Rozprávky bratov Grimmovcov: Žabí kráľ

No, co k tomu napsat... Takhle prisernou pohadku jsem uz dlouho nevidela.Jedine, co se da pochvalit, je vyprava, za to bych dala pul hvezdicky. Zde ale vse pozitivni konci. SPOILERY: Pribeh proste nema smysl. Princenzna je nesympaticka kravka (prominte mi za to slovo, ale jine me pro jeji charakteristiku nenapadlo), ktera se mavnutim kouzelneho proutku (respektive hodem zabaka o stenu a jeho naslednou promenou v prince) najednou meni v milou a vlidnou divku. Ja vim, ze v pohadkach se jede ve zkratkach, ale tady teda ten vznik naklonnosti mezi zabim princem a princeznou nema zadne opodstatneni. Nic si poradne ani nestihnou rict a uz je tu laska jako tram, princ se vraci asi za mesic (opet nechapu proc: kdyz byl zabak, tak se chovala na facku a jeste se ukazalo, ze ani nedokaze drzet slovo a je uplne bezzasadova) a pak uz spolu ruku v ruce odjizdeji pryc, v kocare se libaji, otec princeznu s cizim clovekem klidne pusti... Objevuje se tam i postava sluhy Jindricha (ktery se nepochopitelne dostal do ceskeho nazvu, prestoze tam ma asi tak 2 minuty cisteho casu), ktera by tam ani byt nemusela, protoze vubec nic neprinasi, zadny posun, zadne vysvetleni neceho, proste k nicemu. Dialogy jsou strasne pitome a bezobsazne a takovym poslednim hrebickem do rakve je vykradeny a nikde nepriznany hudebni motiv z filmu Pycha a predsudek. Zkratka odpad. (27.11.2016)

Princezna, co má koule, tedy jednu, zato zlatou a kouzelnou. Naštěstí hezká princezna. Jak už to tak bývá u kulatých věcí, ano, koulí jsem myslela opravdu kouli, koule se odkutálí a spadne do rybníka, kde to málem přizabije rozkošnou mluvící žábu. Princezně ani nepřijde divné, že žába mluví, tak nevím, možná nikdy před tím neviděla žábu, ale stejně bych čekala, že jiné zvíře ano a že ji trkne, že normální zvířata prostě nemluví. Kdo čeká rozuzlení polibkem, tak tady to SPOILER! bylo odčarování fláknutím žáby o stěnu. Závěrečné praskání obručí kolem citlivého srdce věrného služebníka nemá cenu komentovat, protože to bylo tak zjevně vzaté z předlohy a násilně dosazené do téhle rozmělněné, naředěné, předžvýkané a natrávené verze, že mám na jazyku jenom znechucené - KVÁK! (03.11.2012)

TV/// Obsazení 3/10 Děj 3/10 Hudba 2/10 Prostředí 4/10/// +ten animovaný žabák je jak z té reklamy na to zažívání a to potěší, pro děti to je snad neškodné, jim může být jedno kdo to natáčel -to nemůžou přijít s něčím originálním a když už si chtějí prznit svoji klasiku, nemohou to dělat alespoň dobře, pohádka je nová, ale ty novoty a přechytralost postav působí dost rušivě/// Zvědavost je mrška zlá, která se občas nevyplácí. Tím chci říct, že ne vše co dobře vypadá, taky dobré je. Ehm vidíte co to se mnou dělá, co tady píšu? Prostě na české pohádky to nemá ani v nejmenším./// Celkem 30%/// (28.12.2010)

Není žába jako žába. (07.07.2011)

Tak nízké hodnocení? Vždyť je to docela pohodová odpolední pohádka :o) (28.12.2010)

Nádherná pohádka, ale bohužel ne moc dobře pojatá. Dobrý náznak tam je, ale bohužel nebyl zde nikdo, kdo by ho dovedl dál. Ještě, že jsme to viděla s dabingem, němčinu bych u toho nevydržela ani 5 minut. (19.12.2009)

Pohádce na běžné sobotní dopoledne lze leccos odpustit, zvláště když je německá. Problémový byl nesoudržný příběh, v němž byly násilně seskládány dvě dějové linie. Účast věrného sluhy Jindřicha nebyla vysvětlena, pokud se nejedná o chybu v dabingu. Část pohádky týkající se čarovného lesa byla pouze odvyprávěna, nikoliv zahraná. Kladem byla sympatická princezna, milá žabka, krásné prostředí v němž se natáčelo, bohaté kostýmy a příjemná hudba z filmu Pýcha a předsudek. Nic moc, ale dalo se to. (19.12.2016)

Něco mi asi uniklo... Tak nějak jsem nepochopila ty železné obruče. A rozhodně jsem očekávala něco víc. Když už tam toho tolik nakecali o kouzelném lese a zlé víle, těšila jsem se, že tam pojedou a zažijí nějaké žůžo dobrodrůžo, proto mě dost překvapilo, že to skončilo tak klasicky. Jelikož jsem na tuto pohádku natrefila jen čistě náhodou, když jsem přepínala programy, ani jsem se nepodívala, jak dlouho má trvat, takže jsem opravdu čekala, že se z toho něco vyklube. Nejspíš mě asi navnadil ten název, čekala jsem, jakou zajímavou roli tam bude mít Jindřich, když je i v názvu. Takže celkem taky nechápua Jindřichovu účast v českém názvu. Jediné, co se mi líbilo, byl roztomilý žábák. (28.12.2010)

Jedna hvězda za žabáka, protože byl roztomilej.....a ta písnička z Pride and Prejudice tam byla schválně???? (19.12.2009)

Je dobré si uvědomit, že stupidní pohádky se netočí je u nás. A tahle je mimořádně stupidní. (30.06.2015)

tak nejen české pohádky trpí absencí pořádného děje? Tady je akorát krásné prostředí a docela povedené kostýmy. Aco ta vykradená hudba z jiného filmu? No a kam se tenhle žabáček operní pěvec hrabe na Herzovu půlmetrovou potvoru :-) (29.12.2010)

Jako pohádka na víkendové dopoledne to zase není tak strašné. Pravda žabák je umělý jako náhražka brka a příběh není žádný zázrak, ale na Němčoury to ujde. (04.11.2012)

Ty nové pohádky už nejsou jako ty, co byli dřív. Tahle pohádka od Grimmů je sice nádherná ale natočit jí, to je kumšt. U téhle pohádky mi vadila to moderní a dost kýčovité provedení a celkově mi tady nějak chybí děj, příběh, nějaké napětí. Také ten umělý animovaný rádoby vtipný a roztomilý žabák mi tam nějak nesedl. Jediné, co se docela povedlo, byli celkem povedené kostýmy a výběr hlavní představitelky taky nebyl zlý. Česko-německá verze této pohádky z počátku 90. let od Juraje Herze je ale daleko, daleko povedenější. Nakonec dávám dvě hvězdičky za to, že i my češi nové pohádky moc točit neumíme a některé jsou i horší než tahle, na kterou se koukat ještě dá. (27.12.2012)

Jedna z nejlepších německých moderních pohádek. (29.11.2016)

Jenom nechápu proč se na tyhle německý pohádky vůbec dívám, je to hrůza všech hrůz. (28.12.2010)

I přesto, že námětem je vcelku osvědčená klasika, provedení vyznělo naprosto nepohádkově. Vysvobození žabáka fláknutím o zeď (pokud vím, kletbu odjakživa zlomil polibek z pravé lásky) a princezna řvoucí moje koule jsou prostě totálně mimo. Navíc mě dost rozčilovala roztřesená kamera a nesoudržnost příběhu, například celá ta vskuvka o princově sluhovi tam byla úplně zbytečně. A vlastně nebyla, bez ní by film měl o polovinu kratší název. (10.01.2015)

Jako pohádka to ujde (ta naše verze s Lindou se mi ale líbí víc), Sidonie mi do hlavní role princezny příliš nesedla, líp jí asi seděla role čarodějky na koštěti. Ale nepřeslechnutelný /opačný/ soundtrack z výborného filmu Pýcha a předsudek už mi poměrně lezl krkem. (13.09.2017)

Na Vánoce se to přežít dá (19.12.2009)

Vlastně to nebylo vůbec špatné a upřímně, nechápu četnost "odpadů!". Často lepší než český rádoby pokus o pohádku. Jeden velký problém tu vidím, a to - absenci zápletky. Je to nekonečný úvod a rozjezd. Věčné ladění, ale koncert stále nezačíná. (20.12.2009)

Německé děti po shlédnutí Žabího krále v původním provedení líbali žáby, tak bylo potřeba to předělat nebo jak je jinak možné, že někoho vysvobodím tím, že s ním mrsknu o zeď??? Já bych teda toho žabáka klidně políbila, aspoň bych si měla koho vzít. Naštěstí to není zase tak dlouhá pohádka, takže než jsem si stihla rozmyslet, že to vypnu, už byl konec, ale víckrát opravdu ne. Jedna hvězda za žabáka. (16.12.2013)