Tvárou v tvár

láhůdková záležitost... Travolta versus Cage a Cage versus Travolta.. 6 let toužíte po pomstě za smrt svého syna.. konečně to vypadá nadějně.. to by ale všechno nesmělo být tak lehké... vznikl problém a jediným způsob jak zabránit katastrofě, je vzít si identitu člověka, kterýho k smrti nenávidíte... mít jeho tvář, jeho hlas, jeho způsoby.. snad ta nejhorší noční můra, o které ani nesníte.. a pak zase opět vznikne problém...jak tohle může dopadnout?? akce.. zápletka..napětí.. tohle všechno face/off má.. a co ještě?? na to se radši koukněte :) (31.03.2009)

Cage s Travoltou se předhánějí kdo bude větší frajer a někdy mívám pocit, že snad není možné, aby to oba zahráli takhle skvěle. Oběma totiž jde jak záporná, tak kladná role na jedničku a když připočtu vizuální stránku se scénou se zrcadly nebo vrchol filmu při pohřbu, tak těžko se hledají chyby. Film nadupaný od začátku do konce, nejlepší Woo vůbec a jako třešnička na dortu Dominique Swain, která definitivně zabraňuje jít pod 100%. (22.01.2006)

„Teraz ma ospravedlni, musím ísť pretiahnuť tvoju ženu. Prepáč. Pomilovať.“ Zrejme najlepší americký film ázijského pekelníka Johna Woo. Kým jeho predchádzajúce americké práce boli brzdené slabými rozpočtami, nedostatočnými scenármi, poslabšími hercami alebo hlúpymi producentmi, v TVÁRI TOHO DRUHÉHO je všetko takmer dokonalé (100% nedávam asi len preto, že je to trocha dlhé a obsahuje to scény, bez ktorých by som sa pokojne zaobišiel). Od obrovského rozpočtu, ktorý rozhodne JE vidieť, cez vynikajúci scenár (tradičná komediálna zápletka o „výmene tiel“ dostáva v ostrom akčnom trileri úplne nový, osviežujúci rozmer) plný drastických hlášok, ktoré fungujú napriek tomu, že sú cez čiaru („Ako sa má tvoj mŕtvy syn?“) až po výborné herecké výkony (nielen Cage a Travolta, ale tiež Nivola, Swain, Thomas Jane, či Joan Allen, u Cagea je každopádne pozoruhodné, že bol typicky wtf-cageovský dávno predtým, než sa z toho stal terminus technicus). Inteligentný dej, strhujúce akčné scény a špičková produkcia ostrieľaného Michaela Douglasa. Za mínus by som označil čudnú pasáž z futuristickej väznice (pôvodný scenár žánrovo spadal do sci-fi, ale Wooa to nebavilo, tak zmluvu podpísal až keď scenárista príbeh premiestnil do súčasnosti). S odstupom času je trochu zvláštne vnímať to ako trhák, celosvetová tržba 128 miliónov znie síce na 90. roky relatívne krásne, ale pri rozpočte 80 by som až taký romantik nebol. (08.11.2004)

Nejlepsi Woouv americky film a jeden z nejlepsich akcnich filmu. Ve vetsine akcnich filmu cekate hodinu nez pride akce a dialogy tam jsou vicemene proto, aby spojovali jednotlive prestrelky. To tady je akce v podstate porad, pribeh nenudi a finale je dokonaly. Samozrejme se tu najdou i nejake ty kecaci pasaze, ale nenudi a jsou docela vtipny, i kdyz by vic hlasek neuskodilo. A krome tech klasickejch prestrelek je tu nekolik dlouhejch a naprosto dokonalejch akcnich sekvenci, pocinaje totalnim masakrem v hangaru a konce zaverecnou prestrelkou v kostele a honickou. Cage je tu naprosto dokonalej, jedna z jeho nej roli, takovyhleho perfektniho psychouse jsem uz dlouho nevidel, ale jakmile se "prohodi", zacne bejt i Travolta hodne hustej, ale presto byl Cage lepsi. K tomu si pripoctete perfektni hudbu, perfektni kameru, perfektni rezii Johna Woo, v ramci zanru originalni pribeh a mate dokonalej akcni thriller. Vic takovejhle filmu. (15.03.2005)

Vidět to kdysi dávno, tak ještě chápu, ale dívali jste tady na to akční "veledílo" poslední dobou někdy? Moc blbostí, moc brečení a nápad s výměnou ksichtů sice zajímavý, ale nedotažený hned na několika levelech. Ať střílení, nebo honičky (kde se nikdo příliš nenamáhal schovat tváře kaskadérů), působí to nedobře zastaralý. Tím důvodem, proč vidět, tak zůstávají snad jen Cage/ Travolta - oba v celkem zábavných, "v sobě" rolích. Ale sotisfikovaný, senzační, krásně natočený a podobný přívlastky... jako ne. Béčkový 90s průměrňák, anebo jsem vedle. (14.03.2018)

Nejkvalitnější hollywoodský John Woo. Odtud už to šlo jenom dolu. (06.08.2002)

Jeden ze 100 nejlepších akčních filmů - 100 Greatest Action Movies http://www.csfd.cz/uzivatel/136528-rhk/. (26.02.2011)

Mistrovský kousek Johna Woo, originální scénář dává vyniknout dvěma hlavním protagonistům, jednotlivé scény jsou vršeny skvěle na sebe, film má spád, atmosféru a je prostoupen typickými režisérovými zpomalovačkami. Jeden z nejlepších akčních snímků roku 1997, kde každá minuta je zcela využita ve prospěch diváckého zážitku. 80 miliónů dolarů(rozpočet)/245,5 miliónů dolarů(výdělek celosvětově) (21.01.2007)

Jeden z nejlepších filmů Johna Woo. Výborné herecké obsazení a hlavně skvělý nápad, aby si terorista prohodil identitu s agentem FBI. Pět hvězdiček za tuhle vynikající akční jízdu. (30.09.2007)

Výměnu obličeje s Travoltou Cageovi opravdu nezávidím. Má to pár na akční film docela slušných nápadů. (26.07.2007)

Esence akčního žánru. Travolta a Cage ve skvělém rozpoložení. Nadupaná jízda od začátku do konce. (30.03.2019)

"Chybí ti zábava, viď? Dej se k nám. Zkus terorismus za prachy. Výbuchy. Je to sranda." Neznám platové tarifní tabulky FBI, ale jsem si poměrně jistý tím, že by mi nezaplatili dost na to, abych si nechal namontovat cizí ksicht. Agenta Archera však utáhli na vařené nudli zvané terorismus a mě ta výměna identit dost bavila. Bouchalo to, napínalo to, občas to sarkasticky kouslo a taky mě to trošku zmátlo. Já totiž vždy stojím na straně práva, ale tady jsem si nebyl jist, jestli mám fandit Archerovi hrajícího Troye nebo Troyovi hrajícího Archera. Oba totiž byli skvělí a patová situace před závěrečnou akcí mě dostala. (20.01.2018)

Nicholas Cage ve své vrcholné roli, John Travolta téměř také. Akce Johna Woo je sice přestylizovaná, místy možná až na škodu, ale dodává tomuto velkolepému akčňáku až epický rozměr, který nepochybně atakuje velikány jako je Skála. Zdá se mi, že Tváří v tvář v 90. letech dokázala vymyslet natolik nápaditou, snad až geniální zápletku z pomyslné budoucnosti, které by se například dnes, o 20 let později, již nedala takhle úspěšně realizovat, natož trumfnout. 8/10 (29.03.2019)

Můj neoblíbenější akční film. Sci-fi prvky jsou sice naprosto nesmyslné, ale vznikl tak originální příběh, což je u akčňáku docela vítaná změna. Hvězdy Cage/Travolta se sem skvěle hodí a postavit tyhle dva proti sobě byl nápad k nezaplacení. Nikdy mě to nepřestane bavit. (02.09.2008)

Ultimativní akční popičeníčko. 50% Dojímavý komentář: Matty, ulti mati, hafMatt (18.03.2011)

Ten nápad je možná originální, nicméně naprosto dementní. Nebylo by jednodušší ty informace z toho typa vymlátit, než nějaká transplantace xichtu? A to je stejně naprostá kravina a vůbec v tom filmu si zřejmě logika vzala volno. Sice beru, že ve filmu si tvůrci můžou vymejšlet, ale nemusej dělat z diváků idioty. Navíc v takhle vysoko hodnocenym akčnim filmu bych očekával víc akce a né pořád koukat na to, jak nějakej kokot brečí nad fotkou. A Travolta ten ať radši hraje jenom ve filmech typu Kdopak to mluví a podobnejch ptákovinách a Cage se tady taky moc nepředved. Takže sečteno, podtřženo: Průměrnej akční film s dementnim námětem a podprůměrnejma hercema. FACE/OFF??? FUCK OFF!!! (15.09.2006)

Originalni akcni narez od Johna Woo, takze nemuzeme cekat nic jinyho nez hromadu super akci a dokonce i skvely dej, ktery ani na chvilku nenudi (01.02.2005)

Dvě ikony 90. let soutěží v tom, kdo je víc cool a ještě si u toho mění identity. To snad ani nemohlo dopadnout špatně. Woo rozumně dávkuje brutální akční sekvence a nechává vyniknout herce. K naprosté dokonalosti tak schází pouze snesitelnější stopáž a femme fatale na obou stranách barikády. (03.10.2022)

Tohle je vážně ze všech ubohostí ta nejubožejší. Zavilí nepřátelé Travolta a Cage s prohozenejma xichtama, totálně dementní akční scény (jeden raz strelil, sedem ich zabil) a nejstupidnější dialogy filmového plátna. Fuck off. (05.05.2006)

Co chybělo do dokonalosti Operaci Zlomený šíp (originálnější a fatálnější zápletka a funkční chemie postav), to tady Woo dorovnal a výsledkem je vrcholný biják jeho hollywoodského období a jeden z nejlepších akčňáků vůbec. Scénář s rozměry antické/shakespearovské tragédie, Travolta i Cage mají co hrát a oba jedou na max a akční scény jsou wooovsky infernální, vizuální a nápadité, včetně několikerých cool mexican stand-offů (letecký hangár, zrcadlová síň a Wooův nejepičtější na pohřbu) a závěrečné, vůbec nejlepší filmové honičky motorových člunů. Rád bych ten námět viděl přetavený do quality TV seroše, který by samozřejmě musel ubrat na akci, ale zase by přidal na realističnosti a ještě víc vytěžil boží zápletku. (07.07.2014)