Chobotnice
La piovra
La Mafia
The Octopus
Série(10) / Epizódy(48)
-
Season 1 (1984) - 6 epizód
-
Season 2 (1986) - 6 epizód
-
Season 3 (1987) - 7 epizód
-
Season 4 (1989) - 6 epizód
-
Il cuore del problema (1990) - 5 epizód
-
L'ultimo segreto (1992) - 6 epizód
-
Indagine sulla morte del commissario Cattani (1995) - 6 epizód
-
Lo scandalo (1997) - 2 epizód
-
Il patto (1998) - 2 epizód
-
Season 10 (2001) - 2 epizód
Obsahy(1)
Policajného inšpektora Corrada Cattaniho preložia na Sicíliu. V policajnej praxi sa špecializuje na mafiu a s ňou prepojených priekupníkov s drogami. Transakcie týchto „legálnychˮ obchodov chráni banka, a preto vyzerajú legálne. Komisár Cattani sa kvôli profesionálnemu prístupu a nasadeniu stáva terčom vyhrážania. Po únose vlastnej dcéry musí Cattani odvolať svoju obžalobu proti hlavnému podozrivému. Komisárovu dcéru Paolu po únose v zúboženom stave prepustia a komisár Corrado spúšťa nemilosrdnú odvetu voči zločincom. Seriál má v sebe takmer surovú realistickú sugestívnosť, nemazná sa s predstavením postáv, okolností, prostredia a činov. Každá časť končí v najnapínavejšej chvíli. Seriál sústredene odkrýva aj osobný život hlavného hrdinu. Profesijné a osobné sa v Chobotnici neraz priam bytostne prepája rovnako ako v živote. Ústrednú postavu komisára Corrada Cattaniho stvárnil Michele Placido... Po odvysielaní prvej série seriálu sa mafia vyhrážala celému štábu aj hlavnému predstaviteľovi. Filmári preto presunuli nakrúcanie z Talianska do iných európskych krajín – do Švajčiarska a do Nemecka. (RTVS)
(viac)Zaujímavosti (15)
Malé dějiny jedné rodiny (1988) (seriál)
- V epizodě s názvem Slavná rodačka se snaží Lenka (Pavlína Mourková) lichotit Filipovi (Jan Kanyza) a říká mu, že holky říkaly, že má hlas jako Corrado Cattani, načež se Filip zeptá, jestli jako „ten českej tajtrlík, co ho nadaboval nebo jako ten Ital?“ Jde přitom o narážku, neboť komisař Corrado Cattani byl hlavní postava ze seriálu Chobotnice (od r. 1984), vysílaným koncem 80. let i ČST, hraný Michelem Placidem a dabovaný právě Janem Kanyzou. (cundak)
Salón Eliott (1991) (seriál)
- Cena British American Tobacco za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu byla udělena Zdeňku Hruškovi – dlouholetému úspěšnému režisérovi dabingu v České televizi, např. za jeho české verze filmů Kmotr (1972), V pravé poledne (1952), Hrozny hněvu (1940) či Africká královna (1951) nebo seriálů Doktor v domě (od r. 1969), Chobotnice (od r. 1984) a Salón Eliott (od r. 1991). (NinadeL)