Chung

Myslím, že Jean-Luc G. by měl Rainera Wernera F. žalovat za plagiátorství. — Fassbinder zvládl vtěsnat celoživotní režisérskou dráhu do pouhých třinácti let, takže bavíme-li se o jeho raném období, jsou to vlastně jen první dva roky. Předtím, než se zformoval jeho osobitý styl (zhruba v době vzniku Obchodníka se zeleninou, když objevil Sirkova melodramata), jsou jeho filmy přímým pokračováním francouzské nové vlny. Nikde to asi není vidět tak jasně jako v jeho debutu Láska je chladnější než smrt, gangsterce, která ovšem víc než ty původní americké používá jako vzor francouzské šedesátkové filmy. Bruno (Ulli Lommel) jako by z oka vypadl Alainu Delonovi v Melvillově Samuraji, styl (a do jisté míry i příběh) jednoznačně kopíruje Godarda (U konce s dechem, Banda pro sebe), další režisérovy vzory jsou zmíněny v úvodních titulcích, nebo přímo ve scénáři (zavražděná servírka se jmenuje Erika Rohmerová). Kamera je, až na občasné godardovské jízdy, statická, ale Fassbinder skvěle využívá širokoúhlého formátu a jeden z jeho trademarků – pečlivě komponované záběry – je přítomen v každé scéně. Příběh je navíc o něco přímočařejší a lépe uchopitelný než v některých jeho dalších raných dílech. — Sympatické, krátké a svěží, i když na francouzských vzorech těžce závislé zahájení kariéry režiséra, který ze sebe bude následující dekádu chrlit jeden vynikající film za druhým a stane se synonymem německé nové vlny.

Už od prvního záběru je jasné, že Letní opojení bude vypadat nádherně, jak je nakonec u Leana zvykem, a opravdu to tak je. Film má sice daleko do režisérových vrcholných opusů a příběh se občas vleče (a logika jde čas od času spinkat), ale kvůli skvělé Hepburnové, hořkosladkému konci, několika krásným scénám a neustále skvělé kameře by se mi šlo pod čtyři hvězdy jen těžko. Možná, že by to bylo ještě lepší, kdyby se Hepburnová ve filmu zamilovala do ovdovělé majitelky penzionátu, protože ty dvě spolu prostě flirtovaly, change my mind. 75 %

Hodnocena kratší 108minutová verze určená pro celosvětovou distribuci. Možná jsem měl raději zvolit delší „čínskou“ variantu, protože ta Weinsteinova „americká“ mi přišla poněkud překotná a myslím, že s volnějším tempem bych šel s hodnocením výš. Asi mi taky chybí bližší seznámení s estetikou kung-fu filmů. Trošku mě to průměrné hodnocení mrzí, protože to není tak úplně vina snímku a akční scény jsou parádní.