Kino no tabi: the Beautiful World - Byōki no kuni - For you

Cestovatelé Kino a Hermes projíždějí skrz pustinu, když narazí na město v kopuli, kde si obyvatelé velice potrpí na zdravotní podmínky. Poté, co projde dlouhým hygienickým procesem, je Kino vpuštěna do tohoto města, kde se seznámí s dívkou, která trpí těžkou nemocí a sní o světě tam venku. Pro dívku je vyráběn lék, dívka však netuší, co obnáší výzkum potřebný pro získání preparátu. (Jigvell)