Jánošík - Pravdivá história

Tak Maslord už videl a zjavne sa mu to nepáčilo...

tak na to se moc těšim , já strašně moc miluju JÁNOŠÍKA :*

Tak na toto se těším.... obzvlášť na Michala Zebrowského, který už nějakou pořádnou "kinoroli" potřeboval.

SPRÁVA OD UŽÍVATEĽA Mudroško: Predpremiéra Jánošíka. Vcera: 20:15 aktualizácia: 2009-08-25 Zbojník Jánošík sa vracia - tentoraz v poľsko-česko-slovenskom filme - "Jánošík. Pravdivá história", v réžii Agnieszki Hollandovej a Kasie Adamikovej. Film ukazuje postavu Jánošíka realisticky, oslobodenú od legendy a ............ (nevedel som preložiť). Medzinárodná premiéra zajtra (streda, 26. 8.) v ?Novom Sade? Scénaristka Eva Borušovičová preskúmala dokument z procesu v roku 1713, ktorým Jánošíka odsúdili na smrť povesením na háku, ktorý doplnila svojou invenciou.Počas predpremiérovej tlačovky pre novinárov vo Varšave Agnieszka Hollandová vravela, že jej Jánošík je poznačený vojnou, podobný dnešným chlapcom vracajúcim sa z misií v Iraku. "Najviac nás zaujímal existenciálny a filozofický rozmer jeho histórie. Boj človeka s osudom. Otázka, či my sami si môžeme zvoliť život, ktorý sa našim osudom stane, či za to zaplatíme, či nás ovplyvňujú vonkajšie vplyvy - to všetko sú otázky, aké si kladú všetci mladí ľudia - povedala IAR A. Hollandová. " Podľa legendy bral bohatým a dávam biednym. Ale pravdivý Jánošík, narodený na Slovensku nebol idealista, ale chlap, ktorý rád žil naplno, mal rád adrenalín. Dnes by bol pilotom športových lietadiel,...............(nevedel som preložiť) - povedal pre IAR český herec Václav Jiráček (čítaj waclaw jirzaczek), ktorý si jeho rolu zahral vo filme Hollandovej a Adamikovej. Vo filme hrajú medzi inými: Ivan Martinka ako priateľ Jánošíka Uhorčík, Michal Zebrowski ako negatívna postava Huncaga, americká herečka Sarah Zoe Canner ako Jánošíkova Barbora alebo Danuta Szaflarska ako jeho babička. FIlm sa natáčal na mnohých lokalitách v Tatrách na slovenskej i poľskej strane, v Terchovej, kde sa narodil Jánošík, v Pieninách, na Spiši, i v Podhalí. Pre potreby filmu, okrem 100 hercov a tisíca štatistov hralo aj 60 jazdcov. V poľských, českých a slovenských kinách bude film vysielaný od 4. septembra. Okrem filmu vznikne aj televízny seriál. (na Slovensku už má naň práva údajne TV JOJ). Preklad: Mudroško ZDROJ: http://www.wiadomosci24.pl/artykul/przed_premiera_janosika_107575.html#g1

alchac: no máš pravdu, necháme nech sa radšej diskutuje o filme :)

No... pôsobí to určite pozeratelnejšie ako Jakubiskova nafúknutá bátoryčka....

No, poznamku E=mc2 moc nechapu- diskuzi jsem si prosel od zacatku do konce a o bryndze jsem tam nenasel nic. a Forsberg11, kdyz se dostanu na Morave do Breclavi nebo obecne nekam bliz k hranicim, tak si rozhodne dam radeji Zlateho bazanta, nez mistni moravske patoky nevalne chuti :D Ale jinak jsme opravdu uz docela OT, takze kdyztak pokecame radeji pres PM, at tady moc neprudime ostatni :)

E=mc2: Snáď si môžeme diskutovať o čom chceme nie, aj keby to bolo stý krát.. alchac: áno s tým Rumunskom maš myslím pravdu, tam je pôvod ovčiarstva a valašstva, ide o to že Rumunom na tom asi nazáleží a tak boj o bryndzu vyhrali Slováci a Poliaci, a o pravlasti piva nič neviem ale aj tak sa nalepšie varí v Európe, a musím priznať že to vaše patrí madzi najlepšie, aj keď by sa našlo aj pár slovenských kvlalitných pív.. Chrlič: neboj, vo filme ho zavesia aj na hák, stačí si pozrieť kino trailerSK na youtube..

Doufám, že neopomenou ten hák. Aby třeba nebyl jen na plakátě... :)

preco si ludia neprecitate zaciatok diskusie..ako by sa o tom uz nehovorilo..

No, oni i Polaci maji prave bryndzu zaregistrovanou jako Chranene oznaceni puvodu, tusim je to "bryndza podhalanska," nebo tak nejak. Ja jen narazel na to, ze puvod ma bryndza v Rumunsku a na Slovensko a do Polska byla prinesena migrujicimi Valachy. Ono vlastne i slovo bryndza ma svuj puvod v rumunskem jazyce. Ale to mas jako u nas s pivem- co na tom, ze ho varili uz ve starovekem Egypte a v Cine- Plzen je proste Plzen :D Takze at si Polaci patlaji co chteji ;)

Ja sa nezlobím ale bryndza je oficiálne uznaná ako slovenský výrobok a nemôže sa vyrábať nikde inde na svete pod pomenovaním bryndza. Tak ako sa rum sa môže vyrábať len vo Francúzsku...

Forsberg11, prosim neber me jako rejpala, opravdu to neni mym umyslem, ale pokud Polaci kradou nekomu puvodcovstvi bryndzy, pak urcite ne Slovakum :) S Janosikem souhlas- na nej nemaji nejmensi narok a ja vlastne nemuzu doted pochopit, na zaklade ceho maji Janosika za Polaka... Ale zrovna s tou bryndzou to proste nebyl dobry priklad, fakt se na me nezlobte :)

Vincent: no Poliaci radí kradnú to čo nie je ich, ako napr. bryndzu, oštiepky, halušky a iné slovenské veci. Hlavné je to že sama Agnieszka Hollan hovorila že Jánošík bol Slovák, a Poliaci sa s tým musia zmieriť... A že tento film bude predovšetkým slovenským..

A to ste poculi, ze Poliaci si stoja za tym, ze Janosik bol Poliak?

alchac: súhlas, sme v pohode

no za chvilku je tu premiera a ja som este nenasiel oficialny web? existuje uz vobec??

to Forsberg11: v pohodeeeee :) vsak slovo hnidopich je soucasti spisovne cestiny a neni rozhodne minene jako urazka ;) ale trvam na tom, ze vetsina lidi u nas jeste slovensky rozumi, protoze jeste pamatuji spolecny stat. to, ze na forech narazis na 15lete deti, ktere pomalu ani nevi, ze nejake Slovensko existuje (natoz aby slovensky rozumely) je bohuzel dost tragicky fakt a ja nad tim neprestavam kroutit hlavou. ale kdyz se dneska do cestiny dabuji i slovenske pohadky, tak se neni cemu divit, ze...

to alchac: ja ta nekamenujem, a nemusis ma hned urazat, no a co sa tyka tej slovenčiny: pred par dňami som z jendeho fora sťahoval film (slovenský), no a zopár Čechov sa tam vypytovalo kde sa dajú zohnať české tytulky, lebo slovensky skoro nič nerozumejú. Chcem len povedať to že na SK 100 % ľudí rozumie česky skoro všetko, a môže pozerať akýkoľvek film v CZ, ale u vás ťažko. Ale ako nič v zlom, ja mam Čechov rád :) PEACE

BathoryMan: No kinosal maju v auparku 12. Ale mozno to pojde naraz vsade len v tom rezervacnom systeme maju zatial len 6 casov (z toho aj tak vacsina uz vypredana)... No ak to bude az taka akcia tak tych 12€ je este fajn cena :) to drahsie vstupne je az 40€ podla toho co som na tej stranke videl...

to Forsberg11: no tak me hned nekamenuj, hnidopichu. mam dojem, ze kazdy (vcetne tebe) musel pochopit, ze proste myslim SK jazykovou verzi. a s tou polovinou Ceska bych to taky nevidel tak cerne, vetsina lidi tu jeste federaci pamatuje. ostatnim se omlouvam za OT.

Weirdman:Ja som zasa počul že ho majú hrať vo všetkých kinosálach Auparku naraz(to tam majú len 6 kinosál).A to zbojnické vstupné myslíš tých lacnejších 12 eur(v cene je prechádzka po hviezdnom červenom koberci,Welcome drink,darček priamo od Jánošíka a samozrejme film).Ževraj je ale aj drahšie vstupné(nevieš ale kolko je to???) a v jeho cene je ešte navyše aj vstup na slávnostnú recepciu po premiere filmu!

v auparku v blave bude 4.9. slavnostna predpremiera. a to poriadne vo velkom. janosik pojde podla toho co ponuka rezervacny system hned v 6 kinosalach za vstupne, ktore smrdi zbojnicinou na ludoch :D

alchac: slovenský dabing nie je, kedže tento film je originál v slovenčine, dokonca aj Sarah Zoe Canner sa musela naučiť pár viet po slovensky :DD Ale pochybujem že hu budú u vás dávať v slovenčine, keďže polovica Česka už slovensky skoro vôbec nerozumie :D

jandomi10: Je to tak.

xcvvgsdg

Asi blby blby dotaz, ale... nevi nekdo, jestli budou v CR promitat film i s SK dabingem? U tohoto filmu by me cestina asi obzvlast s*ala (ono stacilo videt cesky Bathory ze...). Jelikoz asi nee, tak si na ten film snad zajedu do BA (nastesti to nemam daleko :) ).

ZVEREJŇUJEM POŠTU OD UŽÍVATEĽA Mudroško, KTORÁ MI DNES PRIŠLA: Vážení diskutujúci, bola tu vznesená výhrada, že vraj prezrádzam veci z filmu a nedovolím ľuďom, aby si ho vychutnali. Priznám sa, že je zaujímavé čítať takúto výhradu od človeka, ktorého diskusné príspevky (predchádzajúce) ma v podstate primäli sem začať prispievať. Ale je to v poriadku, veď vlastne o to mi išlo, trochu vás naladiť z negatívnych očakávaní skôr na tie pozitívne. Nemusíte sa báť, že by som vám prezradil moc z filmu. Napríklad včera som zistil, že tá informácia o Aničke, Zuzke a Barbore, tak ako som ju napísal je čiastočne mylná. Ktovie v čom sa ešte mýlil... :) Išlo mi o vystihnutie charakteru filmu, aby ste nečakali "vojnový" film, aby ste nečakali "veľkofilm" alebo niečo také... Svoje príspevky som adresoval HLAVNE Slovákom, pretože pre nás je Jánošík viac než IBA film. Ktosi múdry raz na Slovensku povedal, že každá generácia Slovákov by si mala natočiť vlastného Jánošíka. Za seba dodám, že je tak trefné vyjadrenie, že si to možno ani dotyčný človek neuvedomoval. Želal by som si, aby ste šli na tento film NEZAŤAŽENÍ Bielikovým Jánošíkom, lebo v opačnom prípade budú vaše pocity veľmi rozporuplné. Tento Jánošík bude INÝ (skoro by som povedal, že prevratný). Viete, čo povedala A. Hollandová hercom pred začiatkom nakrúcania? Aby si uvedomili, že idú nakrúcať psychologickú baladu. Inak vyjadrenia hercov tohto filmu k nemu fakt stoja za prečítanie. Najmä Václava Jiráčka. Ten chalan dal do toho filmu všetko. "Každý páty je jako on..."...TAk sa vyjadril Vašek JIráček o Jánošíkovi z nového filmu...A nemyslel to ako nejaké zhodenie. Ale to by ste si museli prečítať celý rozhovor... Za seba si dovolím ešte 3 úsudky do budúcnosti: 1. O tomto Jánošíkovi sa na Slovensku bude dlho debatovať 2. Myslím si, že čo sa úspechu týka, bude šliapať Bátoričke na päty (na Slovensku určite) 3. Myslím si, že tento film sa na Slovensku bude vysielať aj o 10,20,30 rokov, tak ako sa dnes vysiela Jánošík Bielikov. Na záver by som rád poďakoval diskutujúcemu Curunirovi, ktorý uverejňoval moje príspevky v tejto diskusii, pravdepodobne sa stretneme pri "komentároch" k filmu po jeho premiére a s pozdravom "Všetci do žatvy".....pardon, do kina....vám želám pekný deň...Mudroško.

mudrosko.. preco prezradzas dopredu a nenechas ludi nech si to vychutnaju sami, je pekne ze sa chces podelit, ale ludia su zvedavi a tajomne cakanie ake to bude ku filmu patri. netreba ho vyrozpravat cely hm? co potom zostane divakovi, potvrdenie tvojich slov