MarekT

Než načnu své povídání o tomto filmu, je mou povinností sdělit důvod, proč jsem si tento film zrovna dnes vybral. Je tomu totiž deset let, co podle mého názoru nejlepší režisér všech dob (spolu s Alfredem Hitchcockem) odešel nadobro z tohoto světa. Takže minuta ticha... a teď k filmu. Budu muset opakovat již zde vyřčené (ono je těžké napsat vlastní myšlenku, když je tu přes stovku komentářů) - první polovina ve výcvikovém táboře je bezchybná, Lee Ermey hraje vskutku famózně. Postava Pyla se řadí hned za něj (Kubrick zase předvedl svůj cit pro psychologii), scéna na záchodě je podle mě nejlepší v celém snímku. A vůbec je vlastně zajímavé, že emotivní je už samotný začátek, kdy dochází k tradičnímu stříhání vlasů. Druhá polovina má ale problém. To, že Vietnam je vlastně Anglií, je pro mě překvapením, za tuhle menší mystifikaci si zaslouží Kubrick uznání. Filmu přidaly zpomalené krvavé scény. Ovšem vize Kubrickova Vietnamu je slabinou filmu, přišla mi taková... běžná, nezáživná, ale když se nad tím zamyslím, válka není jen o akci plného střeliva, zabíjení, krve a mrtvol. Takže to s tou slabinou neberte tak vážně. Závěrečné povídání Jokera je k zamyšlení o tom, jak je lidský život cenný. Souběžně s tím probíhá zpěv úvodní melodie z Mickey Mouse Clubu - ač se to zdá papírově nemožné, dokáže mrazit v zádech. No, do Odyssey či Pomeranče daleko, ale zase lepší než Spartakus, který doplácí na fakt, že byl na objednávku. Generál Kubrick se mě ptá, jestli udělím pět hvězd. Já akorát mohu odvětit: Sir, yes, sir!

Humor mi přišel ještě víc ulítlejší než kdykoli předtím, a přesto je tento díl hned za druhým ze série nejlepší. Shodou okolností má tento film společné s Růžovým panterem jen postavu Clouseaua, o onen slavný diamant zde opět nejde. Dreyfuss se zvedl ještě o stupeň výše, Clouseau je jako vždy na 100% - nejlepší moment: vyslýchání personálu v domě. Novým prvkem jsou parodie - v úvodních titulkách si bere Edwards na mušku známé hollywoodské klasiky, na konci zase milostné scény z romantických filmů. Některé scény mi připomněly neméně skvělého Fantomase, ale nevím, zda to bylo úmyslně. Co ale zjišťuji, že existují dvě dabingové verze - viděl jsem bohužel tu vyrobenou pro VHS, kde se střídá v pravidelných intervalech ve vedlejších rolích dvojice Šrom - Klapka. Aspoň že Stanislav Fišer zůstává zachován. Jelikož jsme se tu vyhnuli hluchým místům, dávám tentokrát bez jakýchkoli debat pět hvězd. "Zavolejte FBI, CIA a Pentagon a zjistěte, kdo vyhrál!"

Nejsem vášnivý čtenář Davisova životního díla, ovšem to neznamená, že si, pokud na to přijde, čas od času nějaký komiks přečtu. I přes nefanouškovství musím uznat, že komiks je úplně něco jiného - například cílová skupina... Nicméně sem tam pronikne do tohoto seriálu ona genialita (humor bývá občas stejný jako v komiksu), kterou se novinové "stripy" pyšní a tak se nedá zde říct, že tu máme před sebou ztrátu času. Vysoké hodnocení dávám také proto, že celovečerní film je otřesný. Dabing je v případě hlavní postavy (mluví Vladimír Čech) trefou do černého.

Kdysi viděno, z filmu si ale pamatuji fragmenty jen mlhavě, mělo to takový podivný děj jako u typicky amerických "rodinných" filmů. To, že film dělá předloze ostudu, je velmi slabé slovo. Prý jsou cílovou skupinou děti - tohle bych jim tedy nepouštěl, to už radši animovaný seriál (mimochodem zdařilý). Jediné pozitivum nacházím v dabingu - zachován dabér Garfielda (Vladimír Čech). Ale s filmem jako takovým nemá společného nic, takže vás moje hodnocení nepřekvapí.

Neříká mi to sice nějaké novoty, ale jinak nemohu nic vytknout. Pro mladší ročníky, které nejsou ve většině o tomto období informovány, ideální.

Předchozí, o jedenáct let mladší díl byl lepší. Musím souhlasit s těmi, co píší, že scény bez Sellerse nejsou to pravé ořechové. Kvalitativně jsou slabším nadprůměrem, jinak scénky se samotným Clouseauem jsou stoprocentní. Herbert Lom se díkybohu zlepšil, scéna u psychiatra se může směle rovnat s těmi Sellersovými skopičinkami. Christopher Plummer mi jako Fantom nesedl, více jako náhradník Nivena působí belmondovským dojmem. Co se týče dabingu, tak oproti těm vyrobeným patrně pro VHS či Novu je tento, ještě totalitní výroby, opravdu skvělý, předchozí dva měly akorát Stanislava Fišera. Dávám pět hvězd, ale je to s odřenýma ušima, poslední hvězdičku přihazuji díky Dreyfussově zlepšení se. "Je něco shnilého ve státě dánském." - "Ve švýcarském." - "Tam taky."

Podle očekávání musím udělit pět hvězd. Sellers dostává onen prostor a tak se každá scéna s ním stává těžko zapomenutelným zážitkem. Sice tu už je i Herbert Lom (Dreyfuss), no moc mě teda nepřesvědčil, zato Burt Kwouk jako Clouseauův přítel Kato báječně hlavní hvězdu doplňuje. Hlášek tu není tolik, kolik bych čekal, zato vizuálními gagy je snímek doslova přecpán, což je samosebou jen dobře. Poslední půlhodina se sice nese ve vážnějším duchu, i tak se nemohu přemýšlet o tom, že bych napsal, že jsem se během sledování nebavil. Jinak nevím, jestli by se měl tento film porovnávat s Růžovým panterem vznikuvším o rok dříve - s tímto filmem má společného akorát Clouseaua. "Podívej se, co jsi udělal! Teď mám Afriku na celé ruce."

Nehodnotím, ale přesto se nemohu nepodělit o nejlepší díl tohoto pořadu: http://www.youtube.com/watch?v=jz9w0wv9EBw

Jako malý jsem se samozřejmě každé víkendové ráno díval, nicméně... Nevím, proč si berou českou národní klasiku na paškál zrovna Němci, výsledek je pak takový volajaký, stejně jako u Asterixe v Americe. Český dabing se celkem zdařil.

Solidní začátek slavné série, která se konečně dostala i ke mně. Asi největším záporem je sporadičtější výskyt Petera Sellerse, který jinak, když je na place, dokáže téměř vždy vykouzlit nějaký vtípek. Vzhledem k tomu, že se ale nepočítalo s nějakým výrazným úspěchem, tak se to dá bez problémů odpustit. Odpustit ale neznamená, že bych byl schopen dát nejvyšší hodnocení - už právě kvůli tomu, že Clouseau nemá tolik prostoru. A to prý má být v dalších dílech i údajně neméně vtipná postava Dreyfusse, ale ten mi prozatím nechyběl. Navíc musím po nějakém čase pochválit český dabing, i přesto, že se mi během sledování Dr. Strangelova moc líbil originální hlas Sellerse, myslím, že Stanislav Fišer ho podle očekávání dokonale supluje. První díl za čtyři hvězdy, což mi ale nevadí, podle vašich recenzí čekám zlepšení.