Na západní frontě klid

Verze z roku 30 byla skvělá. Ten Pověstný dodatek: "Padl v říjnu 1918, v den, jenž byl na celém bojišti tak klidný a tichý, že se správa vrchního velitelství omezila na větu: Na západní frontě byl klid.", ve mě vyvolal tak mocné mrazení v zádech... Ale myslím, že je zbytečné otevírat tuto knihu filmovou cestou znovu. Byl bych vděčný za zfilmování volného pokračování "Cesta zpátky", nebo za "Čas žít, čas umírat." Remarque nemá jen jednu knihu a zrovna Cesta zpátky, i bez Paula, ve mě dokázala vzbudit stejně mocné pocity. Ernst je také výborná postava. No, toho se ale nedočkám, leda by to natočili němci. V americe znají jen Na západní frontě klid.

na príspevok reagoval Gerry.S, marabart, AngleTYPHOON

flanker.27

a už určite neprekoná verziu z  roku 1930

Mě poněkud odrazuje jméno režisérky. Krom toho mám pocit, že ani s větším rozpočtem a moderní technologií to nepřekoná verzi z roku 79.

na príspevok reagoval JohnMiller

jak už napsal jeden uživatel tady "Spíš se děsím toho, že to bude přeplácané a příliš americké, takže vůbec nevystihnou upřímnost a pokoru s jakou Remarque píše." tuhle obavu mám taky :/ snad to nepodělajů .. sem četl, že film by měl mít 30 mil. rozpočet 

Žralok

doufám v to, že je to výborný film :) ta kniha je skvělá .. Remarque má parádní smysl pro popis a člověku nepřijde nijak nudný .. všechno se člověku zjevuje, když to čte ... já sem se vcelku obával, že mě  kniha nebude bavit, ale to co zatím dostávám je něco úžasného ... moc se mi to líbí a dává mi to nový rozhled na válku a na svět ... chybí mi zhruba 50 stránek  nebo 70 do konce ... jo povinnou četbu mám taky, ale tohle mi přišlo dřív pod ruku :D 

movieband

To z roku 79 je výborný. ;) taky se na knihu chystam až dočtu co mam teď.

na príspevok reagoval movieband

akorát to čtu a je to hodně zajímavá kniha .. alespoň se mi zatím hodně líbí.... na film jsme zvědavý a  chystám se na zpracování z r. 79 a 30 .. 

na príspevok reagoval Žralok

PCgameSlayer: Ďakujem za tip, keď budem mať viac času, prečítam si to. Zapisujem si do plánu kníh, ktoré chcem prečíta. :) Inak už prešiel rok a ešte stále žiadne info?

mirec88: Ještě stojí za to si přečíst Jak sem vyhrál válku.... I když je to trochu jiný ůhel pohledu. Jinak se taky těším :)

Tak kdy ? 

Dnes sa chystám pozrieť si verziu z roku 1930. A teraz vidím, že sa chystá remake. Tak to neviem, čo z toho bude. Každopádne kniha je dokonalá a žiaden lepší vojnový román som nečítal - takmer sa tomu priblížila Hlava XXII, ale tá je trocha o niečom inom. Ale som zvedavý, čo sa z toho vykľuje. Je nejaké nové info ohľadom toho?

Z Remarqua se nedá nic vytahovat. Třeba Vítězný oblouk...paráda.

U Remarqua mám nejcitovější vztah k Čas žít, čas umírat. Dal mi ji děda po maturitě a krátce na to zemřel...

Ano. Katza měl být vysoký a hubený. Borgnine mu ale dal tu dobrosrdečnost a obětavost jakou mu Remarque vtisknul v knize. To je nepopiratelné. Paul má ovšem být postava pozorovatele, vypravěče a asi i trošku nesmělého snílka. Zamyšleného romantika, který si váží každé chvíle s přáteli. A to by "Harry" mohl zvládnout. Ksicht na to má.

Však Borgine se na Katze vůbec nehodil, byl moc starej a moc vyžranej. Ale dal té roli něco, co z něj Katze i přes to udělalo. Tomu u Radcliffa nevěřím.

Tak to si prečítam taktiež..

Od Remarqua jsou nejlepší Tři kamarádi.

na príspevok reagoval Karbos

Pokud by byla pravda, že se "Harry" stane Paulem, tak je to super zpráva. Tuhle knížku miluju (o něco méně než Jiskru života od Remarquea) a řekl bych, že by Radcliffe nebyl špatný Baumer. Uvidíme nakolik je tohle jen propagace :)

Já teda zklamanej nejsem. Jde o to jak se to zahraje takže nevim co se vám nelíbí. Kniha je ...no absolutně vynikající, stejně jako všechna Remarqueova díla (můj oblíbený autor). Třeba do verze z roku 79 by se v tom případě absolutně nehodil Borgnine jako Katza. Jeho popis v knize byl jiný. Spíš se děsím toho, že to bude přeplácané a příliš americké, takže vůbec nevystihnou upřímnost a pokoru s jakou Remarque píše.

Nééé, to nééééé... Ten, kdo četl knihu by na něj při obsazování nemohl ani pomyslet... :(

Hm, možno nás ešte v dobrom prekvapí... A zatiaľ nie je 100 % isté, že ho bude hrať. Aj Townsenda Jackson vyrazil a nahradil Mortensenom po prvom dni nakrúcania LOTRa. Takže, "to chce klid". :-) Každopádne, aj ja sa bojím, aby film nepokašľali (hoci na tom až tak nezáleží, veď už má 2 fajn adaptácie).

Tak to asi nemyslia vážne, že Radcliffe má hrať Paula Baumera. To som vážne sklamaný, keď práve čítam knihu od Remarqua. Akoby nebolo dosť iných hercov.

Chtěbl bych vidět verzi z roku 1930, která se ke mně ještě nedostala, ale shodou okolností zrovna nedávno jsem viděl tu z roku 1979 a ta byla docela dost dobrá, s ohledem na knihu, kterou řadím mezi to nejlepší co jsem kdy četl. Radcliffa si v hlavní roli tohoto příběhu představit skutečně neumím, ale tak třeba překvapí, i když bych na to nesázel.

Šmankote v tomhle příběhu má herec v hlavní roli hrát co nejmíň. Jak to chtěj dokázat s timhl neskutečně přehrávajícím výtvorem. Neviděl jsem všechny díly Pottera, ale v těch co jsem viděl měl pan Radcliff celou dobu vykulený oči a snažil se hrát, že se děsně bojí. Jestli si tenhle výraz udrží i do zákopů tak to bude poprvý co budu v tomhle příběhu fandit jedný ze stran. Když už chtěj profláklýho herce tak se v Potterovi objevil i jistý Rupert Grint, kterýho si rozhodně v týhle roli představit umim. Zrzavej skopčák s prázdnym výrazem jak vyšitej. Každopádně jestli to Radcliff dostane, bude to asi ten moment ve kterym se rozhodne jestli z něj bude herec, nebo jen ksicht na krabicích na svačinu.

Radcliff mi hnul žlučí, toho skrčka nemám rád.

Obávám se, že toto to nepřeková, rozhodně ne s Radcliffem: http://www.csfd.cz/film/13270-na-zapadni-fronte-klid/

Co znamená to ...3-D ve zdejším názvu?

Na imdb uz je Anna Foerster napsana

Scénář konečně hotov, teď jen sehnat schopného režiséra