Réžia:
José PadilhaKamera:
Lula CarvalhoHudba:
Pedro BromfmanHrajú:
Wagner Moura, André Ramiro, Caio Junqueira, Milhem Cortaz, Fernanda Machado, Maria Ribeiro, Paulo Vilela, Fernanda de Freitas, Fábio Lago, Otto Jr. (viac)Obsahy(2)
V roku 1997, tesne pred návštevou pápeža v Rio de Janeiro, dostane kapitán Nascimento zo Špeciálnej operačnej policajnej jednotky nové poverenie – eliminovať drogových dílerov v nebezpečných slumoch, okolo ktorých pápež zamýšľa prejsť. Nascimento sa pokúša nájsť svojho nástupcu, pretože jeho manželka je tehotná a on je rozhodnutý odísť z aktívnej služby a pracovať ako tréner nových regrútov. Medzitým dvaja idealistickí priatelia Neto a André Matias nastúpia do policajného zboru a očakávajú, že sa z nich stanú čestní policajti a budú bojovať so zločinom. Lenže vidia iba korupciu, nekompetentnosť a hlúpu byrokraciu. Po vážnom incidente v Morro da Babilônia sa preto rozhodnú prejsť k Špeciálnej operačnej policajnej jednotke. V nasledujúcich mesiacoch sa životy kapitána Nascimenta, Neta a Andrého vzájomne prepletajú. V uliciach Rio de Janeiro prežijú len tí najschopnejší... (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (643)
Ten dabing je strašný, však to nemá hlavu ani pätu. Pokazilo mi to zážitok z celého filmu. Ale aj keby bol lepší dabing, aj tak tomuto zlepencovi nemôžem dať viac ako 60%. Na konci trochu satisfakcia, ale inak slabota. ()
Po zhliadnutí filmu zaženiete čo i len pomyslenie na to, že by ste niekedy navštívili Rio de Janeiro. Film o boji miestnej polície s drogovou mafiou je až tak dobre natočený, až je z toho smutno. Na jednej strane ide o silný filmový zážitok pre diváka, ale na druhej strane, keď si uvedomíte tu mieru korupcie a špiny, je z toho zle. ()