M.A.S.H.

Perfektní seriál kde se autoři nebojí kritizovat a ukázat jak jsou američani prolhaní a válkychtiví maniaci, kteří si vymyslí cokoli, zintrikují cokoli , jen aby mohli vtrhnout a vraždit tam kde se jim to hodí. A to byla teprve sedmdesátá léta. Co by asi autoři natočili dnes? Další hromady agresí a okupací USA v cizích zemích.

blatouchm

na Disney+ je MASH dostupný v origináli a bez smiechu :)

blatouchm

Nedá, ale existuje i verze bez smíchu.. ;)

Chtěl jsem zkouknout v originále, ale je tam dementní smích a to se nedá :(

na príspevok reagoval Pirkaf, Lucjen

Ainy

Poslední Logan byl povedený, ze všech dílů asi nejlepší, ale jasný, ne každýmu se může líbit :)

Piercee

Psychor je známý zdejší provokatér. Je třeba to přehlížet. Nicméně všem se nemusí líbit všechno. Já jsem kupříkladu neměla problém napálit odpad poslednímu Wolverinovi, kterého téměř každý jiný opětihvězdičkoval. :-) 

na príspevok reagoval Rayen1

Pane bože až teď jsem si všiml komentáře co tam vypotil Psychor, který jak se sám zvolil "hororovým expertem" :D tak ať se nesere do jiných žánrů. Že mu nevyvodilo ani jeden úsměv? Zajdi si tím pádem k psychologovi :D MASH je nekompromisně jeden z nejlepších seriálů všech dob!!!!

na príspevok reagoval Ainy

Ezis

Myslím, že s tím Jonesem jsem četl v zajímavostech tady na ČSFD, proč už tam pak nebyl... ale s tou knihovnou jsem to nevěděl...

Ale je fakt, že tam bylo hodně nesrovnalostí, když nad tím tak přemýšlím.

Rayen1

V M.A.S.H.i je obrovská spousta detailů, které se liší díl od dílu - moc si to nehlídali. Třeba Spearchucker Jones po 10. dílu bez vysvětlení zmizí, otec Mulcahy má v jednom z prvních dílů přezdívku Red a pak už ne, Frank se myslím jednou jmenuje Frank T. Burns a jindy zase Frank M. Burns, jeho žena má dvě různá jména atd. atd. Co se týče té vany, tak v prvních sériích ta polní nemocnice vypadá hodně vybavená a postupně se to kdovíproč osekává - v první sérii mají třeba knihovnu, zatímco v jedné z posledních sérií se málem perou o jednu jedinou knížku. Netuším, proč to tak bylo. Můžeme si myslet, že některé vybavení vzalo zasvé při bombardování :-)

na príspevok reagoval Rayen1

Mám takový drobný dotaz: v S07E07 trochu postrádám logiku (díl s vanou) - to si nemohli napustit vodu do jakékoliv jiné normální nádrže? Nemluvě o tom, že v jednom díle si kdysi Henry vyvaloval šunky v kádi a Radar (myslím) mu nosil vodu... takže je asi napadlo, že se dá dát voda i do jiných nádrží, nebo ne? Opravte mě, jestli se pletu...

Jo a když už jsme u toho Radara - potvrdila se mi další chyba v seriálu (hned dvojitě), kdy lezl Radar do vany a na pravém rameni neměl žádnou kérku, přitom v prvních dílech se chlubil Henrymu, že si nechal vytetovat kotvu a později se teprve rozhodoval, jestli se nechá tetovat (díl Tetovaný)...

I přes tyhle chybky je to ale výborný seriál... možná se moc soustředím na chyby, když teď jedu seriál jeden díl za druhým a mám v paměti několik drobností.

na príspevok reagoval Ezis

Rayen1

holt to měl napsáno ve scénáři :-)) Frank byl kretén s doktorským titulem, ale Larry Linville asi ne :-) Spousta lidí si spojuje herce s jejich filmovými či seriálovými rolemi. Někteří herci dokonce na ty zkušenosti vzpomínají, že někoho potkali v obchodě a ten jim začal nadávat kvůli tomu, koho hraje a co zrovna v nějakém díle provedl - provedla. :-) Hrát zápornou roli v tak dlouhém seriálu určitě zanechá svoje :-))

Jak jsem se Franka vždycky tak trochu zastával, tak ve čtvrté sérii mi ho už líto není takřka vůbec. Hlavně v tom díle, kdy přivezou ty děti ze sirotčince, který bomardovali. Choval se tam jako kretén. A přitom jsem někde četl, že Larry Linville byl ve skutečnosti docela milý chlapík. Holt je to ale člověk jedné role. Kuního ksichta mu už asi nikdo neodpáral...

na príspevok reagoval Ainy

Rayen1 , jarkolar

Je to hlavně obrovská zodpovědnost za lidský život a zdraví, já bych do toho nikdy nešla. 

Ainy

Já bych řekl, že je spíš náročná na čas, než na inteligenci, protože kdo má vůli, ten to dostuduje. Tím spíš, když to teď jde roztáhnout až na 10 let studia a že takoví jsou :D. 

na príspevok reagoval Ainy

Ainy

Jo, to mi připomíná mého endokrinologa, skvělej doktor, o tom žádná, dostal mě po letech ze špatně diagnostikovaného onemocnění štítné žlázy (předešlý doktor do mě rval léky, které jsem nemusel vůbec brát a tím mi to úplně rozhodil, ale to je jen detail), ale jako jinak je to strašný suchoprd... :D neříkám, že to musí být hned komediant, ale spíš mluví tak strašně klidným a pomalým hlasem, že se mi z něj chtělo vždycky spát a dalo dost práce udržet pozornost na to, co říká (a většinou to vypadalo, že si jen tak mluví pro sebe a ani ne ke mě a že já jsem v té ordinaci tak nějak navíc) :D

na príspevok reagoval Ainy

jarkolar

šmarjá, nestraš :-)) Nicméně medicína je nejtěžší a nejnáročnější vzdělání, že už v průběhu studia by měli odpadnout ti, kteří na to nemají. Spíše by šlo o to, jaký člověk ten lékař je. Shůry je mu dána inteligence, ale sociální cítění může pokulhávat. Znám doktora, vynikajícího diagnostika a lékaře celkově, ale to chování ... :-)

na príspevok reagoval Rayen1, jarkolar

Ainy

Ono je jedině dobře, že se neví, co vše je schopné vystudovat doktora :D. 

na príspevok reagoval Ainy

erased

nechápu, jak mohla tahle postava vystudovat doktora :-)) Ano, je to takový ňouma, ale to pošťuchování a naschvály si podle mě zavinil sám :-)

na príspevok reagoval jarkolar

Tak postava Franka je zpětně jedna ze slabin seriálu. Nevim, jestli mi to vyniklo kvůli angličtině nebo jen že ho s věkem vnímám jinak, ale z celé té plejády postav působí nejmíň jako živá osoba a nejvíc jako nějaká karikatura na které se scénáristi škodolibě vyžívali, snad ještě víc než Flagg. Ale přestože to byl ňouma jak v profesním tak osobním životě, i mně přijde že mu zbytek bažiny dával zabrat zbytečně moc.

Oproti němu zlatej Winchester, nakonec spolu s hot lips dost možná nejzajímavější postava v celém seriálu.

na príspevok reagoval Ainy

Rayen1

Já si zase pod slovem šikana představuji opravdu něco jiného. To, co dělo mezi Hawkeym, Trapperem (později B.J.) a Frankem bylo jen takové pošťuchování a legrační hašteření a nic vážného. Ti dva (tři) nebyli žádní zlí agresoři, kteří by si na nevinném Frankovi vybíjeli svou frustraci, takže o šikanu v táboře nešlo. :-) 

Ainy

Chvilku mi trvalo, než mi došlo, koho myslíš tím majorem :D

Ale ono někdy Hawkey a Trapper trochu přeháněli v té šikaně... ale co, je to jen seriál... dobrý seriál :) Je to jako když ti dojde, že celou dobu byl Tom dobrý (když chytal parazita) a Jerry tan hajz (parazit a škůdce) :D a tím myslím Toma a Jerryho :D

na príspevok reagoval Ainy

Rayen1

Mně ani moc ne :-) On si to de facto zasloužil. Špatný doktor, buzerování, když měl velení tábora na starosti, neustálé donášení na vyšší místa apod. ;-) Ale byly situace, kde mi ho líto bylo. Třeba v momentě, kdy mu dala Major "Horké rty" kopačky.

na príspevok reagoval Rayen1

Rayen1

Jo jo, mně ho bylo taky občas líto. Přišlo mně, že není úplně realistická postava, leda by trpěl depresivní narcisistní poruchou. Vypadalo to, jako by se scénáristi rozhodli, že s Frankem se bude vždycky a pořád zacházet jako se stoprocentně zápornou postavou. Dokonce se mění jeho schopnosti - ze začátku je průměrný chirurg, ale ke konci už je úplně neschopný a paranoidní. Až později se dovíme, že to Frank neměl doma zrovna lehké. Ale to mu u ostatních stejně nepomůže.

Dotaz - jsem jediný, kterému občas přišlo Franka trochu líto? Jasně, je to někdy osina v zadku, ale někdy mi přijde, že ho Hawkey a ostatní šikanují někdy až moc...

na príspevok reagoval Ezis, Ainy

JLH

V několika prvních dílech, možná i desítkách dílů, je to Svoboda, pak Nohýnek.

dabingové studio, či agenturu :-))

hrona

tak to jsme na tom stejně. Seriál mám naposlouchaný od začátku do konce, ale přiznám se, že co se týká čteného komentáře titulků, jsem nejistá. Myslela jsem si, že je to Svoboda, ale evidentně jsem se mýlila, když jsi si tak jistý. :-) Ohledně jeho máš pravdu, tuším, že to studio vede(vedl)

Ainy

První díly MASH prakticky do odchodu Trappera a plukovníka mám najeté slovo od slova. Měl jsem to nahrané na vidokazetách ba i na audiokazetách z TV  a a sjížděl to stále dokola. Dabing herců jsem měl myslím naposlouchaný dokonale, alespoň tedy těch hlavních no a mezi nimi byl i právě i Nohýnek. Nejsem si hlavně úplně jist, zda Svoboda do příchodu B.J. vůbec tento seriál daboval v nějakých vedlejších roličkách,  zda tam nebyl jen jako výkonný producent, vím, že měl něco společného s tou dabingovou společností Erasmus, která seriál dělala, ale nevybavuji si ho pod žádným vedlejčím ksichtem. 

na príspevok reagoval Ainy

hrona

máš dobrý sluch a nebo jsi to někde vyčetl :-)

na príspevok reagoval hrona

Ainy

Tak mi to nakonec nedalo a využil zpětné zhlédnutí. Je to Nohýnek při úvodních i závěrečných titulcích.

na príspevok reagoval Ainy

hrona

já tam právě slyším tu barvu hlasu Petra Svobody, ale netuším, jestli mám pravdu. MASH mám a poslouchala jsem jak ten začátek, tak i konec (mluví i na konci dílů). Bylo to namluveno ale dávno a i hlasy spolu se svými majiteli trochu stárnou :-)

na príspevok reagoval hrona

Ainy

Já bych tipnul Miroslava Nohýnka co mluví otce Mulcahyho, ale beru to z hlavy, až to uvidím, poznám to na tuty.  

na príspevok reagoval Ainy

JLH

tipuji Petra Svobodu

na príspevok reagoval hrona

Zdraví, poradí mi někdo, kdo nadaboval úvodní titulky pro M.A.S.H? S někým se přu a nemůžeme to nikde najít. Díky.

na príspevok reagoval Ainy, Castrator

Haniczka

chyby se hlásí v diskuzi k tomu určené. Už jsem tam Tvůj požadavek na opravu počtu dílů dala, akorát si myslím, že ten poslední, celovečerní se nebere jako epizoda, ale jako samostatný film.

Proč doteď nikdo neopravil počet dílů? Vždyť snad každý ví, že jich je 255 krátkých a poslední celovečerní, takže celkem 256!

na príspevok reagoval Ainy

vBaker

Protože rip je rip a je tam komprese, proto se skryjou vady. I na DVD v zahraničí je obraz hrozný a ripem by se získal obraz na první pohled lepší. Ripy pocházejí přesně z toho, co je k dostání i unás.

Námatkou jedna diskuze o kvalitě DVD, kterých je v zahraničí mnoho:http://www.reddwarf.co.uk/forum/messages.cfm?threadid=B2C1BE03-0078-4558-E1EB8BD1E0A0848D

Rip nemůže být nikdy lepší než zdroj sám, technicky, oku se lépe jevit může. Je to podobné jako se zrnem na blu-ray discích, někdo to považuje za špatnou kvalitu, tak dává přednost ripu, kde zrno kvůli kompresi patrné není a dojímá se nad skvělou kvalitou, ale kvalita je samozřejmě horší.

Skytavka

Kdo by se s těma mediama furt měnil? Stáhl jsem to... Např. Trpaslíka jsem si koupil a nikdy z obalu nevyndal, abych si ho přehrál (pouze vyzkoušel), neboť kvalita obrazu na DVD a ripu byla srovnatelně neuspokojivá.

na príspevok reagoval Castrator

Hej hola :) Je tu řeč o dvdčkách. Jaký tu je pohled na stahování seriálu?(ne, že by si to nezasloužil...:) )  My po něm tak lačnili, že jsme se časem dopracovali ke všem dílům... PS: ,,...špenát" ,,Tys to cítil?" ,, Né, slyšel." :D

na príspevok reagoval vBaker

Torimmer

Seriál už zrestaurovaný je, obraz i zvuk (bez smíchu), dá se tak koupit na DVD. Jenom anglická verze, ale dají se tam nastavit titulky pro neslyšící, což pomáhá rozumět.

R.I.P. otče

http://edition.cnn.com/2017/01/01/entertainment/william-christopher-mash-obit/

Torimmer

Obávám se, že u nich to nebude zas až tak "kultovní" a navíc je to hodně dlouhý na to, aby se s tím starým dílem restaurovali. Restauroval se snad nějaký jiný seriál? Pokud vím, tak snad jen filmy.

Torimmer

to já netuším, ale tak jak to je doposud mi to nijak nevadí :-)

Možná se tak už stalo, ale rád bych věděl, jestli neplánují MASH pořádně zrestaurovat jak obraz a zvuk, tak i českou verzi (samozřejmě bude lepší nechat tam ten původní dabing). To by bylo eňo ňuňo :))))

na príspevok reagoval Ainy, MartinezZ, Ezis

Castrator

nekomentuju...

Šandík

Každý podprůměrně chápavý jedinec by nepsal, že má "jinou anglickou verzi", když je verze jedna jediná, pokud jde o DVD a nedělal by z verze vydání zvukovou stopu, taktéž ta přiblblá narážka na mé komentáře od někoho, kdo se tu pořád dokola ptá a mele cosi o "jiné anglické verzi" je směšná. Pleteš si zvukovou stopu s verzí, ani další nemají jasno, tak to jasně vysvětluju, jak se to s vydáním DVD verze má, další polopatické odpovědi byly speciálně pro tebe, když i po mém prvním komentáři jsi stále dokola blábolil o zvukových stopách.

Můžeš se klidně posrat, že jsem odpověď na tvé otravné otázky od hrona přehlédl a namáhal se s odpovědí, přesto je má reakce stokrát informotavnější než tvé plácání o verzích a nechám ji tu, třeba se někomu jinému (chronickým otravováním a ptaním se v diskuzi se automaticky diskuze nestává tvou, platí to nejen pro tuto diskuzi, ale i tento web) bude hodit.

na príspevok reagoval Šandík

Castrator

Tak to už přece víme, že české vydání má anglickou stopu se smíchem. Stačí si pročíst diskusi... A pokud jde o ty dvě "potulující se" verze, nebyla přece řeč pouze o DVD ale o seriálu jako takovém, v televizích, na YouTube, na VHS, na DVD, a co já vím na čem všem ještě. Prostě dvě různé verze... Kvůli takové kravině přece není nutné psát tři komentáře o ničem. Každý i podprůměrně chápavý jedinec už to snad už dávnou schroustal...

na príspevok reagoval Castrator

U české verze doporučuju obezřetnost:

http://filmy.heureka.cz/m-a-s-h-6-sezona-dvd/recenze/

Moc práce si dle jedné recenze nedali, tudíž tam spíš bude ta stopa se smíchem. Což by vysvětlovalo, proč nějaký díl, který jsem si kdysi někde stáhnul (mkv formát) měl na výběr dvě stopy, českou klasickou a anglickou se smíchem. Bez prověření v obchodě nebo někde bych to na místě toho, kdo nechce smích, nekupoval.

na príspevok reagoval Šandík

"Čili se teď mohou po světě potulovat verze s vloženým smíchem i bez."

Píše Subjektiv.

K tomu viz můj komentář. Nepotuluje se verze s vloženým smíchem i bez. Potuluje se jedna verze, kde si může divák vybrat stopu, se smíchem, bez smíchu. V zahraničí. U nás je též jedna verze, nikoliv dvě. Jak je to řešené na českém vydání netuším.

Prostě není DVD vydání se smíchem a jiná verze vydání bez smíchu, je to vydání jak se smíchem, tak bez smíchu. Jestli někdy v minulosti už DVD vyšlo, tak tam může být jen ta původní verze, ale v tom vydání, kam přidali i tu stopu bez smíchu, jsou pak možnosti obě, není to buď, anebo.

Šandík

Píšeš o něčem jiném, než k čemu jsem se vyjadřoval já. Já nepíšu o zvuk. pásech, ale o DVD vydání. Nejsou dvě verze, je jedna verze, jedno vydání DVD. Kde si může divák navolit stopu dle libosti, jako u jiných filmů (angličtina, čeština, portugalština, španělština atd.), akorát že u MASHe je jedna anglická stopa se smíchem, jedna bez smíchu. Na jedné verzi DVD vydání.

Pokud někdo nemá originál vydání, ale stáhnul někde rip, tak se mu mohly dostat do rukou dvě verze ripů, se smíchem nebo bez smíchu. Ale je to pořád z jedné verze vydání. Jako by někdo tvrdil, že film, který si stáhnul v originále je jiná verze než tentýž film, který si stáhnul s dabingem. Jedná se o jednu verzi filmu, vydání, kde ripper vybral odlišnou zvukovou stopu.

Na zahraničním (první jazyk angličtina) vydání je možnost vybrat si AJ se smíchem, AJ bez smíchu, a toto vydání se od ostatních vydání neliší, je to tudíž jedna verze.

Castrator

Tak to je samozřejmě jasné, že musel existovat zvlášť zvukový pás s dialogy, zvlášť se smíchem a možná ještě zvlášť zvukový pás se zvuky a ruchy, protože zjevně nebyl přílišný problém ten smích "odstranit". Neznám konkrétní situaci při natáčení tohoto seriálu ale tipnul bych si, že se produkční studio už při natáčení mohlo snažit o maximální variabilitu (technicky to není žádný velký problém), protože si ten seriál mohly (a také se to tak stalo) koupit nejrůznější televizní společnosti v nejrůznějších koutech světa a tudíž měli smích nahraný extra a podle potřeby jej míchali až při výrobě konkrétní distribuční kopie pro televize. Běžné je například točit seriály (to samozřejmě není případ MASHe) tak, aby jednotlivé díly bylo možné vysílat v různé stopáži, filmy a dnes i seriály se zase často točí tak, aby je bylo možné vysílat s různým poměrem stran, běžné je i vytváření verzí s různým ratingem, samozřejmé je i už zmíněné vytváření samostatného pásu se zvuky a ruchy atp atd... Každopádně nerozumím tomu, proč bychom to neměli označovat jako dvě verze, když to nic jiného než dvě verze zvukové stopy jednoduše nejsou.

na príspevok reagoval Castrator

Ezis

To je vcelku běžná situace, že není k dispozici zvukový pás a vytváří se všechny zvuky a ruchy znova. Tady jde o to, že se na to tehdy na Nově vykašlali, případně na to neměli čas nebo prachy. Zkrátka je to jen další dobrý důvod, proč seriál poslouchat v originále...

Ono to není tak, že jsou dvě verze, ale že DVD obsahguje navíc stopu se smíchem (zvuk+ smích). Jestli jste si někde MASH ripnutý z DVD stahovali, a ten, který DVD ripoval, vybral jen jednu z těchto orig. stop, pak to vypadá jako verze bez smíchu či se smíchem, ale jde pořád o jednu verzi. Píšu o verzi zahraniční, ne o české, tam nevím jestli je jedna anglická stopa, nebo obě.

Dotaz ohledně honocení epizod: Kdo k seriálům přidává na hodnocení sezóny či díly? Rád bych ohodnotil pár sezón, které mám hodně rád, pěti hvězdami, jak si zaslouží, a ne celý seriál průměrným hodnocením, protože mě MASH později příliš nebavil.

na príspevok reagoval Šandík