehkosť, vážnosť a ľahkosť, humor a dojatie. Je viac, než len súhrn vplyvov a inšpirácií, ktorým Park zároveň vzdáva tichý hold. Vizuálne pútavá, dychberúca, rozhodne nie prázdna. Emócia, ktorá z nej plynie je jedna z druhu, ktorý nazývam „inteligentná emócia“ prameniaca z filmu prirodzene, akoby intuitívne (práve z napätia medzi obrazom a tým, čo je za ním) a je opakom „emotívnej emócie“ vtlačenej do filmu a pôsobiacej pomerne umelo a neprirodzene. Snúbi v sebe silný a pútavo „prerozprávaný“ príbeh, kedy štylizácia obrazu (kamera, strih, ale aj herecká akcia), zvuku i hudby s príbehom dynamicky spolupracuje. Tento krát to, čo je efektné, je aj efektívne. A nič nie je celkom také, ako sa javí, pretože neskorší záber či replika môžu dať veci úplne iný význam. Preto odporúčam nechať sa vtiahnuť do príbehu ženy, ktorá sa rozhodla nosiť červený očný tieň, aby jej pomsta mala štýl, no na jeho konci skončila s čistou, bielou, tvárou uprostred tmavej ulice. (07.07.2007)

Šílené. Samozřejmě v tom dobrém slova smyslu. Ostatně šílené jsou i předcházející Parkovy filmy, jimiž prochází motiv pomsty, a které jsem také přijal velmi pozitivně. Jako snad všechny dramatické filmy korejské produkce je i tento stylisticky velmi povedený (barevnost, častá retrospektiva), dosti explicitní, ale chvílemi opět zbytečně patetický (scény s Jenny, podivná pointa), a proto i zde na plný počet nepůjdu. A k samotné trilogii ještě toto: nejlepší mi přišel první díl - Boksuneun naui geot. 75% (01.03.2013)

Konečně jsem se do třetice dočkal! Poprvé mohu v rámci celé Parkovy trilogie o pomstě říct, že tady kromě formy má co nabídnout i obsah, takže poprvé mohu udělit čisté 4 hvězdičky. Opět musím s pravdou ven, Parka osobně považuji za obrazového génia. Jeho nevšední práce s kamerou, jeho cit pro volbu bezchybného soundtracku, jeho špičkový střih, to vše přispívá k ultimátně dokonalému diváckému zážitku. Jak si ale vedl tedy samotný příběh ? Závěrečná pomsta mi ze všech tří přišla jako ta nejkatarznější. Shledání všech rodinných příslušníků na konci, které ztratily své malé dítě rukou bezcitného vraha, a následné rozhodnutí, jak naložit s dopadeným vrahem, to jsem čuměl jako puk. Bezpochyby nejsilnější možný konec, jenž slušně zamává s vaší emoční stránkou. K plnému počtu hvězd mi chybělo rychlejší tempo, ale chápu, že u Parka toto není na pořadu dne. Jinak paráda. Za mě dávám 8/10 (11.08.2022)

Amélie? No to snad ne... Bylo to nádherný, o tom žádná, akorát všimli jste si, že Park furt dokola a dokola používá ty samý motivy a nápady? (03.12.2005)

9/10 Nebohá paní Pomsta. Zvláštní to název pro film. Jenže na konci jsem už věděl jak trefný tento název je. I když se nezdá, pomsta je strašně těžká a chce to vůli a vnitřní odhodlání k závěrečnému kroku. Strašně individuální film, protože má člověk vůbec právo na pomstu? Možná, možná tím popře vše v co dosud věřil. Vizuálně nádherný film, který mi trochu v této rovině připomněl Hero. Bezesporu ale film, který řádím do "první ligy". (02.10.2006)

Mladá žena si prežila 13 rokov vo väzení za čin, ktorý nespáchala. Vo väzení si naplánuje perfektnú pomstu, ktorú chce hneď po návrate vykonať. Avšak plány jej prekazí dcéra žijúca s adoptivními rodičmi, ktorá sa nemôže dočkať príchodu svojej vlastnej matky. Komu dá hlavná hrdinka prednosť? Pomste alebo svojej vlastnej dcére? Nebohá paní Pomsta je tretím a záverečným dielom trilogie o pomste, ktorú zrežíroval Chan-wook Park. Celkový dojem: Paní pomsta je jedným dielom z Parkovej trilógie o pomste, no ja som (aspoň zatiaľ) videl len toto a Oldboya. Obe filmy sa mi svojim spôsobom páčili hlavne štýlom, ktorým boli natočené. Atmosféra, napätie, to všetko je v oboch filmoch spracované veľmi dobre a okrem toho sa človek môže baviť hercami, aj vizuálnou stránkou filmu, čož je tiež veľkým kladom. Zatiaľ čo v Old Boyovi prevláda spomínana atmosféra či napätie, okrem toho je aj veľmi akčný, zaujímavý a hlavne mi pripomínal moje obľúbené filmové série ,,Ong Bak" alebo ,,Sha po lang", ktoré sa s veľkou pravdepodobnosťou tým filmom aj inšpirovali. V Sympathy for Lady Vengeance záse máme drámu, thriller a čiernočiernu komédiu, no vo filmoch sa nevyznám natoľko, aby som vedel či je toto spojenie správne. Popravde tento film mi nesadol vôbec a pôvodne som mu chcel dať len 10%. Je to nudné, človek nevie o čo tam vlastne ide a jediná vec s ktorou je oboznámený je tá, že film má byť o pomste a nejakom únose a aj to mi dokonca absolútne k sebe nezapadlo, keďže sa tam poriadne nič nedeje, vidíme iba nezmyselné flashbacky, pár chlapov ktorých nepoznáme (a ani nespoznáme, keďže na nich tvorcovia pravdepodobne úplne zabudli), hlavnú hrdinku, ktorá návštevuje svojich nesympatických známych a vytvára si nejaký plán pre pomstu a nakoniec zopár WTF sexuálnych vzťahov. Priznávam, že ani ja sám vôbec neviem, či som vlastne pri sledovaní dával pozor, pretože som vôbec nepochopil pointu toho filmu (čo sa mi veľmi často nestáva). Vlastne aj tých 30% je len za spomínanú vizuálnu stránku, herecké výkony a záverečných niekoľko minút, kedy vlastne začínal pravý rozbeh filmu. Choďte do toho kľudne, moje odporučenie máte, ale ešte predtým si prosímvás zistíte, či to je film práve pre vás... Moje hodnotenie: 30% (18.10.2017)

Můj druhý Park... takže už jsem měla očekávat do čeho jdu, ale na tohle se nedá připravit. Přečtete si anotaci a zní zajímavě, ale to co vám film naservíruje je něco co naprosto předčí vaše očekávání. Přesně jako tenhle dokonale poetický a brutálně upřímný film zároveň. Nemohu víc než tleskat. Závěrečná půlhodina doslova graduje a člověk si připadá, že nahlíží za plot toho i nejtemnějšího lidského behaviorismu... (19.11.2009)

Ubylo hnusu, přibylo krásy a výsledkem je nejlepší díl celé trilogie. Navíc dvě z mých nejoblíbenějších hereček vůbec v jednom filmu.. ;-) (13.07.2008)

Zajímavý film, který ale bohužel stojí na nepříliš originálním námětu, který se ale daří zakrýt netradičním, byť v Koreji velmi oblíbeným, časovým skákáním a taktéž tradičními žánrovými odbočkami. Vyloženě mě nadchla jen závěrečná půl hodinka "rodinné pomsty", která klidně mohla být roztažená i na mnohem delší časový úsek - do stylu Dvanácti rozhněvaných mužů. I tak ale výborné řemeslo a povedený film, který je i přes časovou i žánrovou roztříštěnost neskutečně kompaktní. 80 % (09.04.2010)

Vzhledem k tomu, že v 99 % fandím silným ženským postavám a tematika pomsty pro mne také není zrovna nezajímavá, se cítím poněkud zklamaná, když jsem takovýmto filmem emocionálně nezasažena. Většinu stopáže jsem tento nedostatek ani nemusela řešit, přeci jen Chan-wook Park dokáže zaujmout obrazem a způsobem vyprávění, ale když při závěrečné katarzi jen koukáte na poletující sníh a říkáte si, že herečka se opravdu snaží, ale škála emocionálního dopadu se nepohne ani o píď z nuly, nastala asi někde v průběhu chyba. Osobně ji spatřuji v rozhozené vypravěčské struktuře, která není protkaná natolik složitým dějem, aby rozhodila i mě jako diváka, ale vcítění se do postavy se tímhle způsobem dobře nebuduje. Navíc ve výsledku odhalíme spoustu hluchých míst, která vypadala zajímavě jako samostatné scény, ale s hlavním vyprávěním neměla co dočinění. Pak si říkám, proč se vypravěč tak snažil nevyklopit nám všechno najednou a naopak odhalovat postupně, když děj neoslní originalitou ani složitostí, jestli se ten lišák spíš nesnažil zamaskovat právě zmíněné a manýristicky si hrát na něco většího. Chan-wook Park jednoznačně boduje imaginací, černým humorem a jednotlivými scénami, z celku však stejně uspokojivý dojem postrádám. Při srovnání s jeho jinými filmy prostě v tomto případě odmítám být nekritická a žádám více. (27.04.2014)

Parkův rukopis je opět na první pohled patrný. Každý záběr je precizně načasovaný a pečlivě podkreslený vhodnou hudbou, každý dialog je vymodelován do dokonalosti (teď odkazuji na herce a jejich emoce, nikoli na samotnou formu a obsah, jelikož ty se přes jednotlivé překladatelské subjekty mohou hodně změnit) a samotný námět, který si Park pro svůj třetí snímek o pomstě vybral, je dostatečně provokativní a zároveň pro diváka akceptovatelný. Park nic neodhaluje zbytečně dopředu a nechává diváka hlavní hrdinku krutě odsoudit při dlouhých záběrech dokumentujících zatčení a hlavně rekonstrukci vraždy, aby následně krůček po krůčku divákův pohled zase nenápadně obracel na druhou stranu - samotná rekonstrukce je překvapivě možná nejsilnější scénou v celém filmu. Sympathy For Lady Vengeance však přesto není dokonalý snímek a nepředčí ani svého téměř dokonalého předchůdce - Old Boye. Park si totiž trochu usnadnil cestu a motivace jednotlivých postav nepředkládá rafinovaně od začátku, ale háže je divákovi postupně - vždy tehdy - až je třeba motivaci objasnit. Tento přístup je sice originální, ale bohužel také mírně matoucí a stěžuje sledování děje a divákovu orientaci v čase a postavách. To je ale jen jedna jediná moucha tohoto povedeného snímku... [květen 2006] (01.06.2006)

Park je prostě šílenec...některé scény byli dechberoucí, některé naopak nudné, zmatené, až jsem v tom měl guláš. Co se týče několika úplně zbytečných postav, které s dějem neměli nic společného a přesto byly...ty bych vynechal (třeba ten "starší bratr"). Jinak příběh je mnohem přímočarejší než Oldboy, ale to není vůbec na škodu, aspoň jsem neměl ten pocit naprostého zmatení. Zajímavá záležitost. (07.06.2009)

Slabá čtyřka, bohužel - níže jít nemohu kvůli vynikající formální stránce a brilantně konstruovanému scénáři, výše kvůli příliš exaltovaným pokusům o vtip a několika slabším hereckým výkonům. Velmi rozporuplný zážitek, přesto ale budu všem tuto trilogii doporučovat, jde o ojedinělé dílo. (06.08.2009)

Manýristická noční můra. Díky trošce černého humoru a prudké brzdě ve zobrazování násilí je paní Pomsta alespoň zábavnější, než první díl, ale přeplácaná a nabubřelá stylizace připomínající zfetovaného Kill Billa spolu s naprosto nepravděpodobným příběhem bez špetky koheze přesto dělají ze závěru trilogie pomsty její nejnesympatičtější díl. Parkovo trojí východní pojetí tématu je mi prostě proti srsti. (19.12.2013)

Geum-ja Lee je propuštěna z vězení, kam se dostala za zavraždění uneseného dítěte. Přesto se chce někomu neznámému z neznámých důvodů pomstít a divák odhaluje celý příběh a sleduje, jak se bude vyvíjet dál. Nemám rád, když má někdo plán a neustále se mluví o tom, že nějakej plán je. Já si vždy potrpím na překvapení :-) Když jde něco přesně podle plánu, tak mi uniká význam filmu, protože schází zápletka. K té dojde po první, takové poznávací části a je to síla. V tu chvíli nabírá film neuvěřitelných obrátek, přestože se nic rychlého neděje. Je to takový terror, který by pěkně zdeptal i terminátora, kdyby film byl postaven obráceně. Naštěstí z pozice terrorizujících se na to člověk může dívat pěkně s nadhledem a užívat si to. Pro někoho to může být docela těžko stravitelný film. Začátek působí trochu chaoticky a člověk musí dávat hodně pozor, jinak bude mít dlouho problémy. Kdo chce něco víc odpočinkového, tak Oldboy je určitě lepší varianta, ale tohle má alespoň pro mě něco navíc. (05.07.2010)

Pořád říkám, jak ta Korea je ve všem jiná.......a to je dobře:-) (19.12.2013)

75 % - Velmi povedené psychologické drama s excelentní hlavní hrdinkou. V několika pasážích sice trochu opadával můj zájem, ale konec je vygradovaný výborně. Rozhodně film pro dumavějšího a náročnějšího diváka, žádná akční oddychovka na páteční večer, jak by si někdo mohl myslet. (10.05.2009)