Oskar

Akční typ následovníkem Funése? Zapomeňte na předsudky, volba to byla dobrá. Sylvester Stallone narozdíl od ostatních zlých mužů Hollywoodu hrát skutečně umí (a říkejte si co chcete, dokazuje to po většinu času své kariéry) a i zde se ukázal v dobrém světle. Navíc toto je jeden z mála opravdu dobrých remaků francouzského díla. (21.05.2010)

Výborná komédia, dobre obsadená. Toto Stallonemu sadlo, tu a ešte myslím v Stoj, lebo mamička vystrelí!, bol v najlepšej fyzickej forme. Božská Muti tu priam svietila. Lepšie natočené ako samotný francúzsky originál s Funesom a takisto dobre vybrané prostredie a súvislosti. Svižné tempo, napriek tomu, že tento film je minutážou dlhší ako francúzska verzia. Tu si okrem Stalloneho skutočne zahrala a podala solídny výkon aj Marisa Tomei. Okrem iného musím pochváliť výborný "oscarový" slovenský dabing v podaní Jozef Vajda / Stallone, Elena Podzámska / Tomei, Helena Krajčiová / Muti, Tomáš Maštalír / Riegert, Miroslav Trnavský / Curry a ďalší, réžia Zdeno Dřínovský (ATIZ - 2002). (04.01.2017)

Angelo "Snaps" Provolone slibí svému otci na smrtelné posteli (otci na smrtelné posteli, nikoliv Angelo na smrtelné posteli), že zanechá svého "řemesla" (mafiána) a začne se živit poctivě. Po smrti otce se rozhodne svůj slib splnit, když mu jeho účetní přichází oznámit, že by potřeboval zvýšit plat - aby se mohl oženit se svou dcerou. Než to stihne Angelo pochopit, je na scéně skutečná i fiktivní dcera, neurotická manželka, duo krejčích, učitel spisovného jazyka, bankéři či newyorští detektivové, ale hlavně taška s penězi, taška s diamanty a taška se spodním prádlem odcházející uklizečky. Než den skončí, je Snaps pevně rozhodnut, že z "poctivého" života by se stoprocentně zbláznil ... Sice filmy, kdy po půl hodině není jasné kdo je vlastně kdo, moc nemusím, ale Oskar se povedl (a tím myslím i skutečného Oskara, který se možná také objeví). Stallonemu role polepšeného mafiána padla dokonale, a ostatní na scéně dokonale zastínil (jak by ne, když z obrazovky vlastně neslezl). Rozhodně si hodlám vyčíhnout předlohu, která by měla být ještě zábavnější ... (24.04.2009)

Jedna z mála prerábok, u ktorej som ani nedúfal v úspech, veď ako chcete nahradiť Funesa na americký spôsob? Lenže ono to fakt bolo vtipné aj s obrneným a vyhladeným Stallonem. Marisa Tomei a Ornella Mutti navyše dolaďujú aj inú stránku filmu, síce v tomto prípade hlavne Ornella. Marise zabudli dať dole asi natáčky. (18.08.2023)

On ten Sly našel v době, kdy ještě patřil do mladého železa, mezi leh-sedama a zatínáním glutea maxima (do úplného minima) čas na lekce v cirkusování! Pardon, hraní. A byť mu příroda a zručný porodník nadělili obličejovou obrnu, v komentovaném díle dokazuje, že se k danému faktu postavil jako chlap a sere na to z vejšky. Pěkný výkon postradatelného. A Tim Curry? Miláček! Opět zahořel Kulďýk touhou po pravzoru všech úlisáčků. Suma sumárum - podstatně lepší, než žabožroutská verze. Rozhodně to není tak udýchané, až ufuňésené. (01.08.2013)