Prvá liga: Naspäť do druhej ligy

Může druholigový team porazit prvoligový zázrak? Co uděláte, když se stanete novým manažerem druholigového baseballového mužstva? Je jenom jedna rada: modlete se, aby pršelo!!! Gus Cantrel dospěl ke svému poslednímu hodu. Jeho letní hvězda pohasla a on dospěl ke konci své kariéry. Ale dříve, než si pustil poslední sprchu po utkání, jeho starý přítel Roger Dorn, majitel prvoligového hvězdného týmu Minnesota Twins, přišel s nabídkou. Potřebuje trenéra pro svůj farmářský tým z Jižní Karoliny. A protože Gus potřebuje nový džob, ochotně přijímá, aniž tuší, co ho čeká. Banda nešiků a lenochodů, která na něj v Karolině čeká se totiž řídí heslem: "Chybovati je lidské" (oficiálny text distribútora)