Epizoda 40 (S01E40)

Dita, pátek 19.00: Marek přijde k Ditě bez manželky, jež se o jejich terapii údajně přestala zajímat. Zmiňuje se o své touze psát příběhy s dobrým koncem. Vrací se k Igorově smrti, kterou považuje za sebevraždu a kvůli níž má tíživé profesionální výčitky. Uvažuje o tom, že měl Igorovi zabránit v návratu do armády. Své starší kolegyni vytkne pragmatičnost, jež se údajně promítla i do jejího manželství. Domnívá se, že Dita do něj byla kdysi zamilovaná, dala však přednost vlastnímu pohodlí a sňatku s perspektivnějším partnerem. Psycholožka jeho názory dotčeně odmítne a konstatuje, že ji navzdory dlouholeté známosti vůbec nezná. Marka znovu nabádá, aby vyřešil své dilema se Sandrou. (HBO Europe)