Réžia:
René AllioKamera:
Denys ClervalHrajú:
Sylvie, Victor Lanoux, Pascale de Boysson, Jean Bouise, François Maistre, Malka Ribowska, Pierre Decazes, Max Amyl, Étienne Bierry, Armand Meffre (viac)Obsahy(1)
V Marseille žije stará paní Bertini, která je již deset let vdovou. Má několik dětí, ty jsou však se svými partnery rozptýleny po celé Francii, doma zůstali pouze synové Albert a Gaston. Albert je ve finanční tísni a navrhuje, aby se matka přestěhovala ke Gastonovi, přičemž její dům hodlá prodat. Stará žena to ale odmítá, najde náhle nový smysl života a začne si užívat. Naváže zvláštní přátelství s barmankou Rosalií, ženou pochybné pověsti. Nový styl života paní Bertini finančně vyčerpává a žena začne rozprodávat svůj majetek. Rosalii poskytne bydlení a koupí jí i auto, což zvláště těžce nese Albert. Paní Bertini, dosud důstojná dáma, se stává předmětem drbů a veřejného pohoršení...
Film STARÁ DÁMA SE BAVÍ (La vieille dame indigne) byl natočen na základě slavného příběhu Bertolta Brechta ze souboru Kalendářové historky. Do filmového scénáře povídku upravil René Allio, který také film režíroval. Titul byl především důstojným zakončením filmové kariéry pro osmdesátiletou herečku Sylvii (vlastním jménem Louise Pauline Mainguené), která se ve filmu uplatňovala přes půl století a měla na svém kontě přes padesát rolí. Vesměs vedlejších, zatímco paní Bertini byla její jedinou titulní postavou. Sylvie byla také oceněna americkými kritiky jako nejlepší herečka, zatímco Francouzský syndikát filmových kritiků udělil cenu režisérovi za nejlepší film. Ve Francii měl film premiéru 24. března 1965. Zajímavé je srovnání diváckého zájmu v Paříži a v celé Francii; zatímco návštěvnost v pařížských kinech zajistila filmu 33. pozici za rok 1965, v celofrancouzském srovnání poklesl snímek až na 88. příčku.
(argenson)
Hrajú
Sylvie
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Don Camillo (1952)
Idiot (1946)
Havran (1943)
Victor Lanoux
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Dvaja muži v meste (1973)
Pan Dupont (1975)
Neľútostný súboj (1975)
Pascale de Boysson
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Le Dialogue des Carmélites (1960)
Není kouře bez ohně (1973)
Madly (1969)
Jean Bouise
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Francouzská revoluce (1989) (TV film)
Stará puška (1975)
Magická hlbočina (1988)
François Maistre
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Prízrak slobody (1974)
Skrytý pôvab buržoázie (1972)
Kráska dňa (1967)
Malka Ribowska
Poľsko
Najlepšie filmy:
Dvaja muži v meste (1973)
Nedeľa vo Ville d'Avray (1962)
Traja mušketieri: Kráľovnine prívesky (1961)
Pierre Decazes
Najlepšie filmy:
Krídelko alebo stehienko? (1976)
Priznanie (1970)
Není kouře bez ohně (1973)
Max Amyl
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Věci života (1970)
Lesk a bieda kurtizán (1975) (seriál)
Krást se musí umět (1975)
Étienne Bierry
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Otec a dcera (1966)
Nevítaný dedič (1962)
Ve znamení býka (1969)
Armand Meffre
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Jean od Floretty (1986)
Manon od prameňa (1986)
Verdikt (1974)
André Thorent
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Sicílsky klan (1969)
La Métamorphose des cloportes (1965)
Samuraj (1967)
Jeanne Hardeyn
Francúzsko
Najlepšie filmy:
René Morard
Najlepšie filmy:
Prehnití (1984)
Bedári (1982)
Manželia z roku II (1971)