Hudba:
Šunsuke KikučiHrajú:
Masako Nozawa, Džódži Janami (rozprávač), Hirotaka Suzuoki, Kóiči Jamadera, Majumi Tanaka, Miki Itó, Naoko Watanabe, Bin Šimada, Ičiró Nagai, Keiko Jokozawa (viac)Epizódy(291)
-
Ima da Gokū! Subete o Kaketa Saigo no Ōwaza (E31)
-
Sentōryoku Jūbai!! Bejīta Daihenshin (E32)
-
Shinanaide Tōsan!! Kore ga Gohan no Sokojikara (E33)
-
Ute Kuririn! Negai o Kometa Genkidama (E34)
-
Kiseki o Okose! Sūpā Saiyajin Son Gohan (E35)
-
Tobidase Uchū e! Kibō no Hoshi wa Pikkoro no Furusato (E36)
-
Nazo no Yunzabitto! Kamisama no Uchūsen o Sagase (E37)
-
Namekkusei Iki Hasshin! Gohantachi o Matsu Kyōfu (E38)
-
Teki ka Mikata ka? Nazo no Kyodai Uchūsen no Kodomotachi (E39)
-
Honto ni Honto? Are ga Kibō no Namekkusei (E40)
-
Shinsetsu na Uchūjin — Ikinari Atta yo Ūshinchū (E41)
-
Wakusei Furīza Nanbā Nanajūkyū — Fukkatsu no Bejīta!! (E42)
-
Sorotta zo Doragon Bōru! Pikkorosan mo Ikikaeru (E43)
-
Arata na Kyōteki! Uchū no Teiō Furīza (E44)
-
Yabō no Bejīta! Uchūichi no Senshi wa Ore Da!! (E45)
-
Gokū Pawā Zenkai!! Ginga no Hate made Muikakan (E46)
-
Ihyō o Tsuita Kōgeki!! Chōrō no Nerai wa Sukautā (E47)
-
Gohan Ayaushi! Shi o Yobu Tsuisekisha Dodoria (E48)
-
Bakushi Dodoria! Bejīta no Osoru Beki Shōgekiha (E49)
-
Moeru Wakusei kara no Dasshutsu!! Inochigake no Kamehameha (E50)
-
Yūki Hyakubai! Kaiō no Moto ni Shūketsu Suru Senshitachi (E51)
-
Kike Gokū yo! Furīza ni wa Te o Dasu na (E52)
-
Hotondo Torihada! Bisenshi Zābon no Akuma no Henshin (E53)
-
Kibō no Hoshi o Mamore!! Kuririn Kyōi no Pawā Appu (E54)
-
Shi no Fuchi kara Yomigaetta — Kiseki no Otoko - Bejīta (E55)
-
Dodekai Sentōryoku!! Kudakechiru Furīza no Inbō (E56)
-
Genki ga Modotta zo!! Hyakubai Chōjūryoku no Naka no Gokū (E57)
-
Furīza no Himitsu Heiki! Akuma no Ginyū Tokusentai (E58)
-
Buruma ga Abunai!! Sūshinchū wa Furīza no Te ni (E59)
-
Gekitotsu da!! Fukutsu no Tōshi no Kaiōken to Kamehameha (E60)
Obsahy(1)
Dragon Ball Z začína príchodom saiyna Raditza na zem. Ten hľadá svojho brata Kakarota, ktorý bol vyslaný na zem aby vyvraždil ľudstvo. Časom sa zistí, že Kakarot je práve Son-Goku. Dôjde k bratovražednému boju, kde obidvaja zahynú. Problém je, že za rok dorazia na Zem oveľa silnejší Raditzovi spolubojovníci, ktorí sa dozvedeli o dračích guliach. Pre všetkých začína intenzívny tréning, ku ktorému sa pripája aj malý Son-Gokuov syn Son-Gohan. Tesne pred príletom saiyanov sa podarí vďaka dračím guliam oživiť Son-Gokua, ale nie je už neskoro?
Druhá séria sa zase nesie v duchu zbierania dračích gúľ a bojov so zloduchmi, ktorí ich chcú využiť pre svoje zákerné plány. Budeme tiež svedkami bojov mimo našu planétu, tréningov počas posmrtného života a premeny čiernovlasého Son-Gokua na peroxidového blonďáka. (riske)
(viac)Recenzie (25)
Zacinal som na RTL II :D ()
Pre mňa jednoznačne najlepší animovaný seriál v histórii. Myslím si však, že to nemôže baviť každého diváka. Hlavnou náplňou tejto série sú súboje. Podľa mňa DBZ postavil základ pre všetky novodobé martial-arts anime seriály. Celé je to o tom ako partia bojovníkov stále bojuje proti novým nepriateľom... To všetko by bola nuda, keby každou časťou neboli silnejší a nezískavali nové schopnosti a transformačné stupne (premena na silnejšiu bytosť). Bežný súboj by som charakterizoval asi takto: Stretnú sa dvaja nepriatelia, ktorí vedia lietať a bijú sa vo veľkej rýchlosti. To by bola asi nuda, ale tu prichádza hlavná pointa a sila tohto seriálu. Každý z nich dokáže vytvoriť určitý druh energie a je ich teda neúrekom... Každý jeden útok jednotlivca má aj svoj názov (najznámejší asi Kamehameha - čo je prúd modrého lúču). Vo finálnej fáze seriálu sú to už potom Oh shit combá typu, že niekto vytvroí obrovskú gulu energie, ktorá by dokázala zničiť celú planétu a z posledných síl doslova zdevastuje zloducha. Samozrejme som tento seriál opísal dosť povrchne... Je tam aj kúsok zábavy, nejaké odbočky a všetko má svoj príbeh. Divné, zábavné a zdĺhavé- pozor 291 častí. ()
Nabušení zářící svalovci, žíly napjaté úsilím div nepraskají, záporáci jsou ovládáni záporáky ještě zápornějšími a Goku zachraňuje planetu, vesmír a vůbec. Dřevní shounen dovedený do krajnosti, občas až za ni, občas fillery, některé trapné, jiné vtipné, vizuálně nesmírně přitažlivé bojové techniky (Piccolův šroubovák nezapomenu nikdy, Vegetův Final Flash taky ne) a megaborci, kteří to celé dělají pro nás, zatímco my víme prd. Po právu přiznávají inspiraci tvůrci Naruta, Bleache nebo One Piece, protože machři z DBZ už prostě všechno uměli před nimi. Dokonalost. A pro mě lepší v původní verzi než "vylepšený" Kai, ty rozostřené figury prostě vypadají lépe. ()
Celkově epochální emoční bitva, i když po týdeních itervalech jako při premiéře (6let) bych to sledovat nechtěl. 88% fan 95% ()
Bohužel rozhodne slabší, než původní Dragon Ball a to z několika důvodů. Tím prvním je, že bitvy se táhnou i 50 dílů. Nepřátelé jsou už tak silní, že zničí planetu jedním výstřelem/technikou/kouzlem. Tím vyplývá, že byl i přes míru natahovaný a nudný a 4 hvězdy dávám za první dvě pětiny seriálu. ()