Útek v reťaziach

Svojho času véľmi prelomový film. Dnes už nie až tak, ale stále výborný. (30.10.2010)

Na konci padesátých let stačilo umně označit rasismus za špatný a nominace na Oscara byly téměř zaručeny. Časy se ale mění a musím konstatovat, že humanistický akcent v režijních počinech Stanleyho Kramera mě již trochu omrzel. Což nic nemění na skutečnosti, že dvojice Curtis - Poitier hraje doslova jako o život. 65% (01.09.2011)

Ta rasová otázka tu není tolik akcentovaná jako například v pozdějším V žáru noci, ale jako dobrodružný film to funguje dobře. Nad naivitou venkovské nanynky je třeba přimhouřit obě oči. (13.06.2019)

Na svou dobu dost pokrokový, navíc dobře napsaný a zahraný příběh. Nic složitého, ale také nic přehnaného. Dobrý film. (05.01.2021)

Nádhera. Nevím, jestli tomu tak je jen u mě, ale jakoby černobílý materiál ještě zvýrazňoval veškerý emocionální obsah. Eh...Černobílým materiálem myslím kameru, samozřejmě. Scény, kde jsou ti dva spolu, se člověku zaryjí do hlavy a zůstanou tam. Opravdu - od začátku do konce nádherné dílo o jednom přerodu z protivníků do přátel na život a na smrt. Je v TDO něco, co by se mi nelíbilo? Nejspíš jen Cara Williams. Možná to bylo dabingem, ale moc mi nesedla. To je ovšem jen malá skvrnka na jinak dokonalém filmu. Děkuji Curtisovi, Poitierovi a v neposlední řadě i dokonalému vypravěči Kramerovi. (18.12.2009)

Útěk zločinců, kteří jsou spojeni metrem řetězu. Od vztahu po nože, až k velkému přátelství. Ikdyž asi každý očekává průběh, který příjde, film je velmi dobře a realisticky natočen a diváka baví až do konce, ba na konci fandí o sto šest. Jen bych místo pohodového jazzu přidal trošku vážné hudby u hledajících policistů, ta mě celkem otravovala. (19.01.2011)

Z dnešního pohledu lehce naivní agitace proti rasismu čmoude ! (08.02.2012)

Krásných filmů o přátelství není nikdy dost a Útěk v řetězech patří k těm nejlepším z nich. Pravda, je to v podstatě jedna velká reklama na cigarety (které jsou suché a čisté i po přebrodění řeky a válení v bahně) a můj mozek občas postrádal logiku děje, to jsem však ochotna prominout. Přece jen, film je starý jako můj táta, a jak jsme mohli zaslechnout v jiném filmu s Curtisem - "nikdo (a to ani scénárista, ani režisér) není dokonalý." Navíc mám slabost pro Sidneyho... (19.02.2016)

Jako malý jsem tenhle film poprvé viděl na malé televizi Tesla. Už tenkrát jsem byl filmem unesen a vzpomínky na něj jsem si vybavil při opakování na MGM. Opravdu mistrovský kousek nejen od S. Kramera, ale především obou hlavních představitelů - T. Curtise a S. Poitiera. Příběh bílého a černého vězně, kteří po havárii zeleného antona utíkají pustinou připoutání k sobě řetězem, nastiňuje tehdy ještě živé problémy apartheidu, který ustupuje nutnosti společně přežít a nebýt chyceni. (24.10.2014)

Pečlivě vybraní herečtí představitelé a tehdejší optikou žhavé téma černochů a bělochů dělají z tohoto filmu neobyčejnou klasiku. (13.10.2010)

Kvalitní námět doprovázený kvalitními herci a dobrým koncem. Tak to má být. Otázka rasismu hezky předestřena. (26.03.2012)

S každým rokem funguje Útěk v řetězech míň a míň,takže pokud jste ho ještě neviděli,už si jej radši odpusťte úplně.Nic nového vám nedá. (10.06.2012)

Pre mňa bez debaty Tony Curtis a Sidney Poitier vo svojich najlepších úlohách. A ani farba tomu nechýba. (19.06.2007)

Film s výborně vykresleným psychologický vývojem a skvělým vyvrcholením, který má i po pár desetiletích hodně co říct. (10.06.2010)

Po delší době vynikající film. Přátelství vzniklé na jednom řetězu, překonaná nenávist jak k barvě pleti tak k povaze. Obě hlavní role jak Curtis tak Poitier parádně zahrané. Strašně jsem jim fandil ať ten vlak stihnou. (25.01.2011)

"Nežvaň a pojď. Jsme na jednom řetězu!" Kvalitní kriminální drama. Nechybí akce, soudobé rasistické téma, ale i humornější nadhled. A všemu vévodí perfektní herecké výkony mladých pánů Curtise a Poitiera. (11.11.2017)

Příjemné překvapení, zajímavé postavy a celkem dobrodružný příběh. Na straně jedné máme dva uprchlé a vzájemně spoutané vězně – bílého Johna a černého Noaha. Dostali příležitost při havárii vězeňského autobusu a taky ji využili. John, stejně jako každý jiný běloch v té době pohrdá černochy, a nebojí se to dát najevo a častuje ho rasistickými urážkami. Noah to nese dle mého názoru celkem klidně, i když k pár potyčkám stejně dojde. Líbil se mi hlavně jeho odpor k řečem typu, že "tak to prostě je – jsi jen negr", který podal slovy, že „to prostě nechce slyšet“ – podobné problémy mám i já, když mi někdo neustále vysvětluje, jak se musím smířit s tím, že svět stojí za hovno. Jelikož jsou však připoutaní k sobě tak jim nezbývá nic jiného než spolupracovat, např. při překonávání řeky, pádu do jílové jámy nebo při snaze o vykradení koloniálu. Ti dva se však postupně seznámí se svými osudy – John je obyčejný automechanik, který si vydělával 1,8 dolaru na hodinu, a musel parkovat bohatým a lepším lidem jejich drahá auta, a přitom jim děkovat. Přitom on nechce být tím, kdo prosí o spropitné, nýbrž sní o tom, že bude taky jednou boháčem. Toho chce docílit krádežemi, což je vlastně přesně to, co jej dostalo do basy. To Noah je mnohem skromnější, dříve vlastnil farmu a do basy se dostal jen kvůli tomu, že zmlátil výběrčího poplatků, a možná by jej i byl býval zabil. Jako černoch je navíc celý život učen k pokoře a neustálému opakování slova "díky". Nehodlá se s tím smířit. Na straně druhé máme místního šerifa Maxe – pohodáře, který celkem špatně nese to, že mu při pátrání pomáhá policejní kapitán Frank Gibbons a také ten vtipný týpek se svými přecitlivělými psy. Přeci jenom by však bez nich jen těžko našli stopu. Naši dva uprchlíci se pokusí vykrást ten koloniál, ale místní vesničané je zatknou, naštěstí je mezi nimi jistý Big Sam, který je zachrání před lynčem, a dokonce je pustí – sám také kdysi uprchl. Nakonec najdou útočiště u celkem zachovalé a opuštěné matky se synem, která jim sice dá najíst a pomůže jim se konečně zbavit těch okovů, ale pak pošle Noaha do bažin, kde ho čeká maximálně smrt. Zato s Johnem má jiné plány – chce s ním utéct do Detroitu a založit rodinu, což bylo na Johna dost a konečně si uvědomil, že Noah není jen negr, nýbrž jeho parťák, kterého nemůže nechat svému osudu. A ten konec, ten mě dostal. Prostě naprostá pecka film s minimem hluchých míst, zajímavými postavami a skvělými hereckými výkony. Sidney Poitier se mi líbil už v Panu učiteli s láskou, a ani tady mě nezklamal. V dnešní pitomé hyperkorektní době se jen hloupě tlachá o rasismu a všelijací hloupí aktivisté a jimi vymyšlené nesmysly jen všechny otravují, tento film podává celou problematiku mnohem sofistikovaněji, lidštěji a především zábavněji. "Bowling green! Sawing machine!" (25.05.2022)

Jednotlivé povahové rysy hlavních představitelů byly dokonalé. Vzájemné pomlouvání, rasové narážky, jednotlivé plány, kam se časem zdekují. Vše načasováno do posledního detailu. O závěrečné scéně nemluvě.. (15.04.2010)

ani drama, ani komedie, nemá se říkat negr, ale černoch a nuda k uzoufání s pár chybami.... asi to většina viděla okolo premiéry, kdy téma bylo aktuálnější (01.04.2013)

Rozhodně se jedná o nadprůměrný film se skvělým scénářem a hereckými výkony. některé scény mi ovšem přišli naivní a nelogické. Hlavně chování ženy s dítětem, která mě přišla více zločincem než ti dva v poutech. Samotné budování vztahu je ovšem to nej v celém filmu a některé rozhovory jsou dechberoucí. Film, který byste rozhodně neměli minout. 90% (05.04.2017)