'Allo 'Allo!
Série(9) / Epizódy(85)
Obsahy(2)
Haló, haló, tady lelek, jak mě slyšíte? Přepínám! Toto heslo po více než deset let neomylně rozsvěcovalo televizní obrazovky po celé Británii, aby do domácnosti milionů Angličanů vpustily postavy a postavičky, zalidňující jeden z nejúspěšnějších britských komediálních seriálů všech dob. Jeho pilotní díl byl natočen už v roce 1982 a celkový počet epizod se nebezpečně přiblížil stovce. Po více než deset let bavily Brity příhody malého francouzského kavárníka Reného Artoise, který neměl jinou touhu, než v klidu a míru obsluhovat hosty svého útulného podničku a sem tam se pomazlit s některou ze svých pohledných servírek (pochopitelně tak, aby se o tom nedozvěděla jeho žárlivá žena!), jemuž však - ó běda! - bylo souzeno stát se nedobrovolným hrdinou odboje.
Neboť se píše rok 1940, světem otřásá druhá světová válka a Reného kavárničku v městečku Nouvion kdesi v severní Francii si jako svůj nový "konspirační dům" vyhlédla místní partyzánská skupina. A přitom je to místo tak nepříhodné! Dnes a denně je plné německých vojáků, kteří si sem chodí odpočinout a rozptýlit se po své náročné okupační práci, a René se má opravdu co otáčet, aby všem jejich požadavkům vyhověl. Pravda je, že se mu zatím docela dařilo vycházet jak s nimi, tak se svým svědomím - protože vyloženě kolaborovat zase nechce, ovšem žít se musí a kápne-li občas z bohatých německých proviantních zásob nějaký drobínek do Reného spižírny, mají z toho prospěch všichni, že...
A nyní je tato idylka tak dramaticky narušena! Jenže odmítnout partyzány dost dobře nejde, první úkol - ukrýt přechodně dva sestřelené britské letce - na sebe vzal konkrétní podobu, vysílačka, která bude zprostředkovávat spojení s Londýnem, je instalována v pokoji Reného tchyně (na jediném místě v domě, kam nikdo nejde, když nemusí!) a chudák René se rázem - zato neodvolatelně - ocitá ve dvojím ohni. Jestli Němci, nedej bůh, přijdou na to, že spolupracuje s partyzány, zastřelí ho. A bude-li se partyzánům zdát, že spolupracuje málo, zastřelí ho zas oni...
Nic se ovšem nejí tak horké, jak se uvaří a nebyl by to mazaný Francouz, kdyby se nedokázal dostat z každé šlamastiky. I když mu to někdy, popravdě řečeno, dá dost práce a i když se přitom občas dostává do nejneuvěřitelnějších komických situací. V nichž mu ovšem s úspěchem sekundují všechny další postavy a postavičky seriálu: mírně přituplý německý velitel města se svým pobočníkem, jejichž jediným zájmem je zaopatřit se na horší časy a zatím si užít všeho, co sladká Francie skýtá; samolibý gestapáček Herr Flick, nezvratně přesvědčený o své nadřazenosti a genialitě; tajnosnubná partyzánka Michelle se svým věčným "Dobře mě poslouchejte, nebudu to víckrát opakovat!"; poručík Gruber, neodolatelně přitahovaný mužným Reného zjevem; britští letci Fairfaix a Carstairs, ztracení v zemi, jejímuž jazyku nerozumějí, a odevzdaně podstupující martyrium tisíce a jednoho plánu na svou záchranu; kasař, zloděj a padělatel pan Leclerc, beroucí na sebe podle potřeby desítky jiných podob; neodolatelný monsieur Alfons, majitel pohřebního ústavu "Rychle a stylově", přitahovaný i přes svůj věk a "budíčka" u srdce ženskou krásou a půvabem...
Autoři se nezastavili před ničím, nic jim nezůstalo svaté. Dělají si legraci sami ze sebe, z Němců i z Francouzů, z hrdinství i z odboje, ze statečnosti i zbabělosti. Snad proto jejich seriál mnohé - pro něž jsou některá témata nedotknutelná - pobouřil. Ale naštěstí mnohem víc bylo těch, které potěšil, kterým přinesl úsměv, pohodu a rozptýlení. (Česká televize)
(viac)Recenzie (429)
René je majitetel kavárna Café René a docela slušně si vydělává. Má ošklivou manželku Edith, kterou podvádí se svými dvěma servírkami - Michelle a Marií, o cemž paní Edith neví. Blízko pobřeží Normandie by si žil tento pohodlný život, kdyby nepříšla druhá světová válka. Do Nouvionu se nastěhují okupující německé jednotky v čele s generálem Klinkerhoffenem. A samozřejmě se scházejí v Café René. Náš hrdina ale pracuje pro odboj a do cesty se mu dostávají takové úkoly jako ukrývání dvou sestřelených pilotů, obrazu padlé Madony s velkýma balónkama od von Klompa nebo čelení milostným útokům poručíka Grubera. ()
Jedna ze seriálových klasik, která mě nějak minula. Viděl jsem docela dost dílu, celou první sérii a pak náhodně nějaké další díly. Bohužel jsem se nikdy nedokázal u seriálu nijak zvlášť pobavit. Britský suchý humor mě až tak nebere a jedna vtipná scéna za jeden díl to nevytrhne. Jinak proti němu nic nemám, ale ta zábava je přeci jen u komediálního seriálu zásadní a když nefunguje tak... dvě hvězdy. ()
Jeden z mých nejoblíbenějších seriálů. Naprosto skvělé nezapomenutelné hlášky. "Odvážný" René jako statečný hrdina nekomunistického odboje schovává koňské salámy, stará se o bar a příležitostně vyhodí do vzduchu nějakou tu železnici. Taky už víte, že mohou být Hitlerovi projevy zábavné? Při dvojnásobné rychlosti totiž znějí jako kačer Donald. ()
Pekelně humorný sitcom s pomilováníhodnými postavami a kolísavou mírou oplzlosti. Když přijmete Renného, ženskou bláznivou, partyzánky, parašutisty ve skříni a gestapáka Flicka za své, je většina epizod tak zábavná, že třeba já u nich kvůli riziku udušení nikdy nepiji. A převod do češtiny je ženyální! (woodyho komentář jen potvrzuje). Co dodat? „Ano, jsem opravdu odvážně šílený. Takhle už to u nás na gestapu chodí… Na každý problém dokážu najít speciální gestapácké řešení.“ ()
Tak tento seriál ze všech množství seriálů, které jsem hodnotil si asi nejvíc zaslouží 5 hvězdiček. Hlavní myšlenkou je, jak divákovi 80 krát vmést do tváře stejný vtip takovým způsobem, aby se tomu vždy zasmál. Diváka drží u televize i to, že některé postavy mají mnohdy stále stejný názor. Sám si vzpomínam, když "Mišel od partizánů" v dvacátém díle, již snad po sté řekla větu: "Tiše, nebudu to víckrát opakovat!," tak jsem si říkal: Už je s tím trapná. A co se nestalo René jí řekl něco na stejný způsob... Halo, Halo je důkazem toho, že dobře přednesený vtip se můžete mlet pořád do kola a přesto je pořád vtipný... (V tomto serialu je tak 10 možná dvacet vtipných věcí na desítky, možna stovky různých způsobů) ()
Galéria (81)
Fotka © British Broadcasting Corporation (BBC)
Zaujímavosti (59)
- V belgickém městě Kortrijk se na náměstí nachází kavárna, jež nese název Bistro Allo Allo a její interiér je ozdoben černobílými fotografiemi s vtipnými momenty ze seriálu. (Alfréda)
- Pohledná členka komunistického odboje a později jeho šéfka Louise (Carole Ashby), která nepřekvapivě bláznivě zbožňuje kavárníka Reného (Gorden Kaye), si během natáčení prožila milostný románek s Jeremy Lloydem, což nebyl nikdo jiný, než jeden z tvůrců seriálu (Lloyd/Croft). Carole a Jeremy spolu byli dokonce zasnoubeni, ale ke svatbě nedošlo, neboť v roce 1990 se nakonec rozešli. (Posheidon)
- Carmen Silveru diváci obdivovali i za převedený neumělý zpěv, dokonale zapadající do role madam Edith. Dlužno dodat, že Carmen Silvera skutečně zpívat neuměla a její pěvecký výkon byl skutečný. Potvrdil to i představitel Reného Gorden Kaye. (Dinsberg)
Súvisiace novinky
Comic-Con Prague už o víkendu!
Už od pátku do neděle hostí pražské O2 universum svátek nadšenců do filmů, seriálů, komiksů nebo her s primárně sci-fi, fantasy či hororovou tematikou. Comic-Con Prague, vyhlášený český festival… (viac)
Reklama