Ti druzí
Los otros
The Others
Les Autres
The Others
Réžia:
Alejandro AmenábarScenár:
Alejandro AmenábarKamera:
Javier AguirresarobeHudba:
Alejandro AmenábarHrajú:
Nicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher Eccleston, Alakina Mann, James Bentley, Eric Sykes, Elaine Cassidy, Keith Allen, Renée Asherson (viac)VOD (1)
Obsahy(1)
Je konec druhé světové války a Grace (Nicol Kidmanová) s dvěma dětmi čeká v Jersey na manželův návrat z bojů. Děti trpí alergií na sluneční světlo - jejich rozlehlý dům je proto celý potemnělý a v jeho zšeřelých zákoutí se kromě Grace, dětí a služebnictva skrývá cosi dalšího... Alejandro Amenábar, režisér španělsko - chilského původu, jehož celosvětově úspěšný snímek Otevři oči (Abre los ojos) s Penelope Cruzovou z roku 1997 se dočkal americké coververze pod názvem Vanilla Sky, dokončil snímek Ti druzí už v angličtině a v americko-francouzsko-španělské koprodukci. Film s Nicol Kidmanovou v hlavní roli se prvních osm týdnů udržel v první pětce US BOX OFFICE a jen v USA vydělal přes 96 miliónů dolarů. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (1 150)
Nejlepsi pointa od doby, co jsem videl Sesty smysl. Mam z toho uplne husi kuzi, dokonale vystavena mystifikace, herci i kulisy. Sice je to opet typ fimu "na jedno zhlednuti", protoze podruhe uz vite, jak se veci maji, ale napoprve je to pecka. Skveli detsti herci, Nicole jakoby se v tom staroanglickem sidle narodila, atmosfericka hra svetla a stinu, petrolejky a naprosto uzasne vyuziti prostoroveho zvuku, ktere mi pripomnely pocit z prvniho zhlednuti "Vymitace dabla" (bez 5.1 kina o techto filmech ani neuvazujte). Stejne jako jsou mi protivne a nepochopitelne francouzske filmy, "spanelske" autory proste miluju. Maji presne ten neamericky netuctovy styl, ktery se do napinavych filmu hodi. Zadna krev, zadne lekacky, ale uzasna souhra slov, pohledu, kamery a lehce uchylnych prostredi. Mlha a atmosfera jak ze "SIlent Hillu". Takhle si predstavuju film na pulnoc... ()
"I'm beginning to feel totally cut off from the world." ()
Poctivý horror ze staré školy, který mezi levnými remaky asijských duchařin působí skoro jako zjevení a který pro mě osobně zraje jako víno. Ani po asi 5. shlédnutí mi nezbývá nic jiného, než před Amenábarovým dílkem sundat pomyslný klobouk, uklonit se a zatleskat...Moc pěkně si to napsal, zrežíroval + také zkomponoval hudbu...Nejlepší horror za posledních hooodně let. ()
Horor jak má být. Díval jsem se na něj v noci a náháněl mi opravdu strach. Kdyz k tomu jeste pripocteme skvelou Nicole Kidman a nečekaný konec. Gratuluji. 95% ()
Jaké je to podivné tajemství? Skrývá se v domě, ve tmě, v manželovi, jež zmizel ve válce, ve služebnictvu anebo v paní domu? Doporučuju tenhle film shlédnout a tajemství odhalit. ()
Neuvěřitelný, nebo naopak až příliš uvěřitelný, atmosferický snímek, který vám zaručí podivné mrazení vzádech alespoň na 101 minut.. Vynikající Nicol a vše co k filmu patří.. Za pocit nebezpečí a neustálého strachu dávám jasných 100% ()
Není nic horšího, než když dopředu znáte pointu, která je nosnou částí filmu. Přesně to se mi to stalo u The Others. I přesto mě film hodně bavil a dokázal si mě dostat svou výbornou atmosférou. ()
Výborný horor bez kapky krve.Nicole Kidman je v tomto filmu vynikající.(ostatně v kterém ne?)Bravůrní režie,kamera,hudba a zvuk.Film má výbornou atmosféru a skvělou závěrečnou pointu.Myslím že se povedl i český dabing-skvělá práce! ()
A je to tady. Film, ktery dotvori muj osobni TOP 10 ze vsech filmu kdy videnych moji osobou. Vubec nevim, jak mam tento film zacit vychvalovat. Je toho tolik, ze bych urcite na spoustu veci zapomnel, tak se to pokusim zestrucnit. Film vas jednoduse vcucne, postupujicim dejem vas bude zdimat az do morku kosti a ve finale vas vyplivne jiz psychicky pozmenene a myslenkove obohacene. Po samotnem zhlednuti nad tim vsim budete pekelne premyslet, abyste nakonec dosli k zaveru, ze pri predstave, ze by to opravdu mohlo tak byt, jak je to vyjadreno z filmu, mozek vam jiz nebude plne spolupracovat. (Neco podobneho sem zazil, kdyz sem asi v deseti letech premyslel nad nekonecnosti vesmiru, kdy jsem se nedokazal smirit s faktem, ze je vesmir proste nekonecny a tak to proste musim brat. Sakra a co je tam dal ve vesmiru a pad dal dal dal a zase dal. Sorry, trochu se nechavam unaset.) Zaverecna pointa prekonava i tu ze Sesteho smyslu (To, jestli se tvurci sestym smyslem inspirovali, nechavam bez povsimnuti). Jiz prvni cast pointy mi pripadala jako dostatecne sokujici, kdy sem si rikal, ze je vse OK a film muze v klidu zkoncit, ale to tvurci ne, ti si pro nas pripravili neco vic, neco mnohem vice dechberouciho. Z hereckych vykonu me nejvice zaujaly predstavitelky stare pani Mills a mlade slecny Ann. ()
Velice DĚSIVÁ záležitost, ačkoliv jsem z počátku o její děsivosti pochybovala. Hudební doprovod navodí perfektní atmosféru, spolu se setmělým domem a neustupující mlhou. Očekávala jsem více lekaček, nakonec jsem byla ráda, že proběhla jen jedna o to nepříjemnější (skříň, tvář stařeny), film tím nespadnul do kategorie levného děsu. Děti jsou v tomto snímku reálné, přirozené...působivé výkony! Nikole je, dle mého přechválena. Spíše než o tahounovi filmu bych o ní v tomto případě mluvila jako o tlaku na pilu. Zbytečném tlaku, její permanentně vykulený výraz byl děsivější než celý film...bála jsem se, aby jí nevypadli oči z důlků! 90% ()
Napínavej, ponurou atmosférou napěchovanej film s překvapivou a vůbec ne špatnou pointou. ()
Vynikající atmosferická záležitost...Obří opuštěný dům na samotě, ponurá mlha, divné služebnictvo...co víc si přát. Celou dobu sem si říkal, kdy se už zjeví nějací ti duchové a nakonec jsem zjistil, že na ně celou dobu koukam...4* ()
Nemám rád Nicole Kidman, ale uznávám, že hrát umí. V tomto hororu je to navíc jedno jak moc ji mám rád. Tady jde totiž o tíživou atmosféru temného domu, který je neustále zahalen v mlze. Volba exteriéru i interiéru nemá chybu, napětí by se tu dalo krájet... ()
Jeden z mála hororů, které nejsou založeny jen na litrech krve a jeden z mála hororů, u kterých se možná budete bát...:) Jinak vynikající Nicole Kidman. ''Sometimes the world of the living gets mixed up with the world of the dead.'' ()
fajn atmosféra, solidní pointa ()
Napínavý, vynikající thriller s překvapujícím koncem. 80% ()
Bezchybná atmosféra, Nicole Kidman, překvapivej konec (nejsem z těch co si už během filmu domejšlí rozuzlení) a to všechno v mlze, která by se dala krájet... takovýhle psychárničky já moc rád. ()
Trapná duchařina, která se nehodí na Nicole Kidman, které nejdou tyhle mysteriózní dílka, pořád z ní mám pocit, že už čeká, kdy to natáčení skončí a ona tob ude mít za sebou. Stejně je to i s Ti druzí. ()
The Others stojí hlavně na dobré atmosféře(ten zámek, společně s "neústupnou mlhou" jsou strašidelné již sami o sobě ),nevybíravé hudbě a skvělé Nicol Kidman, které se se svojí rolí ztotožnila na 100%. Alejandro Amenábar se dost inspirovat Šestým smyslem a stejně jakou u něj i tady platí, že první shlédnutí je nejlepší? nejoriginálnější? , jelikož tu pointu na které to celé stojí, již dopředu víte a u další projekce to u vás nenavodí ten správný grif, proto abyste si to znovu užili, možná se ale pletu a až si to pustím znovu,tak....... 75% ()
Súvisiace novinky
Horor Ti druzí se dočkají remaku
Známý horor Ti druzí s Nicole Kidman se dočká remaku. Snímek španělského režiséra Alejandra Amenábara vyprávěl o matce a jejích dvou dětech na konci druhé světové války, kterak čekají, až se otec… (viac)
Nicole Kidman a návrat k hororu?
V několika kouscích tohoto žánru si už zahrála, ale nejlepší z nich byli bezesporu Ti druzí. A zdá se, že se s Nicole budeme opět příjemně bát. Projevila totiž zájem o hlavní roli v nadpřirozeném… (viac)
Rachel Weisz se vrací do Egypta
Ten Alejandro Amenábar je ale tajnůstkář! Tvůrce Těch druhých a oscarového Hlasu moře o sobě dlouho nedal slyšet a teď se najednou vytasí s historickou podívanou, která se s rozpočtem 73 milionů… (viac)
Nicole opět vidí ty druhé
Nicole Kidman se po krátké přestávce vrací na plné... na plný plyn ;-). Sci-fi thriller Invaze, výpravná fantasy Zlatý kompas, erotický thriller Need a romanticko-dobrodružně-vojnový velkofilm… (viac)
Desivý, smutný a emotívny, asi takto by som definoval snímok The Others. Hovoriť o The Others je veľmi ťažké bez toho, aby som nič podstatné nevyzradil, a tak som sa z tohto dôvodu rozhodol rozdeliť recenziu na dve časti, na tú nespoilerovú a na tú spoilerovú. Takže bez spoilerov, The Others je chladný a atmosférický film, ktorý má rozhodne čo ponúknuť. Je to skvelá ducharina, avšak nie je to horror v pravom slova zmysle, dosť sa to líši od bežných horrorových stereotypov, ktoré vo väčšine prípadov vsádzajú na rôzne desivé trópy a jumpscary. Tu vás skôr čaká nervydrásajúca atmosféra, ktorá tak veľmi vyžaruje z mrazivého a na pocit nepríjemného prostredia, akými sú práve starodávny dom a hmlisté lesy. Každopádne, ani tým, že sa necháme opantať prízačnou atmosférou, nie je to, čo robí tento snímok takým špeciálnym a výnimočným. Unikátne na tomto počine je totižto ten pocit, ktorý srší z tajomna, šera a nejasná. Do poslednej chvíle nemáte ani najmenšie tušenie, čo sa v skutočnosti v tomto dome deje. Môžete len hádať, ale verte mi, keď vám hovorím, že odpovede na túto záhadu sú mimoriadne šokujúce, a nie je to určite to, čo ste chceli práve počuť. Odkrývanie tejto clony, za ktorou sa ukrývalo všetko to šero a tajomno, neprebieha bežným spôsobom, na aký ste zvyknutý. Rozuzlenie je veľmi nárazové a nával nových poznatkov je pomerne dosť ťažko stráviteľný na prvé pobranie. Všetko to na vás vyklopia až v posledných minútach filmu a vy len s otvorenými ústami sa snažíte tieto získané informácie pobrať. Aspoň ja som to tak prežíval, s týmto snímkom a postavami sa musíte jednoducho vžiť, aby ste si z toho odniesli čo najintenzívnejší emocionálny zážitok. Príbeh sa točí okolo Grace (Nicole Kidman), ktorá bola vojnovými okolnosťami dohnaná k tomu, že musí sama bez manžela vychovávať svoje dve deti. Jej materinský inštinkt je veľmi silný, i keď sa môže miestami javiť ako dosť úzkostlivá matka. Za ten čas sa z nej taktiež stala velice emancipovaná žena, ktorá si musí vystačiť s tým, čím má. Jednou z jej hlavných charakteristík je to, že je silno kresťansky založená, a vo svojej viere vychováva aj svoje dve deti. Táto biblická zložka vzhľadom na duchovne podložený príbeh je naprosto opodstatnená a má svoje miesto vo filme. Nicole Kidman bola v tomto diele úžasná, skvostná a celý snímok suverénne patril jej. Toto bol rozhodne jeden z jej najlepších a naviac dychberúcich hereckých výkonov, aké som s ňou kedy zažil. Práve ona dávala celému filmu emocionálny podkres. A to, ako jej postavu Grace doháňalo k šialenstvu desivé prostredie a strašidelný dom, bolo teda niečo. Ďalšou dôležitou skutočnosťou je, že sa u Graciných detí prejavila citlivosť na slnečné žiarenie čiže fotosenzitívna reakcia, a tak sa vyžadovali v dome závesy. Toto vytvorilo fantastické podmienky na to, aby sa film mohol pôsobivo hrať so svetlom a tieňom, čo pridávalo na hrôzostrašnosti. Svetelná a zvuková stránka sú naprosto pohlcujúce v tomto snímku a navodzujú atmosféru, z ktorej máme o to väčší pôžitok. Mrazivé ticho a zvukové prechody boli proste ohromujúce. Vskutku išlo o neskutočný a precízne vystavaný snímok, ktorý mal neuveriteľnú gradáciu. A ako som už na úvod zmienil, v tomto prípade sa vážne nezaobídem bez spoilerom, aby som mohol naplno vyjadriť tie emócie, ten naprostý šok, ktorý vo mne tento film vzbudil a zanechal. Takže vás teraz naposledy varujem, lebo sa už chcem prepravovať k hlavnej pointe tohto filmu. Tento film je totiž robený kompletne naruby, všetká tá pečlivá výstavba po celý čas spela k jednému (ne)jasnému koncu, i keď si to spočiatku možno neuvedomíte, ale keď dôjde na ten finálny okamžik, neviem si predstaviť dokonalejšie zakončenie, pretože plot twist samotný dáva obrovský zmysel. Je to skutočne prevratný koniec - mindfuck, a málokedy sa naskytne príležitosť sledovať ducharinu z perspektívy nie človeka, ale ducha samotného. A v tom spočíva pointa a hlavná myšlienka tohto filmu. Prekvapivo a šokujúco nám predstaviť spirituálny svet bez toho, aby sme vôbec vedeli, že sledujeme práve prízraky, a nie žijúce ľudské bytosti. Finále zanecháva vo mne dosť trpký, nepríjemný a náročne rozdýchateľný dojem, a ten fakt, že sú všetci mŕtvi by ma možno ani tak nedostal, keby som sa nedozvedel o príčine a spôsobu ich úmrtia. Je to naozaj hrôza, akým strašným spôsobom opustili náš svet, čo robí v konečnom dôsledku z tohto diela dielo tragické. Veru, posledné momenty filmu sú hotovou tragédiou, je to mimoriadne smutné, dojemné a zarážajúce. Táto krutá a bezcitná pravda vo mne vyvolala strach viac než hocijaký iný horrrový atribút predtým. () (menej) (viac)