Misery nechce zomrieť

Režisér Rob Reiner natočil jeden z mála najvydarenejších filmov podľa poviedky s pera Stephena Kinga. Príbeh je vystužení s prvkami mierneho horroru vďaka miestamy temnej Kathy Bates tá hra prvotriedne rolu Annie, obdivovateľky spisovateľa Paula Sheldona v nemenej dobrom podaní Jamesa Caana pre neho to bol asi najlepší životný počin z toho čo som mal možnosť vidieť. Takmer po celý čas sa dej odohráva v jedinej izbe kde je spisovateľ uväznení a vďaka vžitým výkonom hlavných predstaviteľov sa máme aj na čo pozerať, v celku to vyznie ako hra na mačku a myš, ktorá sa musí podriadiť nepekným hrátkam chorej mysle. ║Rozpočet $20miliónov║Tržby USA $61,276,872║Tržby Celosvetovo $64,700,000║ (26.01.2008)

co říct? je to prostě jedna z nejlepších adaptací kinga(ještě Přízraky, Dům v růžích, Vykoupení z věznice Shawshank, Osvícení, Carrie, Zelená míle, Tajemné okno, Zóna smrti) podle mě zase tak málo dobrých adaptací jeho děl nebylo. ale pravda je, že bylo víc těch horších (Žhářka, Sleepwalkers, Vzpoura strojů, Hřbitov domácích zvířátek, Svědectví od druhého dílu, Cujo). Ale to je celkem normální, když vezmete, že je to nejzfilmovávanější autor naší doby (podle Imdb mu zfilmovali celkem sto povídek, novel, románů či námětů). A podle mě kromě Shakespeara a Poea snad nejzfilmovávanější autor vůbec. a velkou zásluhu na úspěchu tohoto snímku má kathy batesová a i james caan. a dokonce se mi tentokrát i víc líbí dabing (bartoška a konvalinková), než originální znění. (24.12.2005)

::::::::::::::::::::: Přesně tak. Tenhle film se řadí k těm nejlepším filmům podle předloh Stephena Kinga. Nedivím se, že Kathy Bates dostala za svůj výkon Oscara. To, co předvedla v tomto filmu je naprosto něco famózního. Bydlet s takovou osobou v jednom domě, tak brzy využiji svůj zbrojní pas ! :::::::::::::::::::::: (01.08.2008)

Rob Reiner vždycky prokazoval širší škálu filmových zájmů, dokonale se trefil i s dramatem Misery nechce zemřít. Netřeba představovat krutý příběh nedobrovolného pacienta, který je slavným spisovatelem a v zasněženém vraku auta ho najde nejoddanější čtenářka, bývalá ošetřovatelka a hlavně zapálená dodržovatelka zvláštních metod. A hned první výstup Annie v podobě kritiky k právě dopsané knize dává tušit, že s touhle dámou nebude něco tak úplně v pořádku. Labilní fanynka Kathy Bates je naprosto skvělá, jednou dokonale klidná, podruhé s děsivými záchvaty vzteku, Oscar v jejích „laskavých“ rukou je absolutně zasloužený. Navíc, kdo nemá šanci dostat se k originálu, je tahle slepice ještě trefně umocněná dabingem výborné Nadi Konvalinkové. Rozhodně bych ale nerad zapomněl na rovněž úžasný výkon Jamese Caana. Reiner představuje dva dokonalé protiklady: on světák, úspěšný a zhýčkaný intelektuál, ona křupanská samotářka, která na svých nemocničních štacích jen nenaklepávala pacientům peřiny. Právě na kontrastu těchhle dvou odlišných charakterů Stephen King a pak filmaři budují neuvěřitelné napětí. Jejich vzájemné konfrontace, když se do rukou rovnou nebere injekční stříkačka, kladivo zabořující se do nohy těsně nad kotníkem nebo psací stroj coby vražedný nástroj, jsou plné suchého sarkasmu a několika skvělých nápadů. V rámci žánru jeden z vrcholů 90. let. (02.01.2016)

Když umřel James Caan, tak mě napadlo, že bych konečně mohl zkouknout tenhle slavnej a všeobecně vysoko hodnocenej film. Ale po pár minutách jsem začal litovat, proč jsem se nepodíval radši na něco jinýho. Kathy Bates tu svou šílenou postavu zahrála opravdu přesvědčivě, a našlo se tam pár okamžiků, kdy se dá mluvit o nějaký atmosféře a napětí, ale celkově mě to nebavilo. A nejspíš tomu moc nepomoh ani ne zrovna povedenej českej dabing. (26.07.2022)