Černé zrcadlo - Série 4 (2017) (séria)
USS Callister
Veľká Británia,
2017, 1 h 17 min
Tvorcovia:
Charlie BrookerRéžia:
Toby HaynesScenár:
Charlie BrookerHudba:
Daniel PembertonHrajú:
Jesse Plemons, Cristin Milioti, Jimmi Simpson, Michaela Coel, Billy Magnussen, Osy Ikhile, Aaron Paul, Kirsten Dunst, Hammed Animashaun, Milanka Brooks (viac)Obsahy(1)
Kapitán Robert Daly své posádce velí s moudrostí a odvahou. Nováček na palubě ale brzy odhalí, že na této vesmírné lodi není nic tak, jak se zdá. (Netflix)
Zaujímavosti (15)
- Aaron Paul je veľký fanúšik seriálu a vedomý si toho, že v ňom len zriedkakedy účinkujú herci dvakrát, súhlasil s poskytnutím hlasu pre túto epizódu pod podmienkou, že mu to nebude brániť v tom, aby sa objavil vo významnejšej úlohe v ďalšej epizóde. Paul neskôr stvárnil hlavnú úlohu Cliffa Stanfielda v epizóde 6. série Beyond the Sea (2023). (Arsenal83)
- O 44:48, keď sa monštrum objaví na hrebeni, je počuť ukážku z filmu Vesmírna pechota (1997): "Všetci zomrieme!" (Arsenal83)
- Jeden z monitorov Roberta Dalyho (Jesse Plemons) má niekoľko okien, ktoré zobrazujú zelený kód z filmu Matrix (1999). (Arsenal83)
- Callister Inc. je na 13. poschodí, čo je odkaz na film Trináste poschodie (1999), ktorý obsahuje aj simuláciu virtuálnej reality. (Arsenal83)
- Táto epizóda získala zo všetkých doterajších dielov najviac televíznych cien (7) a nominácií (21). (Arsenal83)
- Štýl rozprávania Jesse Plemonsa v role kapitána Dalyho je úplne iný, akým rozpráva v bežnom živote, a má byť odkazom na Williama Shatnera a jeho kapitána Kirka v seriáli Star Trek (od r. 1966). (Arsenal83)
Černé zrcadlo - Krokodýl (2017) (epizóda) (S04E03)
- Nákladné auto na pizzu v tejto epizóde bolo vidieť aj pri rozvoze pizze v USS Callister (2017). (Arsenal83)
- V této epizodě mají cameo dvě osoby blízké Jessemu Plemonsovi (Robert Daly). Jeho snoubenka a herečka Kirsten Dunst, se kterou hrál v seriálu Fargo (od r. 2014), se mihne v kanceláři. Hlasem postavy Gamer691 je pak Aaron Paul, který s Plemonsem hrál v seriálu Perníkový táta (od r. 2008). (hansel97)
- Michaela Coel (Shania) je druhou osobou, která si v tomto seriálu zahrála dvě postavy. Předtím se objevila jako letuška v epizodě Pád střemhlav (2016). (hansel97)
- Recepční Elena (Milanka Brooks) používá stejnou seznamovací aplikaci, jaká je později viděna v epizodě DJ na odstřel (2017). (hansel97)
Černé zrcadlo - Striking Vipers (2019) (epizóda) (S05E01)
- V této epizodě se opět objevují malá kulatá zařízení, které si postavy umísťují na spánky, aby vstoupili do virtuální reality. Podobná technologie byla použita již v epizodách USS Callister (2017), Černé muzeum (2017) a Krokodýl (2017) například ke hraní her, svědecké výpovědi či extrakci vzpomínek. (hansel97)
Černé zrcadlo - Smithereens (2019) (epizóda) (S05E02)
- Chris (Andrew Scott) vyzvedává svou první zákaznici z adresy „Skillane Street, Londýn, EC4N“. Skillane se jmenovala jedna z planet ve videohře v USS Callister (2017) a Victoria Skillane (Lenora Crichlow) je slavná vražedkyně z epizody Lovná zvěř (2013), jejíž jméno se následně objevovalo také v epizodě Nenávist národa (2016), kde lidé tweetovali, aby zemřela. Dále si na této mapě v GPS navigaci můžeme všimnout mnoha jiných míst odkazujících na další epizody seriálu. Například kina s názvem „Bandersnatch Theatre“, odkazujícím na interaktivní film Black Mirror: Bandersnatch (2018) či obchodů „Raiman's“ (postava z epizody Muži pod palbou, 2016) a „Dahl’s Shoes“ (příjmení postavy z epizody Nenávist národa, 2016). Je tu také „Redfield Theatre“ (příjmení postavy z epizody Zkušební verze, 2016) a „Dawson's Burger Bar“ (příjemní doktora z epizody Černé muzeum, 2017). Na mapě si ještě můžeme všimnout restaurace „Fence's Pizza“, která se objevila již v epizodách USS Callister (2017) a Krokodýl (2017). (hansel97)
Černé zrcadlo - Černé muzeum (2017) (epizóda) (S04E06)
- Parker (Kyros McGee) čte komiks se stejným názvem jako má epizoda Patnáct milionů meritů (2011). V muzeu můžeme vidět přístroj, kterým Robert Daly (Jesse Plemons) přidával postavy do své videohry v epizodě USS Callister (2017). (Senorgrinch)