Šógun

Netuším jak to hodnotit.  Na jedné straně, kterou obhajují zejména neznalci předlohy, je to opravdu geniálně vizuálně provedený seriál ze středověkého  Japonska  a tak diváci, co nečetli předlohu, si pomlaskávají a předhání se v superlativech jaké že je to dokonalé žůžo, ale přitom nemají ani zdání, že hodnotí pouze torzo z toho co nabízela předloha.  Jenže musím i já uznat, že je to vizuálně zpracováno opravdu úžasně, to prostě nelze popřít. Od titulků až po poslední pojezd kamery. U nějakého konkrétního dílu jsem tu už svoje výhrady popsal. Takže teď to finálně rozeberu ( a to bude asi ten pohled z druhé strany). Provedení je neskutečné, vyjma až trapně  odfláknutých akčních scén. Tohle speciálně by jsem tedy u podobného dílka nečekal. Nechtěl jsem trojité kopy s otočkou, ale ty kamufláže bojů pomocí jakoby akční kamery (  útěk Toranagy a první boj v lese je klasický příklad) , byly špatné jako u levné TV záležitosti. Kostýmy byly pro laika jedním slovem úžasné. Herecké výkony v podstatě všech velmi dobré, ale pochopitelně dominoval Sanada, který si celý tento seriál doslova urval pro sebe. Velmi se na roli Toranagy hodil.  Hodně se mi líbil Jabu , Fudži a po krátkém čase i Išido, ale to je tak vše a zejména Jarvis mi byl dost nepříjemný ( počkal jsem deset dílů, než jsem ho definitivně odsoudil). A nebyl to až tolik problém samotného herce, ale spíše  té "prasárny"  co nakonec autoři  stvořili. Z absolutně nejdůležitější osoby, kolem které se celá předloha točí, udělali komparzistu bez hloubky. Tohle fakt nechápu. Do třetího dílu ( včetně ) jsem měl z Shoguna obrovské nadšení a respekt, ale potom už jsem jen valil oči a říkal si, že raději neměli točit nic. Děj je prostě zmršený a přijde mi, že autoři vůbec nepochopili o čem to vlastně je. Nedá se to popsat jinak. Chápu, že to lidem, kteří o J. Clavellovi ani neslyšeli, natož aby něco od něj četli, bude tohle připadat jako nebeská mana, ale je to jen a jen v jejich neznalosti. A s ní bohužel bylo při tvorbě tohoto Shoguna počítáno. Za mě 60%, ale chápu všechny co tomu dají plné hodnocení. Nemám s nimi žádný problém. Já obecně jsem extrémně zklamaný. První tři díly byly absolutně super, ale potom neskutečný sešup na zprasení předlohy. Je to jako by jste vzali třeba 20000 mil pod mořem, ale vzali z toho celku jen ty akční sekvence. A okradli všechny diváky o tu poetiku díla. (03.05.2024)

Jestli si to udrží tuhle nasazenou laťku po všechny díly ( a pokud to bude dějově odpovídat seriálu z roku 1980, tak věřím, že udrží) , tak se bude jednat o nejspíše legendární počin. Nicméně zatím je to pořád jen první díl.  95% (27.02.2024)

Už chci další díly! 99% (27.02.2024)

Co dodat ke čtvrtému dílu? 95%.  Opravdu je to jízda a už teď závidím každému, kdo si za nějaký čas v budoucnu pustí celou sérii najednou. (12.03.2024)

Za mě výborný díl a pro všechny kritiky  co mají problémy hlavně s pochopením děje, logiky, či nepobírají mentalitu japonců kolem roku 1600. Tak je to jen a jen vaše chyba a zároveň se tím o dost ochuzujete. Navíc je to  podle knižní předlohy, i když už je znát nějaké odklonění. Ale ono  zase až tolik prostoru k manévrování tu není. Zkuste začít číst..pomůže vám to. Za mě  90% (04.04.2024)

Provedení opět dokonalé, ale dávám hvězdu dolu, za to jak si autoři začali hrát s dějem oproti předloze. Trochu nechápu proč první díly byly takřka bezchybný přepis Clavellovo románu, a teď ty poslední díly to berou všechno tak "hopem" a velmi často si už vymýšlí, či přizpůsobují děj , že ten kdo knihu nečetl, se musí v situaci minimálně trochu ztrácet. Smrt Nagy, Hiromacu, či setkání Blackthorna se svojí posádkou, to jsou jen některé příklady pozměněného děje. Škoda, protože to provedení je fantastické, (09.04.2024)

Karlito74 má svým způsobem pravdu, ale  dát odpad je speciálně pro jeho recenzi spíše důkazem, že si to zaslouží minimálně 4 hvězdy, protože ho to v rámci vlastních  emocí přinutilo napsat tohle dvouřádkové ( původně dvouřádkové ) zhodnocení. Kdyby to bylo na odpad, tak by ten díl zhodnotil jen obyčejně nudně a bez emocí.  Nicméně jeho poznámka ke způsobu seppuky žen je přesná a v knize několikrát zdůrazněná ( a mám dojem, že japonské ženy při seppuce z tohoto důvodu neměli žádného sekundanta).  Já jsem četl předlohu a viděl i první zpracování.  Problém se zpracováním nemám, ale mám velký problém v rámci celého příběhu s radikálními změnami ohledně děje a hlavně s nevyužitím potenciálu celé knihy. Myslím si, že tu neskutečně chybí vypravěč v pozadí, který by vysvětloval to či ono, aby se divák orientoval. A taktéž mi extrémně vadí ta krátká stopáž celé série, protože zejména díky ní, jsou všichni okradeni o tu promyšlenost v rámci intrik a postupující konfrontaci východní a západní kultury. Přijde mi to zprasené stejně jako trilogie Pána prstenů, kdy ti co nikdy nečetli úžasné Tolkienovo dílo,  tleskali a blahopřáli k Oscarům a přitom netušili, o co je Jackson a spol vlastně připravili až okradli.  Jackson totiž  udělal z něčeho neskutečně komplexního a originálně atmosférického, jen zcela obyčejný a až plochý lineární příběh, byť se super triky.  Ruku na srdce, bez těch triků, by Pán prstenů jen těžko uspěl. A tady je to úplně to samé. Luxusní zpracování, ale celkově pro toho, kdo je obeznámený s tím co, proč a co je za vším, to musí být z tohoto pohledu zklamáním. Příkladem je tady cesta Mariko z hradu. Cesta měla původně trvat o dost déle a její závěrečný souboj měl být pouze s jedním z Išidových samurajů, který ji evidentně nechtěl ublížit, ale zcela jistě byl v rámci šermu ( nejsem si jistý, ale mám dojem, že v knize s ním bojuje s mečem)  výrazně lepší a díky tomu to má v předloze výrazně silnější atmosféru ( žena, která by méně schopnějšího šermíře přemohla, má prostě proti sobě bohužel jednoho velmi schopného samuraje a je jasné, že i kdyby toho dotyčného přemohla, tak nastoupí další a další a další) .  Anebo proč si hlavní ninja poklepává na rameno před Jabuem a proč celý útok nevyšel. A proč je Jabu pustil dovnitř a zároveň zburcoval poplach. Případně linie Buntaróa. Celé je to zpracované na 120% a zároveň, v rámci příběhu a srozumitelnosti, odfláknuté tak na 70%. Za mě osobně, by si Šogun zasloužil tak 20-26 dílů a věrnější adaptaci, plus vypravěče. Tento díl je tak na 80%, přestože si v rámci předlohy říkal vysloveně o snadných 100%. A aby jsem nezapomněl, Cosmo Jarvis je neskutečně nevýrazný. Netuším či je to díky herci a nebo zpracování, ale opravdu hrají prim Mariko s Toranagou. Jiné výrazně udělané zajímavé postavy bohužel v v tomto seriálu nejsou. (18.04.2024)