Réžia:
Stanley KubrickKamera:
John AlcottHrajú:
Jack Nicholson, Shelley Duvall, Danny Lloyd, Scatman Crothers, Barry Nelson, Philip Stone, Joe Turkel, Anne Jackson, Tony Burton, Lia Beldam, Vivian Kubrick (viac)VOD (5)
Obsahy(1)
Jack Torrance je štyridsiatnik, ktorý ešte stále dúfa, že príde jeho prvý spisovateľský úspech. Aby manželke Wendy a synovi Dannymu zabezpečil živobytie a sebe pokoj na písanie, prijme miesto zimného správcu luxusného vysokohorského hotela v Colorade. Hotel Overlook je počas zimných mesiacov odrezaný od sveta, ale rodina by tu mala nájsť všetko, čo potrebuje. Jacka neodradia ani strašidelné historky o predošlom správcovi, ktorý údajne v izolovanom hoteli zošalel, rozsekal svoju rodinu na kúsky a napokon sa sám zastrelil. Jack však verí, že v odľahlej samote konečne nájde silu dopísať svoj veľký projekt. Jeho syn Danny má zvláštny dar osvietenia a vidí veci, ktoré si Jack spočiatku odmieta pripustiť. Danny na opustených hotelových chodbách stretáva duchov bývalých hostí hotela. Pocity klaustrofóbie, spojené s tvorivým blokom postupne Jacka dovedú do stavu, kedy sám s duchmi komunikuje a napokon poslúchne ich volanie. Zdá sa, že už nič nezabráni tomu, aby zopakoval osud svojho predchodcu. Jediné, čo môže Wendy a Dannyho zachrániť, je osvietenie... Adaptácia úspešného hororu Stephena Kinga sa vyznačuje rafinovanou koncepciou budovania napätia, ktoré kopíruje postupný rozklad osobnosti hlavného hrdinu. Obsahuje niekoľko vizuálne strhujúcich hororových scén, ale najviac strachu divákovi zrejme naženie atmosféra desivej prázdnoty, ktorou dýcha zložitá spleť chodieb opusteného hotela. (RTVS)
(viac)Diskusia
Tak samozřejmě se najdou výjimky mezi dnešní mládeží:) Ale nejspíš jich moc není. Kdyby se dělal nějaký průzkum, tak každý bude znát "hvězdy" typu Cyrus, Bieber, a pod., ale nikdo nebude vědět, kdo to jsou třeba Led Zeppelin, Pink Floyd, nebo ostatní kapely, které vytvářely dějiny hudby.
Tak mě napadlo, nemůže Jackova věta ,, Dal bych svou zatracenou duši za sklenici piva " souviset s tou fotkou na konci ? Už nevim jestli dostal zrovna pivo ale nějaký pití to bylo.
Konečně se můžu v televizi kouknout na svělej film v původním znění...překvapení....jen tak dál :-)
Nebylo, Eyes Wide Shut bylo s titulky na Nova Cinema... Stejně tak tam v tuto chvíli běží Shining.
odysea dabing má :)
Někteří tvrdí, že ano (stejně jako 2001 mám pocit), ale na mě to působí až myticky, protože o dabingu čas od času někdo mluví, ale doopravdy ho snad nikdo neslyšel. : )
Tak to čumim
Třeba Cinema překvapí, před lety jsem na ní zahlédl část Paříž, Texas a běželo to s titulky.
na príspevok reagoval Metal Lord
pretože mal samotný Kubrick velké vyhrady k dabingu, a len k niektorým filmom tak dabing existuje
Byl film už někdy předtím nadabován? Viděl jsem pouze originál, protože jsem dabovaný nemohl sehnat.
na príspevok reagoval majo25
Dokument Room 237, který Shining rozpitvává do posledního vlákna.
tojowoeZNK: :D Myslím, že nějaký "vocas" možná ani neví, kdo to Kubrick je:)
Aluska88: pochopitelne vim ze se nesmi dabovat ale nekde sem cet neco o problemech s titulkama na dvd a myslim i kdyz neco vysilala CT, ty starsi filmy jsou nektery dabovany asi protoze Kubrick nemel jeste takovy slovo coz se zmenilo az po Vesmirne odysey kterou mela pod palcem nasa. Me osobne ani moc nevadi ze to na MGM neni s titulkama protoze vetsinu dialogu uz znam nazpamet ale kdyz na to mrkne nakej vocas co to ma treba v budicku a je zvyklej ze tam vsechno ostatni jede dabovany tak se pak muze nasrat, tak by to s titulema aspon mohly davat ¨kdyz uz tam serou s madarstinou.
Ono to spíš záleží, jaké stanice máš zvoleny u sebe v záložce "Televize". Já kdybych se teď odhlásil, tak se mi změní program na dnešek, který je na hl. stránce.
Folwar.: před tim to tam nebylo :D
Aluska88: to nevim, ale pamatuju si jak Kubrick preferoval pouze originál a nepřál si překládat jeho filmy... jak už jsem psal, nikdy nepřeložíš na 100% uplně přesně anglické věty do jiného jazyka, tak jak jsou myšleny v angličtině...
ach :´-D