Réžia:
David FincherScenár:
Steven ZaillianKamera:
Jeff CronenwethHrajú:
Daniel Craig, Rooney Mara, Christopher Plummer, Stellan Skarsgård, Steven Berkoff, Robin Wright, Yorick van Wageningen, Joely Richardson, Geraldine James (viac)Obsahy(2)
Reportér Mikael Blomkvist pátra po praneteri švédskeho priemyselníka, ktorá záhadne zmizla v roku 1966. Spojí sa s nekonformnou hackerkou Lisbeth Salanderovou, ktorá je aj napriek výstrednému vzhľadu punkerky vynikajúcou špecialistkou a detektívkou. Pre svoju tragickú minulosť nenávidí spoločnosť aj ľudí, a má na to vážny dôvod - kedysi bola sama ich obeťou, obeťou sadistických a psychopatických mužov, čo nenávidia ženy.
Keď si finančný reportér Mikael Blomkvist chce očistiť meno po tom, čo ho obvinili z verejného ohovárania, nečakane sa naňho obráti magnát Henrik Vanger, jeden z najbohatších podnikateľov vo Švédsku, a požiada ho, aby mu pomohol rozlúštiť tajomstvo dávneho zmiznutia jeho milovanej pranetere Harriet, ktorá sa stratila ako 16-ročné dievča ešte v roku 1966. Priemyselník Vanger je presvedčený, že ju zavraždil niekto z členov jeho rodiny. Mikael sa vydáva na odľahlý ostrov pri švédskom pobreží bez toho, aby tušil, čo tu naňho čaká. V tom čase spoločnosť Milton Security poverí svoju výstrednú, ale veľmi výkonnú a úspešnú detektívku Lisbeth Salanderovú, aby preverila osobu Mikaela Blomkvista. Pri plnení tejto úlohy sa Lisbeth s Mikaelom stretnú a spoja svoje sily pri vyšetrovaní vraždy Harriet. Hoci sa Lisbeth dištancuje od sveta, ktorý ju opakovane zradil, jej hackerské schopnosti a dokonalé sústredenie sa ukážu ako kľúčové a vďaka nim nakoniec dokáže spolu s Mikaelom odhaliť šokujúce tajomstvo rodiny Vangerovcov.
(TV JOJ)
Diskusia
Bože, co to je zase za překlad názvu?? FUJ
![morgos](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/426/426292_b718ba.jpg)
spiral: ´Jo s tim souhlasim ale je to takový klasicky hollywoodský drama, ale k tomuhle spíš se hodí takový klasický severský drama, ma to uplně jinou atmosferu jinak David Fincher muj oblíbenej režiseř...uvidim ale jak to dopadne.
![spiral](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/013/162013107_96e42c.png)
morgos: ale Fincher dramy celkom zvlada :D nie?
![morgos](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/426/426292_b718ba.jpg)
spiral: řek bych že to američani zase poserou, tenhle film má bejt drama a mistři dramatu jsou ze skandinávie. Nechci připomínat jak dopadnul film Břatři.
![spiral](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/162/013/162013107_96e42c.png)
som rad ze "projekt" dostal druhu sancu, film ma po vsetkych tych komentaroch dost sklamal ( 3/5). Malo vyrazny vizual, co moze Fincher vyriesit...jediný zapor je samozrejme ustredna dvojica, Craig a Mara to podla mna nevykryju...len tolko
![GigaPudding](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/109/269/109269267_0363df.jpg)
mm13: zkus hádat
![mm13](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/430/165430303_bad66b.png)
GigaPudding: čo to má s čím spoločné?
![GigaPudding](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/109/269/109269267_0363df.jpg)
farb: ano, nikdo nemluví o remakeu, protože to obvykle není dva roky po sobě :)
![farb](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/164/814/164814837_183c47.jpg)
Není to remake, ale jen další zpracování předlohy.
Nevychází z filmu, ale z knihy.
Když se dělají nové adaptace Drákuly nebo třeba Frankensteina, tak nikdo nemluví o remakeu, ale o další adaptaci.
![Red Meat](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/282/282057_876d38.jpg)
Chosé85: Trent Reznor (Nine Inch Nails) a Karen O (Yeah Yeah Yeahs).
![Bolldar](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/329/329236_d0a38c.jpg)
Tak.. právě jsem dokoukí trailer a vypadá to úplně stejně. Čal stejnojmenný film ze Švédské produkce, shlédl zdejší trailer a jsou tam naprosto stejné scény (až na herecké obsazení). Čili opět jen a jen pouze klasický remake filmu, navíc po pouhých pár letech. No, snad to nebude podobná katastrofa jako u ostatních, protože koho by bavilo se dívat na dva stejné filmy, jen s jinými herci (to si radeji 2x za sebou vychutnám originál) :o/
![GigaPudding](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/109/269/109269267_0363df.jpg)
rowdys: a který film z těch co jsi zmínil byla adaptace knihy už jednou adaptované? :)
![rowdys](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/712/166712611_0po3va.jpg)
Jenda.SG-1: klidek, ved Fincher nerobi na adaptacii prvy raz. podla knihy bol aj fight club, zodiac, social network...
![Jenda.SG-1](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/354/354265_b0eccf.jpg)
Hmm, koukám na ukázku a vypadá to zajímavě, je tam docela dost prvků z knihy, ale je otázka, jestli to není jako u všech amerických trailerů... navrch uj a uvnitř fuj...
![Chosé85](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291459_7b3c99.jpg)
co je to za hudbu??
![rowdys](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/712/166712611_0po3va.jpg)
len pre info, toto nie je remake, ale americka adaptacia knihy
![GigaPudding](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/109/269/109269267_0363df.jpg)
A.C.C.B: oni nejsou hrdí, oni se akorát nedívají na filmy s titulkama a bez známých hollywoodských herců :)
![A.C.C.B](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/595/159595273_542f94.jpg)
tie americké remake ako tento film či film Karanténa mám chápať tak, že Američania sú príliš hrdí na to aby si pozreli zahraničné filmy alebo majú aj v tomto prípade komplex, že ony sú naj, čiže aj ich filmy sú naj?????
![ABCD Marta](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/285/285047_1ddff0.jpg)
Trailer neoslovil, ale věřím, že film bude v jiných kolejích, Dave.
![DannyBoy80](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289260_5008c3.jpg)
prkalil: presne tak :) taky znam spoustu takovych lidi
![Ontos](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/301/301252_42d9e3.jpg)
(Já jsem pro toleranci. Jen ať se každý prezentuje tak, jak chce on.)
![prkalil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/446/167446976_d8vsmk.png)
woody: ale no tak, woody, lesíku!
![woody](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281438_7359e1.jpg)
prkalil: ne.
![prkalil](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/167/446/167446976_d8vsmk.png)
Tak já vám teda hoši něco povím - znám pár velice inteligentních lidí, kteří nejsou schopní dát gramaticky správně jedinou větu. Mají zkrátka jiný druh nadání, u kterýho bychom zase my, kteří gramatiku zvládaj, mohli být za blbečky. Takže nebuďme malicherní, trochu tý to-le-ran-ce, to přece dokážeme, ne?
![Frankooo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291930_ea07d2.jpg)
TAMEHEMP: rejpale :))
![DannyBoy80](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289260_5008c3.jpg)
Frankooo: no jak rikam, moje prumerna znamka na zakladce z diktatu byla 4 :) je fakt ze gramatiku jsem nikdy neumel poradne v zadnem jazyce :)
![rowdys](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/712/166712611_0po3va.jpg)
ja len tak, ze posledny prispevok k teme je 15 postov nizsie :)
http://blogs.indiewire.com/theplaylist/archives/daniel_craig_says_the_girl_with_the_dragon_tattoo_a_return_to_adult_dramas/
![TAMEHEMP](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/557/159557176_339555.jpg)
Frankooo: zapomněl si tam čárku .)
![Frankooo](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291930_ea07d2.jpg)
DannyBoy80: Rozdíl je psát slangově nebo dělat gramatický chyby
![DannyBoy80](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289260_5008c3.jpg)
Eldrick: tak tady v diskuzi se moc nesnazim, trochu se snazim v komentarich, ale stejne to po sobe nectu, tak tam muzou byt docela zajimave veci. Problem je ze to pisu rychle. Ony vyrazy jako vejška nebo rodnym taky nejsou moc koser :)