Episode 11 (S03E11)

Kláru s Petrom sa podarí zachrániť z prístavného skladu aj vďaka Alene a Malvíne. Keď hrozí, že sa akcia nepodarí, Klára využije svoje znalosti z ulice, aby získala, po čo prišli. Johanka, ktorá ostala večer sama doma, si pri sledovaní hviezd uvedomuje pravdu o jej vzťahu s Petrom. Keď Anna vidí, ako Urbana pri potýčke pred dielňou dobili, narastá v nej strach. David to ale chápe ako príležitosť zlákať Vila na spoluprácu s odbojom. Odhodlaná Kristína sa snaží postarať o raneného otca, ktorý jej svojím prístupom nič neuľahčuje. Kamil má dôvod na premýšľanie, keď naňho ohľadom Kláry zatlačí Edita. Priepasť medzi Klausovcami sa zväčšuje, olej do ohňa prileje aj Lena, ktorá šokuje svojimi zásnubami. Jakub sa sťahuje naspäť k rodine a Alena sa ocitá medzi dvoma mužmi. (TV Markíza)