Reklama

Reklama

Agentka FBI Kate Macer (Emily Blunt) sa má zúčastniť tajnej operácie na americko-mexickej hranici. Toto územie nikoho je rajom pre obchodníkov s drogami a americká vláda je takmer bezmocná voči teroru, ilegálnej imigrácii a korupcii, ktorá tam všade vládne. Misiu majú viesť dvaja skúsení agenti (Benicio del Toro a Josh Brolin) a všetko nasvedčuje tomu, že pôjde o bežnú akciu s cieľom vypátrať a zlikvidovať bossa drogového kartelu. Postupne však Kate zisťuje, že v tejto vojne neplatia nijaké pravidlá, nikto nie je tým, kým sa zdá byť a spravodlivosť má len minimálnu šancu zvíťaziť... (Forum Film SK)

(viac)

Diskusia

ambron

ambron (hodnotenie, recenzie)

Yoshitsune

zatiaľ s Mad Maxom určite... herci, kamera, scenár, hudba.. dokopy namiešané do maximálne strhujúceho predstavenia... "kurevsky" úžasné...  

na príspevok reagoval Yoshitsune

Rimland

Rimland (hodnotenie, recenzie)

Hodně dobrý snímek - hlavně díky Deakinsovi a Jóhannssonovi (a hercům). Občas je to tedy nepatřičně odlehčené a chybělo mi tam něco, čím by se ten film zažral pod kůži (myšleno ve vztahu k závažnosti tématu), ale i kdyby nic jiného, tak závěrečná třetina je famózní.

Uživateľ Rimland zmazal svoj príspevok.

Jablek

Jablek (hodnotenie, recenzie)

Po dvou týdnech na IMDB skóre 8.0, takže pokud tam má Soderberghovo geniální Traffic 7.7, tak se asi máme na co těšit. Já v to aspoň doufám..

eLeR

eLeR (hodnotenie, recenzie)

Villeneuve je záruka, že to bude skvelé a hudbu mu zase robí Jóhannsson, takže to bude pecka ... teším sa

L_O_U_S

L_O_U_S (hodnotenie, recenzie)

Boha, jsou ty dvojtečky a podtituly v distribučních názvech vážně nutné?

Yoshitsune

Yoshitsune (hodnotenie, recenzie)

jo jo Sicaro zní hezky samo o sobě, navíc když to S zdůrazníte, tak i hrůzostrašně 

Rimland

Rimland (hodnotenie, recenzie)

dO_od

Hlavně je to jeden z těch přiblblých případů, kdy se naprosto zbytečně přidává "vysvětlující" český podnázev. "Sicario" samo o sobě je jednoduchým, efektivním, a svým způsobem poeticky (mysticky) znějícím názvem, ať už je divák s významem toho slova obeznámen či ne. Takhle to jen zbytečně haní...

DaViD´82

DaViD´82 (hodnotenie, recenzie)

dO_od

Ale Sicario není nájemný vrah; tedy čistě v překladu možná i ano (to nevím), ale ne ve spojení s kartely... Je to hodně specifická "profese", ve své podstatě takový mix bodyguarda, podržtašky, vraha, výběrčího prostě takový "vostrý hajzl pro všechno nekalé". Sicario tradičně spojuje svůj život s bossem/klanem, ručí svým životem, ale má zajištěno živobytí, má zajištěno postarání se o rodinu v případě smrti/zavření apod. Rozhodně to není nájemný vrah v tom smyslu, že by pracoval pro každého kdo zaplatí nebo pracoval na vlastní pěst.

dO_od

dO_od (hodnotenie, recenzie)

dr.horrible

Jo, to je taky dost špatný. U mě to letos vyhrává Národ grázlů, tam jsem si fakt pár dní myslel, že si jen dělají srandu. Nedělali :-o 

dO_od

dO_od (hodnotenie, recenzie)

proč zas ten stupidní překlad... proč, bože!! 

 

uvědomují si ty lidi, že se ten film teď jmenuje "Nájemný vrah: Nájemný vrah" ? Je tohle normální? Jsou fakt tak blbí?

na príspevok reagoval dr.horrible, DaViD´82, Rimland

vBaker

vBaker (hodnotenie, recenzie)

"... Cílem operace, která vede přes hranice USA do Mexika, je vystopovat šéfa mexického drogového kartelu, odstranit ho a převzít organizaci." Troška reality. ;)

Súvisiace novinky

Bude Villeneuve u třetích dílů Duny a Sicaria?

Bude Villeneuve u třetích dílů Duny a Sicaria?

05.02.2024

Začněme tím podstatnějším. Za pár týdnů se všichni budeme nadšeně kochat obřími červy ve druhém díle Duny, který zadaptuje zbytek první knihy od Franka Herberta. Sága z pera slavného spisovatele ale… (viac)

Producenti oznámili třetí Sicario

Producenti oznámili třetí Sicario

22.09.2023

Snímek Sicario: Nájemný vrah z roku 2015 byl do velké míry tím, který definitivně nakopnul kariérní dráhy jak režiséra Denise Villeneuvea (Duna), tak scenáristy Taylora Sheridana (Yellowstone).… (viac)

Pokračování Wind River nabírá obsazení

Pokračování Wind River nabírá obsazení

09.03.2023

Před tím, než se stal králem televize díky seriálům Yellowstone či 1883, získával si scenárista a režisér Taylor Sheridan obdiv na filmové frontě díky snímkům jako Sicario nebo Wind River. A právě… (viac)

Třetí Sicario má scénář, dočkáme se filmu?

Třetí Sicario má scénář, dočkáme se filmu?

11.05.2022

Hollywood miluje franšízy, čím větší a úspěšnější, tím lepší. I proto dnes víceméně každý druhý film vzniká se záměrem novou franšízu nastartovat. Občas se ale povede rozjet filmovou sérii i zcela… (viac)

Reklama

Reklama