bohemia_regent

V titulcích filmu uvedeno: český název Serge Gainsbourg: Přišel jsem vám říct...; originální název Je suis venu vous dire...; režie Pierre-Henry Salfati.

Skromný, ale rozhodně ne malý film, u kterého je třeba ocenit především výjimečně poctivý a ideologicky nepodbízivý přístup tvůrců. A to platí obzvlášť vzhledem k době jeho vzniku, protože v roce 1983 začala po dvanácti letech druhá vlna normalizačního „utahování šroubů“. Je tu několik velmi silných momentů, za všechny např. velikonoční scéna v domově důchodců, která je až mrazivě dojemná. A když k tomu připočtu slušný scénář (včetně civilních dialogů) s příběhem zasazeným do vizuálně i hudebně atraktivního prostředí a výborné režijní vedení dětských (ne)herců, kteří působí maximálně přirozeně, musím konstatovat, že absolutně nechápu zdejší nezaslouženě nízké hodnocení.

Na imdb.com aktuálně pouhých 61 %...

V titulcích filmu uvedeno: název Rača - láska moja.

"Pičovina kompletna"... -------- V titulcích filmu uvedeno: název Playgirls 2

Na imdb.com aktuálně 26%...

V titulcích filmu uvedeno: originální název The Devil's Mistress.

V titulcích filmu uvedeno: rok výroby 2007.

Není konverzačka jako konverzačka. Tahle (na téma „muži jsou z Marsu, ženy z Venuše“) se vyznačuje velmi komorním příběhem a jednotou místa (okázale zařízený dům se spoustou služebnictva), přesto ani trochu nenudí. Je to dáno nejen kvalitou scénáře (a nejspíš i předlohy Josepha Conrada), výtvarným řešením (kamera, dekorace, kostýmy) a mimořádně citlivou prací s hudební složkou, ale především propracovaným herectvím. Očekávat bezchybnou práci od Isabelle Huppertové je už samozřejmostí, její partner Pascal Greggory za ní vůbec nezaostává. Ale třeba i výkon mně neznámé Claudie Coliové v roli služebné Yvonne svojí přesností naplňuje rčení, že „není malých rolí“. -------- V titulcích filmu uvedeno: rok výroby 2006.

Nejlepší domácí hudební vykradač Ondřej Soukup si tentokrát docela zdařile zahrál na Ennia Morriconeho. Okopírování hlavního motivu z filmu Hodný, zlý a ošklivý je do uší bijící. Škoda, že se jeho práce nenesla radši v duchu velmi dobré původní (a teď myslím skutečně původní - nejen tím, že je pod ní Soukup podepsaný) písně v podání Zuzany Michnové pod závěrečnými titulky - neodvozenost hudby mohla být plusem navíc.