Dannyho jedenástka

Zlodějští fajnšmekři poprvé v akci. Výsledek se očima diváka nachází těsně pod vrcholem. Režisérsky nevyzpytatelný chameleon Steven Soderbergh odsunul umělecké ambice a předhodil nám látku, která je zatraceně poctivá a chce pohodově zabavit i ty nejvíc zapšklé diváky-vědátory. Sofistikované podrazy a úprky na poslední chvíli byly vždycky vděčným diváckým tématem. Tuhle skupinku nenechavců předně docela solidně poznáme, tak nějak nás ovšem stejně nejvíc zajímá ústřední trio/kvarteto, ostatní tu jen přicmrndávají, aby ten velký plán klapl. Akci nám nahrubo představí, ale pak samozřejmě stejně budeme hltat samotnou hru, která má nebo spíš by měla mít svá zaběhnutá pravidla. Tahle chmatácká krimikomedie zaujme hlavně chytrým scénářem, tahem na bránu, pohodovou atmosférou a luxusním hereckým obsazením. Moderní bezpečnostní systémy pro ně nebudou problém, odměnou je nějakých 160 milionů dolarů a tak trochu osobní motivace hlavního kápa. Jak vidno, všichni se při natáčení dobře bavili a onu pohodu spolehlivě přenášejí na diváka. Herci jsou ukáznění, nikdo se nesnaží nějak vytlačit jiného (samozřejmě každému mohl scénárista napsat nějaký opravdu sólo výstup), navrch se vzdali tučných honorářů a jsou tu prostě proto, že chtěli být součástí téhle party. Já jsem rád, že jsem se coby divák znovu také zúčastnil. Opět to bylo moc fajn. (02.07.2016)

Scénář: Ted Griffin .. Herecky velmi nabušený film o partičce profesionálních zlodějíčků. Tempo je opravdu pohodové, herci i režisér si to užívají.. možná až moc! Tento tip filmů sice patří k mým oblíbeným, ale tentokrát jsem nadšený nebyl. Obvyklý námět totiž zastiňují známe hvězdy, ze kterých ale zrovna dvakrát navětvi nejsem. A je to spíš ke škodě. Po Traffic jsem byl totiž natěšený na další extra prácičku od Soderbergha, jenže tohle mě prostě nevzalo... (15.06.2004)

Zajímalo by mě, jestli si někdo vůbec uvědomuje, že jde o obyčejnej nepříliš povedenej remake tohoto originálu. Jistěže neuvědomuje, už jenom proto, že originál u nás nevyšel ani na VHS, i když DVD s českou podporou titulků existuje. Novější film je nudný a zdlouhavý blábol, který člověku nebažícímu vidět několik provařených hollywoodských ksichtů v jednom filmu naprosto nic nedá. Clooney nedosahuje ani po nehty na nohách Sinatrovu charismatu, postav je příliš mnoho, finální loupež je prostě obyčejná, prokreslení charakterů v mezích možností nulové, humoru se moc nedostává (ve starší verzi není zanedbatelnou součástí) a spádu se nevešlo ani za ten Clooneyho necharismatickej nehet. Je ale zajímavý, jak dnes v každým remaku hraje někdo, kdo hrál i v originálu (tedy starým americkým filmu), jako kdyby si tvůrci chtěli alibisticky dokázat, že je to bohulibá činnost, protože to mají posvěcený výš. V tomhle případě je to Angie Dickinson (v originálu Sinatrova/Oceanova manželka). Musím říct, že bývala skutečně kus, kam se na ni hrabe Julia Roberts i se svou nafouklou pusou. A pak taky Henry Silva, kterej ve starší verzi hrál Richarda Corneala, aneb toho, co všechno zařídil. Tady jsou však oba jen jako nepojmenovaní diváci na boxu. Ještě něco, zvednu hodnocení, ten odpad si to přeci jen nezaslouží. když jsem to srovnal třeba s Čtvrtou válkou nebo Charlieho andílky 2, uvědomil jsem si, že to přeci jen jejich kvalit nedosahuje, i když jenom taktak. (08.12.2005)

výlet pána soderbergha, uznávanú osobnosť v oblasti, ktorej sa azda smie povedať "americký nezávislý film", do bažín mainstreamu hádam ani nemohol dopadnúť lepšie. navyše, keď po jeho boku stáli tí najväčší z najväčších sympaťákov, akých kedy koncom 20. a začiatkom 21. storočia americké strieborné plátna nosili na ramenách - no doubt, že sú to okrem hladko oholených fešákov aj naozaj vydarené herecké kalibre. SVIEŽA, DYNAMICKÁ, VTIPNÁ zlodejská komédia, pre mňa osobne prototyp podobných žánrov. Taká nepodarená "Italian Job" by mohla z hlbín pekelných zo závisťou pozerať na tento film a poučiť sa, lebo takto sa to má, tadiaľto vedie cestička. Steve, klobúk dole, potešil si ma, a to si cením. (01.07.2006)

Steven Soderberg je prostě originální tvůrce, a bez něj a jeho vcelku inovativních režisérských postupů by nikdy tento film nedosáhl takové kvality. Dalším plusem je jeho zajímavé vedení herců, je prostě cítit jeho všudypřítomná osobnost (těžko se mi píše ruka, protože mám za to, že zrovna o tom to není) a zdá se, že je jediným -teď už to musím napsat- hollywoodským režisérém, který takový ansábl umí udržet pohromadě, aby fungoval, aby nezůstalo jen u laciných epizodek známých tváří. A to, že si dovolí vypustit jakoukoliv gradaci děje už zavání fakt provokací a přitom film zůstává svěží a rychlý. Proboha jak to dělá, že by cvik z dob minulých??? (09.05.2005)