48 hodín

Jeden z prvních filmů Eddie Murphyho a jeden z těch nejpovedenějších. Nesourodá dvojka Nolte - Murphy působí docela komicky, zvláště když se spolu neustále hádají. Rozhodně je to dobrá zábava. (18.07.2002)

║Rozpočet $-miliónov║Tržby USA $78,868,508║Tržby Celosvetovo $81,500,000║ Eddie Murphy to vytiahne vyššie svojou odviazanou postavou než by sa dalo čakať, súhra Murphy-Nolte celkom ujde, akčnosť sa drží trošku nečakane na uzde, réžia trošku rutinná. /70%/ (28.06.2005)

Eddie Murphy a Nick Nolte v době, kdy ještě měli na první ligu. Bohužel na filmu to je znát jen občas, čemuž nepomáhá ani příběh samotný. Postavit film na hodně primitivní podstatě a pak spoléhat na ústřední dvojici se občas vyplácí, ale Eddie tady příliš nepředvede a Nick Nolte už vůbec ne (kromě závěrečné scény, to asi potkal cestou na plac Stalloneho:-)). Je to zvláštní, ale tentokrát se mi opravdu dvojka líbila o něco málo víc a utíkala také o hodně rychleji. (22.12.2009)

Jeden z filmu kvuli kterym mam Murphyo rad i pres jeho posledni propadaky. Opravdovy gejzir hlasek a narazek mezi nim a Noltem cini z tohoto filmu nadprumernou zabavu. (28.07.2002)

rozpočet : ? tržby americké : $78,868,508 (07.12.2006)

„Ak ho nechytíme, bude ťa mrzieť, že si ma spoznal.“ – „To ma mrzí už teraz.“ Nolte je tu výborný, zvierací, podráždený, prchký a alkoholický týpek, ale či sa mu to páči alebo nie, 48 hodín je film Eddieho Murphyho. Jednalo sa o jeho strhujúci debut. Doslova z noci na ráno (!) sa ním preslávil v celej Amerike. Dovtedy to bol mladučký, neveľmi úspešný afroamerický komik z robotníckej newyorskej štvrte. Začínal skečmi v nočných kluboch a následne sa síce dopracoval do renomovanej Saturday Night Live, no ako sám priznáva, po odchode prvej generácie (Murray, Chase, či Belushi) sa ocitol s tými ľuďmi, s akými sa ocitol, preto to vlastne žiadne veľké víťazstvo nebolo. Televízii NBC, ktorá show vyrábala, trpezlivo ponúkal vlastný zábavný program, ale odmietala ho. Sám nevedel, ako sa jeho agentovi podarilo dohodiť mu rolu v drsnej buddy movie 48 hodín. Avšak nič náročné to v skutočnosti nebolo: film bol odpísaný samotným štúdiom dávno pred uvedením do kín v na konkurenciu bohatom vianočnom období. Nolte bol síce známy, ale v tom čase sa znemožnil sériou prepadákov. A Eddieho nikto nepoznal. I preto bolo štúdio presvedčené, že ak na filme zarobí aspoň niečo, bude to stačiť. To, čo sa však stalo, nikto nečakal ani v najlepšom sne. Prišla premiéra. Traduje sa historka, že kým Murphy do kinosály vstúpil, pozdravilo ho pár kamošov. Keď chcel vyjsť von, nadšený dav ho odmietal pustiť von. Keď nasledujúce ráno usporiadal tlačovku, vyhlásil, že mu v NBC môžu pobozkať jeho pekný čierny zadok a v bleskovom časovom úseku ovládol pokladne kín sériou strhujúcich trhákov od Cesty do Ameriky po Policajtov v Beverly Hills. Aj jeho slabšie snímky zarábali nekresťanské prachy. Eddie sa stal jednou z najväčších hviezd 80. rokov. Právom. Jeho Reggie Hammond je sympatický, urečnený grázlik, ktorému sa podrezaný jazyk nezastaví 24/7. Jeho jedinou životnou prioritou je prežiť deň. Improvizáciou privádza svoje okolie do šialenstva (country bar). Jeho spojenie s Nolteom je fantastické. Zlo kvalitné (indiánsky ex-pornoherec Sonny Landham z Predátora), akcia drsná, dialógy božské, hlášky odzbrojujúce, Murphy rozkošný. Netvrdím, že pred 48 hodinami neexistoval jediný buddy movie, ale až práve tento kúsok (na ktorom sa stretli také akčné esá, ako Steven E. de Souza, Joel Silver, Lawrence Gordon, Roger Spottiswoode a Walter Hill) pomáhal definitívne postaviť základné pravidlá obľúbeného parťáckeho filmu (08.12.2004)

O snímku jsem vždy slýchal jako o ohromné klasice.Což by se dalo uznat v žánru buddy movie, neboť Nolte a Murphy jsou vynikající, ale chrlí mezi sebou solidní hlášky, ale jinak se snímek potýká z dost béčkovým scénářem, díky kterému mu dám jen ty "tři"... (15.11.2002)

Jeden ze 100 nejlepších akčních filmů - 100 Greatest Action Movies http://www.csfd.cz/uzivatel/136528-rhk/. (17.02.2011)

"Sedím v base tři a půl roku. Mně se postaví, i když foukne vítr." Nerudnej polda a ukecanej vězeň. Jeden bílej, druhej černej a mezi nima rasistický vtípky z doby, kdy se lidi ještě mohli označovat trefnými výrazy a nikomu to nevadilo. Tehdy by policajti v Minneapolisu nezabili při zatýkání svatýho občana tmavý pleti George Floyda, ale zfetovanýho negra, kterej neuposlechl pokyny policisty. A nikdo by to neřešil. To je nostalgie. Ale vraťme se na stopu zločinu s Jackem a Reggiem, protože s nima docela je zábava a při občasný střílečce nikoho ani nenapadne se o ty dva borce bát. Tak zkrátka vypadaly pohodovky na začátku osmdesátek a já jsem si je už tehdy užíval. (31.01.2022)

Možná je to jenom můj názor, ale podle mě tyhle buddy movies z 80. a začátku 90. let strašně zestárly. Byly doby, kdy jsem třeba Smrtonosný zbraně považoval pomalu za nejlepší filmy všech dob. Ale nějak už mi ty klišé, kdy jeden z dvojice je takovej a ten druhej je úplně pravej opak (obvykle navíc jeden běloch a druhej černoch), spíš lezou na nervy. A scénář taky neni zrovna na oskara. Tohle je prostě jedna z mnoha průměrnejch akčních komedií od průměrnýho režiséra Waltera Hilla - 3 hvězdy. (02.08.2014)

Tvůrci měli štěstí, že si vybrali Nolteho a Murphyho, kteří dokázali z dost nevýrazného akčního béčka vydupat docela zábavnou komedii. (11.12.2006)

Průměrná krimikomedie, kde medvědovitý Nolte a ukecaný Murphy pobíhají po San Francisku, občas se střílí, většinu času se dohadují a párkrát Murphy zahlásí (v pozdějším Policajtovi z Beverly Hills to rozbalil výrazně víc). Snad jen s výjimkou návštěvy kovbojského baru chybí nějaká zapamatováníhodná scéna a je škoda, že kvalitní záporácké duo Remar-Landham nebylo využito víc. (10.01.2021)

Představte si filmovou zápletku, kdy dva brýlatí třídní šprti vyšetřují nějaký zločin. Nuda.. Když však jednoho z nich vyměníte za ročník potřetí opakujícího delikventa, co propíchal ředitelce gumy na autě, sprostě kleje a spí se školníkovou ženou, začne vše nabírat na zajímavosti. Rozdílné naturely spojené společným cílem - to je buddy movie. Žánr, jenž je k mé lítosti na pokraji vyhynutí.. (29.11.2009)

Skvělé herecké výkony Nicka Nolteho a Eddie Murphyho jsou bohužel zbytečné v tomhle obyčejném snímku. Jednoduše, tyhle dvě hvězdy showbyznysu hrají, jak nejlépe umí, ale tomuhle snímku to bohužel nic nepřidá. Akce ničím nepřekvapí, vtipným scénám se zasmějete jen občas a konec je velice předvídatelný. Samozřejmě to není špatný film, ale není ani obzvlášť dobrý. Je to prostě průměr. (09.06.2005)

Klasika, ktorá odpálila boom v sub-žánri buddy-movie akčných komédií, ktoré sú obľúbeným nástrojom hollywoodskych tvorcov na tvorenie blocbusterov, väčšinou s tými najväčšími esami v brandži. Škoda, že nie každý vie, že práve týmto to celé začalo, dnešný divák už vidí len série 'Leathal Weapon', 'Rush Hour' či 'Bad Boys'. K tomuto filmu som sa aj ja dostal až po prelúskaní sa spomínanými trhákmi a tak mi už ostáva len poznamenať, že Walter Hill ukázal svojim následovníkom ako to má vyzerať. Chémia medzi dvojicou Nolte-Murphy je skvelá, nasrane drsný Nolte a drzý hajzlík Murphy si svojimi nevymáchanou hubou koleduje o nejednu vzduchom-chladenú, a o tom to celé, doslova celé je. Nič viac v tom totiž nenájdete, tvorcovia sa tak viditeľne sústredili na ústredné duo, že na scenár im akosi neostal čas, béčková zápletka je naozaj tou najväčšou brzdou, i keď je to svižné a razantné, drzé a drsné, po príbehovej stránke neuspokojivé a (dnes už bohužiaľ) tuctové. 65%. (04.04.2015)

Keď sa za nečakaných okolností stretne znudený policajt Nolte s excentrickým väzňom Murphym, môžete tušiť problémy, a to nemalé. Inteligentná, vtipná, skvelou hereckou dvojkou umocnená komédia obsahujúca humorné situácie, trefné hlášky a akčný švih. Jasný nadpriemer schopný vyjasniť upršané popoludnie. (02.10.2010)

Co k tomu říct. James Remar je velmi zajímavý záporák, který upoutal už ve Warriorech. Potěší Billy (Sonny Landham), příliš nepotěší Horner, protože chvílemi hudba navozuje pocit, že se díváte na Komando (což ještě podpoří další Hillův oblíbenec - David Patrick Kelly). Kladem je bezpochyby také nevyzpytatelné duo Nolte-Murphy. Někoho by mohlo znechutit, že určité scény jsou poněkud nerozvinuté, přímočaré (stejně jako celý příběh) – ale možná díky tomu má 48 Hrs. takové zajímavé kouzlo. Za pozornost rozhodně stojí manifestace Hillova kladného vztahu k hudbě, obzvláště té živé. Slabší čtyři. (20.04.2013)

Vůbec první buddy movie? Možná ano a ačkoliv je to na filmu znát, je plný policajtských klišé a (vesměs rasistických) hlášek, které z dnešního pohledu působí úsměvně, ba až směšně (za což možná může i nový Prima 2017 dabing, kterému se určitě vyhněte), jenomže...Eddie Murphy tu klasicky hláškuje v jeho vůbec první roli a Nick Nolte tu naprosto kraluje v roli zprvu nevrlého, posléze klasicky poučeného detektiva, který nejde pro nějakou tu ránu daleko...7/10 úplně na pohodu. (22.07.2018)

Kvalitní podívaná a první herecká příležitost pro Eddie Murphyho. Walter Hill ho obsadil do svého akčního krimi jako užvaněného parťáka drsnému poldovi Jackovi. Není to sice komedie, ale Eddieho přítomnost je zárukou nějaké té zábavy. Nick Nolte je správně drsný polda a tudíž naše černobílá dvojice perfektně šlape. (21.08.2006)

Toto su presne tie filmy, ktore som mal na zaciatku 90-tych rokov najradsej a preto som si ho s chutou zopakoval a opät som sa nasmial na roznych dialogoch a rivalite medzi Noltem a Murphym. Ta nahanacka s autobusom takmer na konci filmu mi pripominala iny film RUDE HORKO (1988) s Arnoldom Schwarzeneggerom, ktory tiez natocil Walter Hill, len tam sa asi buralo trosku viac aut, ak si dobre spominam. Mimochodom aj vam pripominal Nick Nolte Gerarda Depardieua? Mne by to ani nenapadlo, keby ma na to uzivatelka Madison neupozornila :-) Hudbu mal James Horner a cely film bola totozna s akcakom KOMANDO (1985) taktiez s Arniem. Reziser Walter Hill natocil napriklad: BREWSTEROVE MILIONY (1985), DALSICH 48 HODIN (1990) alebo aj akcnu dramu s Bruceom Willisom POSLEDNI ZUSTAVA (1996)... 15.09.2010 _______ Nick Nolte - (Jack Cates) +++ Eddie Murphy - (Reggie Hammond) +++ Annette O´Toole - (Elaine) +++ Frank McRae - (Haden) +++ James Remar - (Albert Ganz) +++ David Patrick Kelly - (Luther) +++ Produkcia: Joel Silver, Lowrence Gordon +++ (15.09.2010)