Heroin
La Horse
Il clan degli uomini violenti
Der Erbarmungslose
The Violent People
Réžia:
Pierre Granier-DeferreKamera:
Walter WottitzHudba:
Serge GainsbourgHrajú:
Jean Gabin, Pierre Dux, Julien Guiomar, Christian Barbier, Danièle Ajoret, Eléonore Hirt, Michel Barbey, Félix Marten, Marc Porel, Armando Francioli (viac)Obsahy(1)
Jean Gabin v roli venkovského statkáře, který vzal spravedlnost do vlastních rukou. Francouzsko-italský snímek režiséra a scenáristy Pierra Granier-Deferrea z roku 1970 připomene Jeana Gabina (vl. jménem Jean-Alexis Moncorgé 1904–1976) v období jeho nejvyzrálejšího herectví, kdy měl již za sebou desítky slavných rolí včetně Jeana Valjeana či slavného komisaře Maigreta. Po dobu své 20 let dlouhé herecké kariéry natočil Jean Gabin téměř půl stovky filmů.
Postava starého patriarchálního farmáře Augustea Maroilleura, kterou ztvárňuje v tomto kriminálně laděném thrilleru, Jeanu Gabinovi dokonale padne. Jeho hrdina je despotickým, ale svým způsobem spravedlivým vládcem své půdy v tradiční farmářské rodině v Normandii, ve které společně hospodaří dvě dcery i jejich manželé. Ve chvíli, kdy Auguste zjistí, že jeho vnuk Henri je zapleten do nebezpečného obchodu s pašeráky drog a že jeho farma se dokonce stala úkrytem pro smrtící bílý prášek, neváhá vzít spravedlnost do svých rukou. Když je však prolita krev, nebezpečná hra se mění v nevyhlášenou krutou válku bez zákona a pravidel.
(Česká televize)
Videá (3)
Recenzie (159)
Zaujímavý, na svoju dobu určite trošku prevratný snímok. Pomalé plynutie deja je nervydrásajúce, ale i tak trošku ťažkopádne. Gabin si na staré kolená svojho nemilosrdného pomstiteľa doslova vychutnával, len škoda, že ostatné postavy napísané úplne debilne. Titulná znelka je skvelá a nakoniec aj z filmu som mal celkom dobrý pocit. 70%. ()
"Časy sa menia, ale Gabin ako majiteľ farmy nie..." Nenechá si skákať po hlave nevystraší ho žiadna mafia, ktorá chce svoj balíček heroínu späť. V ceste za svojím balíčkom neváhajú páliť, znásilňovať a zabíjať. Scéna so zabíjaním stáda kráv pomocou džípu je originálna i na dnešnú dobu. A čo na to mlčiaci Gabin? Nabije si guľovnicu... Film pripomenie staré dobré časy, filmy o pomste a Gabinovi táto poloha sedí. Film by mohol byť o niečo drsnejší, psychicky silnejší a naliehavejší a výsledný dojem by bol ešte lepší, ale to už by sa príliš podobal na dokonalosť v podobne ladenom filme Stará puška. Jediný vážny problém som mal s hudbou S. Gainsbourga (to je vážne ten Gainsbourg?), ktorá je možno dobrá sama o sebe, ale to tohto filmu, kde bolo treba vygradovať napätie sa nehodila. Občas som mal pocit, že by tu hudby malo byť minimum. Tak nejak veselší tón a výrazné bicie všetko napínavé medzi Gabinom a mafiánmi dokonale ubil. Našťastie je film a hlavne Gabin tak dobrý, že ten nedostatok vyvážia. 80%. ()
ČESKOSLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: ČST 1 = ?.?.19??, réžia českého znenia (ČST Brno 1989) = JIŘÍ KUBÍK, Gabina dabuje JOSEF VĚTROVEC+ČESKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: NOVA = 3.8.1997, réžia českého znenia (NOVA 1997) = MARIE FRONKOVÁ, Gabina dabuje JOSEF VINKLÁŘ+PREMIÉRA NA ČT 2 = 19.10.2008, réžia českého znenia (ČT 2008) = ZDENĚK HRUŠKA, Gabina dabuje ALOIS ŠVEHLÍK --- Za poctivých 5. A to po každej stránke. Nechápem prečo mi tento film doteraz unikal. (Asi to bude tým, že som začiatkom 90 - tych rokov nenašiel vôľu požičať si VHS od LUCERNAFILMu.) Toto je ale presne ten starosvetsky a poctivo, opakujem POCTIVO, nakrútený majstrštyk, ktorý má údernú a nosnú zápletku, premyslenú obrazovú kompozíciu, úsporné dialógy, priestor pre premýšľanie a najmä tak neuveriteľne formalisticky moderný a nadčasový záver, aký sa dnes už nenosí. Posledný záber filmu je geniálny a hudba v ňom použitá nie je len prázdnou kulisou (kvôli ktorej hudbu vo filmoch vnímam len zriedkavo), ale rovnocenným partnerom ostatným zložkám. Plytvať slovami ohľadne GABINovho profesionálne odvedeného výkonu nehodlám. Vyzdvihol by som ale vynikajúci výkon jeho dabingového protipólu ALOISA ŠVEHLÍKA. (25.6.2009) TECHNICKÁ POZNÁMKA: Pôvodne bol HEROÍN uvedený v ČST s brnenským dabingom v hlavnej úlohe s Větrovcom. ČT ale svoj dabing nepoužila, lebo v ňom vraj komunisti niečo scenzurovali. A takýchto prípadov sa údajne vyskytuje celá kopa. Nemôžem si pomôcť, ale tak sa mi vidí, že opäť sa nám tu rodí nová cenzúra, kedy namiesto toho aby ČT pred film trebárs dala komentár, že "toto je cenzurovaná verzia" a film normálne uviedla (nakoľko určite nielen mňa z historického hľadiska pôvodný dabing zaujíma a potom v repríze nech si púšťajú novú verziu) radšej ho nenávratne "zakope" do archívu. Idioti. (19.7.2009) ()
Pro mě osobně spíše nuda a zklamání. V paměti mi sotva uvízlo pár zvláštních momentů, jako třeba drásající sekvence zabíjení krav nebo záběr na prsa té znásilněné cuchty, ale jinak očekávám, že se mi tenhle film vykouří hodně rychle z hlavy. Mimochodem strašně mi vadila hudba, která mi přišla totálně mimo, jak vzatá z jiného filmu. Jean Gabin byl bezpochyby frajer, ale co z toho, když to stejně v telce odvysílaj v dabingu, který filmu vezme veškerou původní působivost. Tímto prohlašuji, že přestávám koukat na ČT2, dokud nepřestanou kurvit filmy dabingem a nevrátí se k vysílání v původním znění jako za starých zlatých časů - mám toho právě až po krk. ()
Jean Gabin ve své (pro mě) možná nejzralejší roli muže starých pořádků, pro kterého dobré jméno rodiny znamenalo víc než strach o životy svých blízkých. Dabing ČT (Jean Gabin-Alois Švehlík) - nadabováno slušně, ale Gabin měl u nás vždy prostě lepšího dabéra. Překvapivě zápletkou trochu mrazivý snímek, u kterého ale klidně můžete uvěřit, že podobně "tvrdohlaví muži" staré školy opravdu ještě žijí. EDIT: A s velkou chutí jsem si film zopakoval v původním, brněnském dabingu, jemuž dominoval Josef Větrovec ()
Galéria (18)
Zaujímavosti (6)
- Roli farmářova vnuka Henriho, který se zaplete s pašeráky heroinu, ztvárnil herec Marc Porel. Tato droga se mu v osobním životě stala osudnou - byl na heroinu závislý, což mu zničilo nejen slibnou kariéru (kromě herectví se také věnoval psaní), ale možná také zapříčinilo jeho předčasný skon. Zemřel ve věku 34 let. (Nine)
- V českém znění se film dočkal hned tří dabingů. V 1. dabingu dabuje Jeana Gabina (Auguste) Josef Větrovec (ČST – 1989), ve 2. dabingu dabuje Gabina Josef Vinklář (Nova – 1997) a ve 3. dabingu dabuje Gabina Alois Švehlík (ČT – 2008). (louisdefunes)
Reklama