S čerty nejsou žerty
Give the Devil His Due
Rozprávka / Komédia
Československo,
1984, 91 min
Réžia:
Hynek BočanKamera:
Jaromír ŠofrHudba:
Jaroslav UhlířHrajú:
Luděk Munzar (rozprávač), Vladimír Dlouhý, Ondřej Vetchý, Jana Dítětová, Josef Kemr, Viktor Preiss, Jaroslava Kretschmerová, Dana Bartůňková, Monika Stará (viac)Obsahy(1)
Česká rozprávková komédia o jednom pekelnom omyle, dvoch kamarátoch a troch nepotrestaných hriešnikoch, nakrútená na motívy rozprávky Boženy Němcovej... S takou macochou by si nikto radšej nič nezačínal. A keď, tak jedine s pomocou čerta. Peter vďaka nej už nemá vôbec nič a tak sa radšej pobral kade ľahšie. Na ceste sa však nielen spriatelí s čertom, ktorý sa stane jeho najlepším priateľom, ale stihne zachrániť aj dcéry miestneho kniežaťa. Všetko zlé sa človeku raz vráti a s dobrom je to presne tak isto. Netreba hádam pripomínať, kde skončí macocha a kde Peter… (RTVS)
(viac)Zaujímavosti (55)
- František Vicena (starý mlynár Máchal) sa premiéry už nedožil. Pár mesiacov po nakrúcaní sa obesil. (Raccoon.city)
- Troch čertov odvážali z nakrúcania sanitky, keďže sa vo filmovom pekle chytili od ohňa. Čertovské kostýmy boli ušité z horľavej látky a stačilo, že herci do ohňa iba omylom šliapli. (krasomama)
- Do roly Lucifera (Karel Heřmánek) boli zvažovaní herci ako Miloš Kopecký a Jiří Sovák, a do roli princeznej Angelíny (Dana Bartůňková) herečky Veronika Freimanová a Zora Jandová. (Raccoon.city)
- Na MFF pre deti a mládež Lucas, v nemeckom Frankfurte nad Mohanom v roku 1985, získal režisér Hynek Bočan hlavnú cenu v detskej sekcii. V roku 1986 bola rozprávka nominovaná na MF fantastických filmov Fantasporto, v portugalskom Porte, v kategórii najlepší film. (Raccoon.city)
- Počas nakrúcania prežili Vladimír Dlouhý (Petr) a Monika Pelcová (Adélka) milostný románik. (dyfur)
- Peklo z rozprávky sa natáčalo v jaskyni, kde okupačná sovietska armáda skladovala zemiaky, dočasne ich kvôli filmárom vypratala. (Raccoon.city)
- Režisér Hynek Bočan si do jedného záberu s pekelníkmi prial čierne kone, a keď dorazili hnedé zvieratá, nechal ich prefarbiť, ale začalo pršať a dážď čiernu farbu zmýval. (Raccoon.city)
- Počas prvej natáčanej scény, kde kaprál v podaní Petra Nárožného omylom odtrhol dvierka od koča, mala Monika Pelcová (Adélka) čo robiť, aby nevyprskla smiechom. Síce sa jej trochu triasli ramená, ale ustála to a záber nebolo treba opakovať. (Raccoon.city)
- Režisér Hynek Bočan si predstaviteľku Adélky (Monika Pelcová) vyhliadol, keď bola na neúspešných prijímacích skúškach na herectvo. (Raccoon.city)
- Pozorný divák si všimne, že takzvané hodnosti čertů, které se dělí na zvířata, jsou vytvořené s určitou logikou. Čím vyšší hodnost, tím se čert může přeměnit na zvíře, u kterého je nižší pravděpodobnost, že ho lidé zabijí, tudíž se v rámci své mise může lépe maskovat. Pravděpodobně mezi nejnižší hodnosti tedy patří zvířata jako králík či myši, mezi vyšší například vraník. (Nick321)
- Scéna s magnetovou koulí kutálející se k nejbohatšímu princi (Václav Vydra) se točila pomocí vlasce. (johnny01)
- Věta: „Strhla nám váhu,“ při vážení Doroty Máchalové (Jaroslava Kretschmerová) na pekelné váze nebyla ve scénáři. Technici váhu špatně zajistili, Karel Heřmánek (Lucifer) to okomentoval a věta již ve filmu zůstala. (johnny01)
- Ondřej Vetchý (čert Janek) při natáčení skončil jednou i v nemocnici – vzplanul na něm kostým od ohně ve filmovém pekle. (raininface)
- Ondřej Vetchý (čert Janek) se při natáčení šel jednou v kostýmu čerta vymočit do lesa a objevili ho tam dva ruští samopalníci z blízké základny. Začali křičet: „Čort!“, Vetchý zařval: „Rusáci!“ a začal zdrhat on i vojáci. (raininface)
- Když ve scéně s barokním kočárem Petr Nárožný jako kaprál otevřel dveře, ulomil je. Kočár byl originál a jeho majitel se na place okamžitě rozbrečel. (raininface)
- Režisér Hynek Bočan prohlásil: „Čerti pro mě byli naprosto nová zkušenost, nový žánr. A Lucifer Heřmánek mi moc pomohl. Byl první natáčecí den, řekl jsem – kamera – a on začal řádit. Doslova! Koukal jsem jako blázen. Šel jsem za ním a říkám mu: ‚Karle, co to děláš? Ty jsi zešílel!‘ A on: ‚Co je? To je čert! Co čert? To je Lucifer. To takhle prostě musím.‘ Nechal jsem ho tedy hrát a tu postavu udělal dokonale. Hned se toho chytl Nárožný a s gustem se vyřádil na svém přiopilém kaprálovi.“ (cheyene)
- Lví podíl na nalezení skvělé lokace pro Peklo v jeskyních nedaleko Sloupu v severních Čechách měl architekt Zbyněk Hloch. (alonsanfan)
- Režisér Hynek Bočan měl trable s pyrotechniky, které nakonec vyřešil spoluprací s armádou. Postěžoval si: „Potřebovali jsme spoustu pyrotechnických triků. Když jsem dal požadavek na Barrandov, tak mi řekli, že na to nemají čas, že by museli dát na ten film dva nebo tři lidi a že oni tam jsou tři na třicet filmů. Tak jsme se externě spojili s vojenskými pyrotechniky. Vymysleli tam plamenomety a aceton, aby to dobře hořelo, a všechny ty věci udělali naprosto dokonale.“ (alonsanfan)
- Každý den po natáčení ve mlýně, kde vládla macecha Dora v podání Jaroslavy Kretschmerové, bylo pěkně veselo. „Bydleli jsme na statku, kde se natáčel mlýn, a každý večer tam byl oheň, pekla se masíčka a staří herci říkali historky. Nás akorát štáb předčasně zaháněl se slovy: ‚Princezny, po desátý spát. Ať nemáte pod očima pytle.‘ Ale je jasný, že když nás zahnali, že jsme se druhou stranou vrátili. Ráno jsme si pak kapali kapky do očí,“ prozradila představitelka princezny Angelíny Dana Bartůňková. (alonsanfan)
- Po několika nehodách se na natáčení posílila požární bezpečnost a v pohotovosti byla i sanitka. (Duoscop)
Súvisiace novinky
Zemřel herec Jan Skopeček
27.07.2020
Ve věku 94 let zemřel herec a dramatik Jan Skopeček. Skopeček, jenž měl na kontě přes 150 filmových i televizních rolí, patřil rovněž mezi zakladatele Divadla pod Palmovkou. Mezi jeho nejznámější… (viac)